[Pkg-mozext-commits] [automatic-save-folder] 85/133: Add : New Swedish Locale (sv-SE) Thanks to Mikael Hiort af Ornäs (Lakrits from Babelzilla)
David Prévot
taffit at moszumanska.debian.org
Mon Apr 27 20:33:55 UTC 2015
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
taffit pushed a commit to branch wip
in repository automatic-save-folder.
commit 0ca8635ab3508f7085cbb33a2561d50226a19d99
Author: Cyan <Cyan at d0063192-6b2e-11de-89a9-0b20f3e2dceb>
Date: Thu Nov 18 22:57:00 2010 +0000
Add :
New Swedish Locale (sv-SE)
Thanks to Mikael Hiort af Ornäs (Lakrits from Babelzilla)
git-svn-id: http://automatic-save-folder.googlecode.com/svn/trunk@91 d0063192-6b2e-11de-89a9-0b20f3e2dceb
---
chrome.manifest | 1 +
content/common.dtd | 3 +-
locale/sv-SE/about.dtd | 235 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
locale/sv-SE/asf.dtd | 175 +++++++++++++++++++++++++++++++++
locale/sv-SE/asf.properties | 50 ++++++++++
locale/sv-SE/help.dtd | 120 ++++++++++++++++++++++
locale/sv-SE/regexp.dtd | 84 ++++++++++++++++
locale/sv-SE/variables.dtd | 32 ++++++
8 files changed, 699 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/chrome.manifest b/chrome.manifest
index d41bdb2..3e8fbe1 100644
--- a/chrome.manifest
+++ b/chrome.manifest
@@ -4,6 +4,7 @@ locale asf en-US locale/en-US/
locale asf fr locale/fr/
locale asf it locale/it/
locale asf ru locale/ru/
+locale asf sv-SE locale/sv-SE/
skin asf classic/1.0 skin/
diff --git a/content/common.dtd b/content/common.dtd
index 631cce0..f52908e 100644
--- a/content/common.dtd
+++ b/content/common.dtd
@@ -1,9 +1,10 @@
<!-- Current version -->
-<!ENTITY asf.version "1.0.2bRev90">
+<!ENTITY asf.version "1.0.2bRev91">
<!ENTITY about.translators "
- en-US : Cyan, Narayan<br />
- fr : Cyan, Goofy, Haynee<br />
- it : Scognito.<br />
- ru : MrCOLOMBO<br />
+- sv-SE : Lakrits<br />
">
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/sv-SE/about.dtd b/locale/sv-SE/about.dtd
new file mode 100644
index 0000000..6145d62
--- /dev/null
+++ b/locale/sv-SE/about.dtd
@@ -0,0 +1,235 @@
+<!-- Mini about box from addon manager -->
+<!ENTITY about "Om Automatic Save Folder">
+<!ENTITY version "Version: ">
+<!ENTITY createdBy "Skapat av:">
+<!ENTITY createdBy.name "Cyan (Éric Cassar)">
+<!ENTITY contributor "Medarbetare:">
+<!ENTITY contributor.name "Tusen tack till alla som har hjälpt till och som har lämnat">
+<!ENTITY contributor2.name "kommentarer på olika webbplatser för att göra tillägget bättre">
+<!ENTITY homepage "Webbplats:">
+
+<!-- About tab -->
+<!ENTITY about.madeby_authorname "Av Cyan">
+
+<!ENTITY about.links.title "Länkar">
+<!ENTITY about.links.mainwebsite.title "Huvudwebbplats">
+<!ENTITY about.links.mozilla.title "Tilläggets sida hos Mozilla">
+
+<!ENTITY about.history.title "Ändringslogg">
+<!ENTITY about.add "Tillagt">
+<!ENTITY about.delete "Borttaget">
+<!ENTITY about.change "Ändrat">
+<!ENTITY about.fix "Korrigerat">
+<!ENTITY about.version.title "Version">
+
+<!-- Keep the newline intact as it uses the < pre > tag, keep the 2 begining spaces to create indentation -->
+<!ENTITY about.version.102 "+ Added an option to force the action choice when using the automatic download option.
++ If DownThemAll add-on is installed, a new option's tab is available to send ASF target path to DTA.
++ Added an option to select if the filters are case sensitive or insensitive.
++ New options related to Graphical User Interface.
