[SCM] ktp-text-ui packaging branch, master, updated. debian/15.12.1-1-1918-gdf4b0ec

Sat May 28 00:24:38 UTC 2016

Gitweb-URL: http://git.debian.org/?p=pkg-kde/applications/ktp-text-ui.git;a=commitdiff;h=11be7d3

The following commit has been merged in the master branch:
commit 11be7d3a6b6a07b8482c21ffefe6bac6c017e86d
Author: l10n daemon script <scripty at kde.org>
Date:   Thu Jun 5 04:29:42 2014 +0000

    SVN_SILENT made messages (.desktop file)
---
 config/kcm_ktp_chat_appearance.desktop                                 | 1 +
 config/kcm_ktp_chat_behavior.desktop                                   | 1 +
 config/kcm_ktp_chat_messages.desktop                                   | 1 +
 filters/bugzilla/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop.cmake       | 2 ++
 filters/emoticons/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop.cmake     | 1 +
 filters/formatting/ktptextui_message_filter_formatting.desktop.cmake   | 2 ++
 filters/highlight/ktptextui_message_filter_highlight.desktop.cmake     | 1 +
 filters/images/ktptextui_message_filter_images.desktop.cmake           | 1 +
 filters/latex/ktptextui_message_filter_latex.desktop.cmake             | 2 ++
 .../ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop.cmake             | 2 ++
 filters/texttospeech/ktptextui_message_filter_tts.desktop.cmake        | 1 +
 .../urlexpansion/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop.cmake   | 2 ++
 filters/youtube/ktptextui_message_filter_youtube.desktop.cmake         | 1 +
 lib/ktptxtui_message_filter.desktop                                    | 1 +
 logviewer/config/kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop                    | 1 +
 logviewer/ktp-log-viewer.desktop                                       | 3 +++
 16 files changed, 23 insertions(+)

diff --git a/config/kcm_ktp_chat_appearance.desktop b/config/kcm_ktp_chat_appearance.desktop
index 12af74c..6ef9cb9 100644
--- a/config/kcm_ktp_chat_appearance.desktop
+++ b/config/kcm_ktp_chat_appearance.desktop
@@ -75,6 +75,7 @@ Comment[km]=ជ្រើសរចនាប័ទ្មសម្រាប
 Comment[ko]=대화 창 스타일을 선택하고 사용자 정의하기
 Comment[lt]=Pasirinkite stilių Jūsų pokalbių langui ir pasikeiskite jį
 Comment[nb]=Velger en stil for pratevinduet og tilpasser den
+Comment[nds]=Söök en Stil för Dien Klöönfinster ut un pass em to
 Comment[nl]=Kies een stijl voor uw chatvenster en pas het aan
 Comment[pa]=ਆਪਣੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਸਟਾਈਲ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ ਤੇ ਇਹ ਨੂੰ ਕਸਮਾਈਜ਼ ਕਰੋ
 Comment[pl]=Wybierz styl dla twojego okna rozmowy i dostosuj go
diff --git a/config/kcm_ktp_chat_behavior.desktop b/config/kcm_ktp_chat_behavior.desktop
index 6eb01f9..470010d 100644
--- a/config/kcm_ktp_chat_behavior.desktop
+++ b/config/kcm_ktp_chat_behavior.desktop
@@ -32,6 +32,7 @@ Name[km]=ផ្ទាំងជជែក
 Name[ko]=대화 탭 행동
 Name[lt]=Pokalbio kortelės elgsena
 Name[nb]=Oppførsel for pratefane
+Name[nds]=Klöönpaneel-Bedregen
 Name[nl]=Gedrag van tabblad Chat
 Name[pa]=ਗੱਲਬਾਤ ਟੈਬ ਰਵੱਈਆ
 Name[pl]=Zachowanie karty rozmowy
