r377 - lvm2/trunk/debian/po

[Bastian Blank]

Author: waldi
Date: Sun Oct 15 12:02:44 2006
New Revision: 377

Added:
   lvm2/trunk/debian/po/ca.po
   lvm2/trunk/debian/po/nl.po
   lvm2/trunk/debian/po/pt.po
   lvm2/trunk/debian/po/sv.po
   lvm2/trunk/debian/po/vi.po

Log:
debian/po: Add new translations.


Added: lvm2/trunk/debian/po/ca.po
==============================================================================
--- (empty file)
+++ lvm2/trunk/debian/po/ca.po	Sun Oct 15 12:02:44 2006
@@ -0,0 +1,52 @@
+#
+# Catalan translation for postfix package.
+# Copyright (C) 2006 Debian LVM Team.
+# This file is distributed under the same license as the lvm2 package.
+#
+# Jordà Polo <jorda at ettin.org>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 2.02.06-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-lvm-maintainers at lists.alioth.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-15 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-10-15 00:02+0200\n"
+"Last-Translator: Jordà Polo <jorda at ettin.org>\n"
+"Language-Team: Català <debian-l10n-catalan at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvm2.templates:1001
+msgid "Snapshot format changes"
+msgstr "Canvis en el format de les instantà nies"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvm2.templates:1001
+msgid ""
+"The internal format of snapshots has changed between LVM1 and LVM2. Any "
+"snapshots you have in LVM1 will be not be available to LVM2."
+msgstr ""
+"El format intern de les instantà nies ha canviat entre LVM1 i LVM2. Cap de "
+"les instantà nies LVM1 que tingueu funcionarà amb LVM2."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvm2.templates:1001
+msgid ""
+"The installation procedure has detected that you have LVM1 snapshots on your "
+"system. Before you complete the upgrade to LVM2 it is recommended that you "
+"remove these snapshots and save their data if necessary."
+msgstr ""
+"El procés d'instal·lació ha detectat que teniu instantà nies LVM1 al vostre "
+"sistema. Abans de completar l'actualització a LVM2 es recomana que esborreu "
+"aquestes instantà nies i deseu les seves dades si és necessari."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvm2.templates:1001
+msgid "All other LVM data will be preserved in the upgrade."
+msgstr "La resta de dades de LVM es mantindran després de l'actualització."

Added: lvm2/trunk/debian/po/nl.po
==============================================================================
--- (empty file)
+++ lvm2/trunk/debian/po/nl.po	Sun Oct 15 12:02:44 2006
@@ -0,0 +1,64 @@
+# Translation of lvm2_2.02.02-1_templates.po to Dutch
+# This file is distributed under the same license as the lvm2 package.
+# Please see debian/copyright.
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: lvm2_2.02.02-1_nl\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-lvm-maintainers at lists.alioth.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-15 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-21 14:37+0200\n"
+"Last-Translator: Kurt De Bree <kdebree(AT)telenet(DOT)be>\n"
+"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvm2.templates:1001
+msgid "Snapshot format changes"
+msgstr "Formaatwijziging voor momentopnamen (snapshot)"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvm2.templates:1001
+msgid ""
+"The internal format of snapshots has changed between LVM1 and LVM2. Any "
+"snapshots you have in LVM1 will be not be available to LVM2."
+msgstr ""
+"Het interne formaat voor momentopnamen (snapshot) is veranderd voor LVM2 (en "
+"is dus anders dan voor LVM1). Hierdoor zullen LVM1-momentopnamen niet "
+"beschikbaar zijn met LVM2."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvm2.templates:1001
+msgid ""
+"The installation procedure has detected that you have LVM1 snapshots on your "
+"system. Before you complete the upgrade to LVM2 it is recommended that you "
+"remove these snapshots and save their data if necessary."
+msgstr ""
+"Het installatieproces heeft de aanwezigheid van LVM1-momentopnamen op uw "
+"systeem gedetecteerd. Vooraleer de opwaardering te voltooien is het "
+"aangeraden deze momentopnamen te verwijderen en indien nodig hun gegevens te "
+"bewaren."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvm2.templates:1001
+msgid "All other LVM data will be preserved in the upgrade."
+msgstr ""
+"Tijdens de opwaardering zullen alle andere LVM-gegevens behouden blijven."