++ Added a Drag&Drop Copy method (ie. drag+Ctrl on Windows).
++ Print filter's and process informations to the error console when downloading a file. (Disabled if Firefox is in PrivateBrowsing mode)
++ checking and update for beta versions. The internal update feature is working only on Firefox 4.
++ New menu to import and export preferences and filters.
++ A help page will now open after the first install and when there's important messages after an update.
++ Localization : sv-SE
+- Removed the need of the slashes around a regular expression's filters.
+* It's now possible to choose which domain type are used for the filtering process, and personalize the verification order (domain only, full URL, from the file or the current tab).
+* %asf_f% now uses full filename with extension if no filter match.
+* %asf_d% now uses domain without the protocol if no filter match.
+! Fixed a bug where no data was returned if a download was initiated from the URL bar or from an external software which resulted in no filters in the filter's list if the preferences window was opened from the saving dialog "+ Add or edit a filter". (Thanks to MrCOLOMBO)
+! Fixed the dynamic folder creation for the first filter in the list. (Thanks to Googer)
+
+Note : In order to develop Automatic Save Folder further, this version is the last compatible with Firefox 1.5, 2.0 and 3.0.">
+
+<!ENTITY about.version.101 "! Fixed a spelling error preventing ASF to work when no filter matched.
+! Added a missing Russian string on the filter's tab.">
+
+<!ENTITY about.version.100 "+ Add filtering on Right-Click menus "Save link as...", "Save image as..." and "Save as...(Ctrl+S)"
+ (Need at least Firefox 2.0 and is not compatible with Download Sort add-on. If you have both activated, Download Sort prevails)
++ ASF is now working with Private browsing, and will prevent saving any data to Firefox preferences.
+ Two things to note which change ASF behavior: 1) The previous hosted domain will not be updated, and 2) If the destination folder doesn't exist it will not be created or suggested, and the last working folder from non private mode will be used instead.
++ Add dynamic variables %F% for the month name, and %M% for the abbreviated one.
++ Add dynamic variables for weeks: Week number %W%, Day of the week %w%, %l% or %D%
++ Make Windows and Mac OSX works with Firefox option "browser.preferences.instantApply" to save the filters right after a modification (Option by default on Linux)
++ Add Drag and Drop feature on the filter's listing to set filter's order quickly.
++ Add a proper way to select Firefox saving option ("Always ask" or "Save to"), and select which folder manually instead of forcing it to Userchoice (browser.downlod.folderList=2)
++ Add an option to automatically accept the "what would Firefox need to do with this file?" dialog windows (User requested). Use it with "Do not prompt the File explorer" option for even better efficiency.
++ Add an option to choose if you want to use the current website URL to verify the filters if the file's hosted domain doesn't match.
++ Display ASF icon on the add-ons manager even on disabled state, instead of the green puzzle piece (Firefox 3.6+)
++ Added a display option to show or hide the ASF option box, and set the box name clickable to show/hide the ASF option box content.
++ Added row coloration to see the matching filters according to the current downloaded file if the preferences window is opened from the saving window. Matching and enabled = green, Matching but disabled = red.
+* On the download dialog's drop-down menu: Sort path list alphabetically, remove duplicates, and made them working with dynamic renaming folder if option enabled.
+* Separated the "informations" tab in two other tabs "Help" and "About...".
+* Added tooltips instead of help text bellow each options (has some issues with Firefox2).
+* On the download dialog, disable the suggested folders if the "What should Firefox do with this file?" group's option is not set to "Save File"
+* Added a drop-down menu on the Add&Edit window for quick access to the folders already added from the available filter's list.
+! Correct links to Mozilla website, which were forced to the French page.
+! Correct the filter's checking when Dynamic folder creation is enabled
+! Prevent an exception when "use current website URL" option is enabled and the address bar doesn't contain an URL.
+ Happened with redirection download script and Firefox closing the new empty popup window, or using middle mouse-button click on a link.
+! When using instantApply, the suggested filters weren't refreshed after closing the preference window.
+! Fixed a bug where sub-options were auto unchecked visually but not saved when using instantApply feature.
+
+Other updates :
++ Source code and revisions available on http://code.google.com/p/automatic-save-folder
+* Add-on now in public area on http://addons.mozilla.org/addon/4781 ; Thank you for your support, your comments and suggestions.