diff --git a/config/kcm_ktp_chat_messages.desktop b/config/kcm_ktp_chat_messages.desktop
index 9512c69..19eb377 100644
--- a/config/kcm_ktp_chat_messages.desktop
+++ b/config/kcm_ktp_chat_messages.desktop
@@ -67,6 +67,7 @@ Comment[kk]=Хабарламадан қосымша мәліметімен не
 Comment[ko]=메시지의 추가 정보로 취할 행동
 Comment[lt]=Kaip elgtis su papildoma informacija gauta iš žinučių
 Comment[nb]=Hvordan ekstra informasjon fra meldinger skal behandles
+Comment[nds]=Fastleggen, wat Du mit Bito-Informatschonen ut Narichten doon wullt
 Comment[nl]=Hoe te handelen met extra informatie verkregen uit berichten
 Comment[pa]=ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਵਾਧੂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਨਿਪਟਿਆ ਜਾਵੇ
 Comment[pl]=Sposób radzenia sobie z dodatkowymi informacjami uzyskanymi z wiadomości
diff --git a/filters/bugzilla/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop.cmake b/filters/bugzilla/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop.cmake
index 24cbf6a..5a31eea 100644
--- a/filters/bugzilla/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop.cmake
+++ b/filters/bugzilla/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop.cmake
@@ -20,6 +20,7 @@ Name[ko]=Bugzilla 정보
 Name[lt]=Bugzilla informacija
 Name[mr]=बगझिल्ला माहिती
 Name[nb]=Bugzilla-informasjon
+Name[nds]=Bugzilla-Informatschonen
 Name[nl]=Informatie in Bugzilla
 Name[pa]=ਬੱਗਜ਼ੀਲਾ ਜਾਣਕਾਰੀ
 Name[pl]=Informacje Bugzilla
@@ -58,6 +59,7 @@ Comment[kk]=Қаттеге сілтемені қабылдағанда bugzilla
 Comment[ko]=Bugzilla 링크를 받았을 때 제목과 상태와 같은 추가 정보 보이기
 Comment[lt]=Kai gaunama nuoroda į klaidą sistemoje bugzilla, rodyti papildomą informaciją, tokią kaip pavadinimas ir būsena
 Comment[nb]=Når du mottar en lenke til en feilmelding på bugzilla, så vis tilleggsinformasjon slik som tittel og status.
+Comment[nds]=Informatschonen as Titel un Status wiesen, wenn en Link op en Fehler binnen Bugzilla ankummt
 Comment[nl]=Bij het ontvangen van een koppeling naar een bug in bugzilla toon dan extra informatie zoals de titel en de status
 Comment[pl]=Przy otrzymywaniu odnośnika do błędu na bugzilli, pokaż dodatkowe informacje takie jak tytuł i stan
 Comment[pt]=Ao receber uma hiperligação para um erro no Bugzilla, mostra informações adicionais como o título e o estado
diff --git a/filters/emoticons/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop.cmake b/filters/emoticons/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop.cmake
index 7e358cd..442c4ef 100644
--- a/filters/emoticons/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop.cmake
+++ b/filters/emoticons/ktptextui_message_filter_emoticons.desktop.cmake
@@ -66,6 +66,7 @@ Comment[kk]=Көңіл күйі белгілерді чатта көрсету
 Comment[ko]=대화 창에서 이모티콘 보이기
 Comment[lt]=Rodyti šypsenėles pokalbio viduje
 Comment[nb]=Vis humørfjes (emotikoner) inne i praten
+Comment[nds]=Snuten (Smiley-Lüttbiller) binnen den Klöönsnack wiesen
 Comment[nl]=Emoticons tonen (lachende gezichtjes) in de chat
 Comment[pa]=ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਈਮੋਸ਼ਨ (ਮੁਖੜੇ) ਵੇਖਾਓ