Added: lvm2/trunk/debian/po/pt.po
==============================================================================
--- (empty file)
+++ lvm2/trunk/debian/po/pt.po	Sun Oct 15 12:02:44 2006
@@ -0,0 +1,51 @@
+# Native Portuguese translation of lvm2.
+# Copyright (C) 2006 THE lvm2'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the lvm2 package.
+# Rui Bernardo <rui.bernardo.pt at gmail.com>, 2006.
+#
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: lvm2 2.02.06-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-lvm-maintainers at lists.alioth.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-15 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-07-19 12:03+0100\n"
+"Last-Translator: Rui Bernardo <rui.bernardo.pt at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Native Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvm2.templates:1001
+msgid "Snapshot format changes"
+msgstr "Alterações de formato de imagem"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvm2.templates:1001
+msgid ""
+"The internal format of snapshots has changed between LVM1 and LVM2. Any "
+"snapshots you have in LVM1 will be not be available to LVM2."
+msgstr ""
+"O formato interno das imagens dos discos foi aletardo entre o LVM1 e LVM2. "
+"Qualquer imagem que possua no LVM1 não estará disponível no LVM2."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvm2.templates:1001
+msgid ""
+"The installation procedure has detected that you have LVM1 snapshots on your "
+"system. Before you complete the upgrade to LVM2 it is recommended that you "
+"remove these snapshots and save their data if necessary."
+msgstr ""
+"O procedimento de instalação detectou imagens de disco do LVM1 no seu "
+"sistema. Antes de completar a actualização para LVM2 é recomendável que "
+"remova estas imagens e grave os seus dados se necessário."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvm2.templates:1001
+msgid "All other LVM data will be preserved in the upgrade."
+msgstr "Todos os outros dados do LVM serão preservados na actualização."

Added: lvm2/trunk/debian/po/sv.po
==============================================================================
--- (empty file)
+++ lvm2/trunk/debian/po/sv.po	Sun Oct 15 12:02:44 2006
@@ -0,0 +1,56 @@
+# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+# this format, e.g. by running:
+# info -n '(gettext)PO Files'
+# info -n '(gettext)Header Entry'
+# Some information specific to po-debconf are available at
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# , fuzzy
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: lvm2 2.01.14-3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-lvm-maintainers at lists.alioth.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-15 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-10-06 03:59+0200\n"
+"Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv at li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvm2.templates:1001
+msgid "Snapshot format changes"
+msgstr "Snapshot formatändringar"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvm2.templates:1001
+msgid ""
+"The internal format of snapshots has changed between LVM1 and LVM2. Any "
+"snapshots you have in LVM1 will be not be available to LVM2."
+msgstr ""
+"Det interna formatet för snapshots har ändrats mellan LVM1 och LVM2. Alla "
+"snapshots du har i LVM1 kan inte användas i LVM2."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvm2.templates:1001
+msgid ""
+"The installation procedure has detected that you have LVM1 snapshots on your "
+"system. Before you complete the upgrade to LVM2 it is recommended that you "
+"remove these snapshots and save their data if necessary."
+msgstr ""
+"Installationsproceduren har upptäckt att du har LVM1 snapshots på ditt "
+"system. Före du färdigställer uppgraderingen till LVM2 är det rekommenderat "
+"att du tar bort dessa snapshots och sparar data om det är nödvändigt."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvm2.templates:1001
+msgid "All other LVM data will be preserved in the upgrade."
+msgstr "All annan LVM-data kommer att bevaras i uppgraderingen."

Added: lvm2/trunk/debian/po/vi.po
==============================================================================
--- (empty file)
+++ lvm2/trunk/debian/po/vi.po	Sun Oct 15 12:02:44 2006
@@ -0,0 +1,50 @@
+# Vietnamese Translation for lvm2.
+# Copyright © 2005 Free Software Foundation, Inc.
+# Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>, 2005.
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: lvm2 2.01.04-5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-lvm-maintainers at lists.alioth.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-15 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-09 19:22+0930\n"
+"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list at lists.sourceforge.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvm2.templates:1001
+msgid "Snapshot format changes"
+msgstr "Thay đổi khuôn dạng chụp hình"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvm2.templates:1001
+msgid ""
+"The internal format of snapshots has changed between LVM1 and LVM2. Any "
+"snapshots you have in LVM1 will be not be available to LVM2."
+msgstr ""
+"Khuôn dạng nội bộ của bản chụp hình đã thay đổi giữa LVM1 và LVM2. Vì vậy "
+"chụp hình nà o trong LVM1 sẽ không sẵn sà ng cho LVM2."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvm2.templates:1001
+msgid ""
+"The installation procedure has detected that you have LVM1 snapshots on your "
+"system. Before you complete the upgrade to LVM2 it is recommended that you "
+"remove these snapshots and save their data if necessary."
+msgstr ""
+"Trình cà i đặt đã phát hiện còn có một số bản chụp hình LVM1 trong hệ thống "
+"bạn. Trước nâng cấp xong lên LVM2, đệ nghị bạn loại bỏ các bản chụp hình ấy "
+"và lưu các dữ liệu trong chúng, nếu cần thiết."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvm2.templates:1001
+msgid "All other LVM data will be preserved in the upgrade."
+msgstr "Trong khi nâng cấp, sẽ bảo quản các dữ liệu LVM khác."