+* New website in english for the add-on (Information, Download, Forum) : http://asf.mangaheart.org">
+
+<!ENTITY about.version.093 "+ Lade till versionsnumret i fönsterrubriken för huvudinställningarna.
+
+
++ Lade till ett alternativ att dubbelklicka i ett sökvägsfält för att öppna Utforskaren.
+
++ Nya flikar för att separera filter, inställningar, hjälp och versionshistorik.
+
++ Ny dynamisk variabel för att skapa mappar. (Tack till Ted för gruppfångsten med $1)
+
++ Alternativ för att aktivera eller inaktivera dynamiska variabler (avancerat läge).
+
++ Ny snabbmeny i filterlistan för att kopiera ett filter eller flytta filter överst/underst med ett enda klick.
+
++ [Experimentellt] För enkel användning när värddomänen är slumpmässig (t.ex. för att ladda ner Firefox från Mozilla.org):
+
+ Kontrollera filtret med den aktuella URI:n om värddomänens fil inte matchar.
+
+ Lägg märke till filtreringsordningen : Först kontrolleras filens värddomän, sedan den aktuella webbadressen.
+
+ Den data som används för att märka en domän som "föregående" är fortfarande den från filens värddomän.
+
++ Begränsade Spara-fönstrets bredd till användarens huvudskärmstorlek. (Tack till Julien)
+
++ Lade till ett alternativ att visa en menylista i Spara-fönstret för att välja sparmappen ur filterlistan.
+
+* Ändrade sättet som länkarna i "Om..."-fönstret fungerar. Nu kommer de att öppnas i en ny flik.
+
+* Större meny och fönster för bättre synlighet.
+
+* Kodförenkling för flytt av filter uppåt/nedåt.
+
+* Kodförenkling för inläsnings- och autofylldatan i "Lägg till"-fönstret.
+
+* Bättre synlighet : Alla fönster är numera dragbara och innehållet anpassar sig därefter.
+
+* Fullständig omkodning av skript till global namnrymd (ombedd av Mozilla.com att registrera tillägget på den allmänna webbplatsen).
+
+* Renare kod och kommentarer.
+
+! Korrigering för Unicode-sökvägar (filter som använder Unicode-tecken i version 0.9.2 kan raderas, var vänlig återskapa dem manuellt).
+
+! Korrigering av de redigerbara parametrarna för nyskapade filter.
+
+! Korrigering av bugg som hindrade inläsning och läsning av odefinierade eller icke-existerande inställningar i about:config. (Tack till Martin)">
+<!ENTITY about.version.092 "* Kompatibilitet med teman: Standardfärgerna används nu, all text bör vara av korrekt läs- och synbarhet.
+
+
+ Bilderna har uppdaterats för att vara synliga i mörka teman.
+
+! Korrigering för Vista: Tvingade variabeln browser.download.folderList till "2" när ASF:s inställningar-fönster öppnas.
+
+! Korrigerade "Aktiverat"-kolumnen, filtren kunde varken aktiveras eller inaktiveras temporärt.">
+<!ENTITY about.version.091 "+ Italiensk översättning av Scognito.
+
+
++ Lade till en envalsmeny under sparprocessen, som låter användaren att snabbt välja mellan de senaste två mapparna.
+
+ Det andra alternativet visas endast om det skiljer sig från det första alternativet.
+
+* Göm alternativet "Påverka 'Spara som...'". I Firefox 3 används det här alternativet automatiskt.
+
+* Tog bort popup-rutan "Lägg till ett filter" under sparande. Det skapade en del fokusproblem och ett fönsterpositionsfel.
+
+ Länken finns fortfarande kvar och öppnar nu huvudfönstret för att tillåta användaren att lägga till eller redigera befintliga filter.
+
+ När du lägger till ett filter genom att använda den här länken kommer fältet att automatiskt fyllas i med aktuellt filnamn och domän.
+
+* Inaktiverade dubbelklickning på filter. Nu är fälten inte redigerbara i Firefox 3.
+
+ Från och med Firefox 3 ger ett dubbelklick på en trädcell användaren möjlighet att redigera dess innehåll utan Redigera-fönstret. Ändringarna sparades därför inte korrekt.