 Comment[pl]=Pokaż emotikony (buźki) wewnątrz okna rozmowy
diff --git a/filters/formatting/ktptextui_message_filter_formatting.desktop.cmake b/filters/formatting/ktptextui_message_filter_formatting.desktop.cmake
index a62ceb4..8bd4e54 100644
--- a/filters/formatting/ktptextui_message_filter_formatting.desktop.cmake
+++ b/filters/formatting/ktptextui_message_filter_formatting.desktop.cmake
@@ -20,6 +20,7 @@ Name[ko]=텍스트 서식
 Name[lt]=Teksto formatavimas
 Name[mr]=मजकूर फॉर्मेटिंग
 Name[nb]=Tekstformatering
+Name[nds]=Textformateren
 Name[nl]=Tekstopmaak
 Name[pa]=ਟੈਕਸਟ ਫਾਰਮੈਟ
 Name[pl]=Formatowanie tekstu
@@ -59,6 +60,7 @@ Comment[kk]=Мәтінді көлбеу, асты сызық, қалың, сыз
 Comment[ko]=/, _, *, - 기호를 사용하여 기울임꼴, 밑줄, 굵게, 취소선 효과 사용하기
 Comment[lt]=Naudokite /, _, * ir - kad parašyti tekstą pasvirai, pabrauktą, paryškintą ar perbrauktą
 Comment[nb]=Bruk /, _,* og – for å gjøre teksten henholdsvis kursiv, understreket, halvfet eller overstreket
+Comment[nds]=»/«, »_«, »*« un »-« bruken un Text dor mit kursiev, ünnerstreken, fett oder dörstreken wiesen
 Comment[nl]=Gebruik /, _, * en - om tekst respectievelijk cursief, onderstreept, vet of doorgestreept te maken
 Comment[pl]=Użyj odpowiednio /,_, * i - aby tekst był napisany kursywą, podkreślony, pogrubiony lub przekreślony
 Comment[pt]=Usar o '/', '_', '*' e '-' para tornar o texto itálico, sublinhado, negrito ou traçado, respectivamente
diff --git a/filters/highlight/ktptextui_message_filter_highlight.desktop.cmake b/filters/highlight/ktptextui_message_filter_highlight.desktop.cmake
index fa7814a..84d6508 100644
--- a/filters/highlight/ktptextui_message_filter_highlight.desktop.cmake
+++ b/filters/highlight/ktptextui_message_filter_highlight.desktop.cmake
@@ -77,6 +77,7 @@ Comment[kk]=Егер кіріс хабарларында бүркеншік ат
 Comment[ko]=별명을 포함하는 메시지를 받았을 때 붉은색으로 강조하기
 Comment[lt]=Jei bet kuri gauta žinutė turi Jūsų slapyvardį, ji paryškins juos raudonai
 Comment[nb]=Hvis noen meldinger inneholder kallenavnet ditt blir de fremhevet med rødt
+Comment[nds]=Bargt en rinkamen Naricht Dien Ökelnaam, warrt he in root rutheevt
 Comment[nl]=Als een inkomend bericht uw schermnaam bevat, zal deze in rood geaccentueerd worden
 Comment[pa]=ਜੇ ਆ ਰਹੇ ਕਿਸੇ ਸੁਨੇਹੇ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਲਾਲ ਰਾਹੀਂ ਉਭਾਰੋ
 Comment[pl]=Jeśli przychodząca wiadomość będzie zawierać twój pseudonim, to zostanie ona podświetlona na czerwono
diff --git a/filters/images/ktptextui_message_filter_images.desktop.cmake b/filters/images/ktptextui_message_filter_images.desktop.cmake
index fc4499a..bba4e12 100644
--- a/filters/images/ktptextui_message_filter_images.desktop.cmake
+++ b/filters/images/ktptextui_message_filter_images.desktop.cmake
@@ -63,6 +63,7 @@ Comment[kk]=Чаттағы жіберілген кескін URL-інде ноб
 Comment[ko]=대화에서 주고받은 그림 URL의 미리 보기 그림 보이기
 Comment[lt]=Įjungti miniatiūras kiekvieno paveikslėlio URL atsiuntame pokalbyje
 Comment[nb]=Bygg inn et minibilde av enhver bilde-URL sent i en prat
