[Pkg-lyx-devel] Bug#693779: Bug#693779: lyx: German hyphenation fails for diphtongs

[Per Olofsson]

Hi,

2012-11-20 10:15, Niklaus Hablützel skrev:
> After installing the german localisation I found in the DVI-Export of the
> first help document, called "Einführung", the word "Leerzeichen" 
> was hyphenated at the end of the line like this: "Leerze- ichen".
> 
> German diphtongs ("ei", "au", "eu") MUST be treated as single vocals and 
> therefore cannot be hyphenated in the way shown above. If this happens in the
> help documents, it will happen every where! And there is by definition no way
> for the user to correct such severe errors against the german orthograpy!
> 
> Please work on it at soon as possible!

Hyphenation is not done by LyX, it is done by (La)TeX.

Do you have texlive-lang-german installed?

-- 
Pelle