+
+! Korrigering av en skriptbugg vid filterverifiering när "Använd den senaste mappen" hade valts. (Tack till Carsten)
+
+! Korrigerade en bugg i Firefox 3 och Windows Vista: Ändrade ett internt Firefox-alternativ som tillåter användaren att använda förvalda mappar. (Tack till Carsten)
+
+ (browser.download.folderList = 2). I Windows Vista är standardvärdet satt till 1.
+
+ Övriga möjliga värden är : 0 = Skrivbordet ; 1 = Standardsparmappen ; 2 = Fråga användaren.
+
+! Korrigerade den angivna sökvägen i Spara-fönstret i Firefox3.">
+<!ENTITY about.version.090 "+ Fungerar med Firefox 3.0.*
+
+
++ Lade till en ny knapp för information och hjälp om hur man använder tillägget.
+
++ Ny meny som låter dig lägga till ett filter precis innan filen sparas, med domän- och filområden ifyllda med de aktuella nerladdningsegenskaperna.
+
+ Efter att ha lagt till ett filter på det här sättet kontrolleras filtren igen, varefter de nya filtren tillämpas på den aktuella nerladdade filen.
+
+ Känd bugg: Ett fönsterfokusproblem kan inträffa när filterpanelen stängs.
+
+- Tog bort alternativet att aktivera eller inaktivera tillägget. För att inaktivera det temporärt, var vänlig använd Tilläggshanteraren.
+
+* Nytt sätt att kontrollera filtren (addEventlistener istället för OnLoad), för en bättre kompatibilitet med andra tillägg.
+
+! Korrigerade "Aktiverat"-kolumnens egenskaper per filter, vilka inte på ett korrekt sätt höll sig gömda.">
+<!ENTITY about.version.087 "+ Kompatibelt med Firefox 3.0 beta (några få ändringar i skriptet).
+
+
+* Retur-tangenten är nu kopplad till godkännandeknappen (OK, Lägg till, Redigera). I tidigare versioner, svarade den mot Avbryt-knappen.
+
+! Endast en version för Windows och Linux (och kanske Mac ? Kan någon snäll själ testa det ?).">
+<!ENTITY about.version.086fix "* Ändringar av "OK"-knapparna, som inte syntes i panelen för huvudinställningar i Linux.
+
+
+Info:
+
+I Linux finns det endast en "Stäng"-knapp och alternativknappsvalet sparas automatiskt när det markeras av användaren. Tråkigt nog sparas inte tabellmatrisen under den här processen.
+
+Jag tog bort "Acceptera"-knappen och ersatte den med en skriptbaserad knapp, "Spara och stäng".">
+<!ENTITY about.version.086 "* Ord- och syntaxkorrigering. Tack till Goofy för kommentaren på mozilla.org.">
+<!ENTITY about.version.085 "+ Lade till ett alternativ att visa lite information i nerladdningsfönstret.
+
+
++ Lade till ett alternativ att behålla domänen som filen kom ifrån i minnet.
+
+* Standardmappen fungerar nu även om inga filter är angivna.
+
+* Ändrade sättet på vilket hjälpfönstret för reguljära uttryck visas. Använder en Iframe och en HTML-sida istället för XUL:ens DTD.">
+<!ENTITY about.version.084 "+ Fransk översättning.
+
+
+* Konverterade språkfilerna till UTF-8.">
+<!ENTITY about.version.083 "+ Lade till några exempel och kortfattad hjälp om hur reguljära uttryck fungerar. Åtkomligt från Lägg till & Redigera filter-fönstret.">
+<!ENTITY about.version.082 "Första offentliga versionen.
+
+
++ Lade till ett alternativ att påverka sökvägen i webbsidesparmenyn (Arkiv, Spara som...).">
+<!ENTITY about.version.081 "* Mappval: Fönstret för mappval öppnar nu i den föregående valda mappen. Tidigare öppnade det i en slumpmässigt vald mapp från: Dokument och inställningar, Skrivbordet eller Mina dokument.
+
+
+* Begränsning av mappval: Tog bort möjligheten att skriva sökvägen manuellt. Nu är endast "Välj..."-knappen giltig för att välja målmapp.">
+<!ENTITY about.version.080 "Funktioner:
+
+
++ Prioritetssortering av filter (alternativ för att flytta filtren uppåt eller nedåt)
+
++ Fungerar med normala-, jokertecken- och RegEx-filter.
+
++ Välj mapp manuellt eller med en Välj-knapp.