+Comment[nds]=En Vöransicht för elkeen binnen en Klöönsnack loosstüert Bild-URL inbetten
 Comment[nl]=Een miniatuur of elke verzonden URL van een afbeelding inbedden in een chat
 Comment[pl]=Osadź miniaturę jakiegokolwiek adresu URL obrazu w oknie rozmowy
 Comment[pt]=Incorporar uma miniatura de qualquer URL de imagens numa conversa
diff --git a/filters/latex/ktptextui_message_filter_latex.desktop.cmake b/filters/latex/ktptextui_message_filter_latex.desktop.cmake
index febd4ba..d2ccd88 100644
--- a/filters/latex/ktptextui_message_filter_latex.desktop.cmake
+++ b/filters/latex/ktptextui_message_filter_latex.desktop.cmake
@@ -33,6 +33,7 @@ Name[kk]=LaTeX кескіндегіші
 Name[ko]=LaTeX 렌더러
 Name[lt]=LaTeX pateikimas
 Name[nb]=LaTeX-viser
+Name[nds]=LaTeX-Wieser
 Name[nl]=LaTeX-renderer
 Name[pa]=LaTeX ਰੈਂਡਰ
 Name[pl]=Wyświetlanie LaTeX
@@ -71,6 +72,7 @@ Comment[kk]=Егер кіріс хабарламада $$ де қоршалға
 Comment[ko]=받은 메시지의 $$ 사이에 LaTeX 수식이 있으면 대화 창에 표시합니다.
 Comment[lt]=Jei gautos žinutės turi LaTeX tarp $$, jis bus išvestas tiesiai į pokalbį
 Comment[nb]=Hvis innkommende meldinger inneholder LaTeX-kode mellom $$ så blir den tegnet opp direkte i praten.
+Comment[nds]=Bargt rinkamen Narichten LaTeX twischen $-Tekens, warrt dat direktemang binnen den Klöönsnack wiest
 Comment[nl]=Als een inkomend bericht LaTeX tussen $$ bevat, zal het direct in de chat worden weergegeven
 Comment[pl]=Jeśli przychodząca wiadomość będzie zawierać składnię LaTeX pomiędzy $$, to zostanie ona wyświetlona bezpośrednio w rozmowie.
 Comment[pt]=Se as mensagens recebidas tiverem código em LaTeX entre $$, o mesmo será desenhado directamente na conversa.
diff --git a/filters/searchexpansion/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop.cmake b/filters/searchexpansion/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop.cmake
index e433853..d81d633 100644
--- a/filters/searchexpansion/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop.cmake
+++ b/filters/searchexpansion/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop.cmake
@@ -21,6 +21,7 @@ Name[ko]=웹 바로 가기
 Name[lt]=Žiniatinklio nuorodos
 Name[mr]=वेब शॉर्टकट
 Name[nb]=Nettsnarveier
+Name[nds]=Söökafkörten
 Name[nl]=Webkoppelingen
 Name[nn]=Vevsnarvegar
 Name[pa]=ਵੈੱਬ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ
@@ -65,6 +66,7 @@ Comment[kk]=KDE-қыөсқарма URI-ды толық URL-ге аудару (м
 Comment[ko]=KDE에서 사용한 단축 URI를 URL로 확장(예: wp:KDE는 http://ko.wikipedia.org/wiki/KDE로 확장됨)
 Comment[lt]=Išplėsti KDE-sutrumpintus URI į URL (pvz. rašant wp:KDE bu pakeista į http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)
 Comment[nb]=Fold ut en KDE-forkortet URL til en fullstendig URL (f.eks. wp:KDE blir oversatt til http://en.wikipedia/wiki/KDE)
+Comment[nds]=En binnen KDE gellen Söökafkörten to en URL utfoolden (a.B. warrt ut „wp:KDE“ de URL „http://de.wikipedia.org/wiki/KDE“)
 Comment[nl]=Expandeer een door KDE afgekorte URI in een URL (bijv. typen van wp:KDE wordt vertaald in http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)
 Comment[pl]=Rozwiń skrócone przez KDE adresy URI do adresów URL (np. po wpisaniu wp:KDE zostanie to przetłumaczone na http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)
 Comment[pt]=Expandir um URI curto no KDE para um URL (i.e., se escrever wp:KDE, será traduzido para http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)
diff --git a/filters/texttospeech/ktptextui_message_filter_tts.desktop.cmake b/filters/texttospeech/ktptextui_message_filter_tts.desktop.cmake
index 7095eed..757ef0b 100644
--- a/filters/texttospeech/ktptextui_message_filter_tts.desktop.cmake
+++ b/filters/texttospeech/ktptextui_message_filter_tts.desktop.cmake
@@ -62,6 +62,7 @@ Comment[kk]=Келген хабарламаларды мәтінді дауыс
 Comment[ko]=받은 메시지를 음성 합성 서비스로 읽어주기
 Comment[lt]=Skaityti gaunamas žinutes naudojant tekstas-į-kalbą paslaugą
 Comment[nb]=Les opp innkommende meldinger med tekst-til-tale-tjeneste
+Comment[nds]=Rinkamen Narichten mit den Vörleesdeenst vörlesen laten
 Comment[nl]=Spreek het inkomende bericht uit met de tekst-tot-spraak-dienst
 Comment[pl]=Odczytuj przychodzące wiadomości używając usługi tekstu-na-mowę
 Comment[pt]=Ler as mensagens recebidas com o serviço de texto-para-fala
diff --git a/filters/urlexpansion/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop.cmake b/filters/urlexpansion/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop.cmake
index 72ce27d..32da725 100644
--- a/filters/urlexpansion/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop.cmake
+++ b/filters/urlexpansion/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop.cmake
@@ -18,6 +18,7 @@ Name[it]=URL brevi
 Name[kk]=Қысқа URL-дер
 Name[ko]=단축 URL
 Name[nb]=Korte URL-er
+Name[nds]=Kort URLs
 Name[nl]=Korte URL's
 Name[pa]=ਛੋਟੇ URL
 Name[pl]=Krótkie adresy URL
@@ -55,6 +56,7 @@ Comment[it]=Mostra l'URL vero a cui si viene rediretti da un URL abbreviato
 Comment[kk]=Қысқа URL бағыттайтын шын URL-адресін көрсету
 Comment[ko]=단축 URL이 가리키는 실제 URL 보이기
 Comment[nb]=Vis den virkelige URL-en som en forkortet URL viser til
+Comment[nds]=Wiest de redige URL, op de en afkört URL wiest
 Comment[nl]=Toont de actuele URL waarnaar de korte URL verwijst
 Comment[pl]=Pokazuje rzeczywisty adres URL, na który wskazuje ten skrócony
 Comment[pt]=Mostra o URL real para onde aponta um URL curto
diff --git a/filters/youtube/ktptextui_message_filter_youtube.desktop.cmake b/filters/youtube/ktptextui_message_filter_youtube.desktop.cmake
index 37e800d..922a5d9 100644
--- a/filters/youtube/ktptextui_message_filter_youtube.desktop.cmake
+++ b/filters/youtube/ktptextui_message_filter_youtube.desktop.cmake
@@ -58,6 +58,7 @@ Comment[kk]=Егер хабарламада YouTube видеосына сілт
 Comment[ko]=YouTube 동영상 링크를 포함하는 경우 대화 창에 미리 보기를 표시
 Comment[lt]=Jei bet kuri žinutė turi nuorodą į YouTube vaizdo įrašą, bus įterpta peržiūra pokalbyje
 Comment[nb]=Hvis en melding inneholder en lenke til en YouTube-video, så blir en forhåndsvisning av videoen bygget inn i praten
+Comment[nds]=För elkeen binnen en Naricht vörhannen Link op en YouTube-Video en Vöransicht inbetten
 Comment[nl]=Als een bericht een koppeling bevat naar een YouTube video, zal het ingebed worden als een voorbeeld in de chat
 Comment[pl]=Jeśli jakakolwiek wiadomość zawiera odnośnik do filmu na YouTube, to zostanie osadzony jej podgląd w oknie rozmowy
 Comment[pt]=Se alguma das mensagens tiver um endereço de um vídeo do YouTube, irá incorporar uma antevisão na conversa
diff --git a/lib/ktptxtui_message_filter.desktop b/lib/ktptxtui_message_filter.desktop
index 14fb104..e5da244 100644
--- a/lib/ktptxtui_message_filter.desktop
+++ b/lib/ktptxtui_message_filter.desktop
@@ -22,6 +22,7 @@ Comment[km]=តម្រងសារ Text-Ui របស់ Telepathy
 Comment[ko]=Telepathy 텍스트 UI 메시지 필터
 Comment[lt]=Telepathy tekstinės žinutės filtras
 Comment[nb]=Telepathy tekst-brukerflate meldingsfilter
+Comment[nds]=Telepathy-Textböversiet-Narichtenfilter
 Comment[nl]=Tekstinterface voor het berichtenfilter van Telepathy
 Comment[pl]=Interfejs użytkownika filtrowania wiadomości - Telepathy Tekst
 Comment[pt]=Filtro de Mensagens da Interface de Texto do Telepathy
diff --git a/logviewer/config/kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop b/logviewer/config/kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop
index b9cb3f7..a87ed64 100644
--- a/logviewer/config/kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop
+++ b/logviewer/config/kcm_ktp_logviewer_behavior.desktop
@@ -29,6 +29,7 @@ Name[it]=Comportamento del visore registri
 Name[kk]=Журналды қарау құрал тәртібі
 Name[ko]=로그 뷰어 행동
 Name[nb]=Loggviser-oppførsel
+Name[nds]=Logbookkieker-Bedregen
 Name[nl]=Gedrag van logviewer
 Name[pl]=Zachowanie przeglądarki dziennika
 Name[pt]=Comportamento do Visualizador de Registos
diff --git a/logviewer/ktp-log-viewer.desktop b/logviewer/ktp-log-viewer.desktop
index 2f698b0..00bc22a 100644
--- a/logviewer/ktp-log-viewer.desktop
+++ b/logviewer/ktp-log-viewer.desktop
@@ -21,6 +21,7 @@ Name[ko]=KDE IM 로그 뷰어
 Name[lt]=KDE IM žurnalo žiūryklė
 Name[mr]=केडीई आयएम लॉग प्रदर्शक
 Name[nb]=KDE LM loggviser
+Name[nds]=KDE-KN-Logbookkieker
 Name[nl]=KDE viewer voor IM-log
 Name[pa]=KDE IM ਲਾਗ ਝਲਕ
 Name[pl]=Przeglądarka dziennika KI KDE
@@ -64,6 +65,7 @@ GenericName[ko]=KDE 인스턴트 메신저 로그 뷰어
 GenericName[lt]=KDE pokalbių žurnalo žiūryklė
 GenericName[mr]=केडीई त्वरित संदेशवाहक लॉग प्रदर्शक
 GenericName[nb]=KDE Loggviser for lynmeldingsprogram
+GenericName[nds]=KDE sien Kortnarichten-Logbookkieker
 GenericName[nl]=KDE viewer voor Instant Messenger-log
 GenericName[pa]=KDE ਤੁਰੰਤ ਸੁਨੇਹੇਦਾਰ ਲਾਗ ਝਲਕ
 GenericName[pl]=Przeglądarka dziennika komunikatora internetowego KDE
@@ -106,6 +108,7 @@ Comment[ko]=KDE 인스턴트 메신저 로그 표시
 Comment[lt]=Rodo Jūsų KDE tiesioginio pranešimo žurnalus
 Comment[mr]=तुमचे केडीई त्वरित संदेशवाहक लॉग दर्शवितो
 Comment[nb]=Viser loggene for ditt KDE lynmeldingsprogram
+Comment[nds]=Wiest Dien KDE-Kortnarichten-Logböker
 Comment[nl]=De logs van uw KDE Instant Messenger tonen
 Comment[pl]=Wyświetla dzienniki twojego komunikatora internetowego KDE
 Comment[pt]=Mostra os registos das suas mensagens instantâneas no KDE

-- 
ktp-text-ui packaging