+
++ Redigera ett filter genom att dubbelklicka på filtret i listan.
+
++ Skal för GUI med bilder.">
+<!ENTITY about.thanks.title "Tack till">
+<!ENTITY about.programmation.title "Programmering">
+<!ENTITY about.programmation.content "Jag vill särskilt tacka:<br />
+
+
+">
+<!ENTITY about.bugreport.title "Buggrapport">
+<!ENTITY about.bugreport.content "- Photonic, Martin">
+<!ENTITY about.translation.title "Översättningar">
+<!ENTITY about.translation.content "- Oberoende översättare och BabelZillas översättningsteam: <br />
+
+
+">
diff --git a/locale/sv-SE/asf.dtd b/locale/sv-SE/asf.dtd
new file mode 100644
index 0000000..fe8a5e4
--- /dev/null
+++ b/locale/sv-SE/asf.dtd
@@ -0,0 +1,175 @@
+<!-- ASF Settings -->
+<!-- Change the preferences window size to fit your localization. Default values : resize=false width=617 height=423, in pixels-->
+<!ENTITY asf.preferences_window.resize "true">
+<!ENTITY asf.preferences_window.width "580">
+<!ENTITY asf.preferences_window.height "446">
+
+<!-- new line, U+00A0 ISOnum -->
+<!ENTITY NL "
" >
+
+<!-- browser and save dialog-->
+<!ENTITY prefwindow.title "Inställningar för Automatic Save Folder">
+<!ENTITY asf.label "Automatic Save Folder...">
+<!ENTITY asf.addedit.label "Lägg till eller redigera ett filter">
+<!ENTITY asf.pathselect.label "Sökväg till filter:">
+
+<!-- Filters tab - top -->
+<!ENTITY asf.filters.label "Filter">
+<!ENTITY asf.tree.column.domain "Domän">
+<!ENTITY asf.tree.column.filename "Filnamn">
+<!ENTITY asf.tree.column.localfolder "Lokal mapp">
+<!ENTITY asf.tree.column.enabled "Aktiverat">
+<!-- this is 1 space (not empty string), this is the text you want to see on the buttons next to the arrows on the filter's tab, you can write 'up' if you want -->
+<!ENTITY asf.options.move.up "Flytta upp">
+<!ENTITY asf.options.move.down "Flytta ned">
+<!ENTITY asf.options.edit "Redigera">
+<!ENTITY asf.options.delete "Ta bort">
+<!ENTITY asf.options.add "Lägg till">
+
+<!-- Filters tab - bottom -->
+<!ENTITY asf.default.label "Om filen inte matchar något filter, spara till:">
+<!ENTITY asf.lastselected.label "Den senaste mappen">
+<!ENTITY asf.defaultfolder.label "Den här mappen: ">
+<!ENTITY asf.selectfolder.label "Välj...">
+<!ENTITY asf.keeptemp.label "Använd den senaste mappen om filen kommer ifrån samma värddomän som den föregående nerladdade filen.">
+
+<!-- popup -->
+<!ENTITY asf.top.popup "Placera överst">
+<!ENTITY asf.copy.popup "Kopiera">
+<!ENTITY asf.delete.popup "Ta bort">
+<!ENTITY asf.bottom.popup "Placera underst">
+
+<!-- Options tab -->
+<!ENTITY asf.options.label "Inställningar">
+<!ENTITY asf.options.tab1.label "Page 1">
+<!ENTITY asf.options.tab2.label "Page 2">
+<!ENTITY asf.options.tabdta.label "DownThemAll!">
+<!ENTITY asf.options.tabdata.label "Data management">
+
+<!ENTITY asf.options.groupbox1.label "File Explorer">
+<!ENTITY asf.useDownloadDir.bool "Visa inte Filutforskaren, utan spara automatiskt till:">
+<!ENTITY asf.desktop.label "Skrivbordet">
+<!ENTITY asf.systemdownload.label "Hämtade filer">
+<!ENTITY asf.filteredfolder.label "Mapp angiven av filtren">
+<!ENTITY asf.folderList.tooltip "Om mappen "Hämtade filer" inte finns, kommer Filutforskaren att visas.">
+
+<!ENTITY asf.options.groupbox2.label "Save dialog">
+<!ENTITY asf.dialogaccept.bool "Godkänn dialogfönstren "Vad vill du att Firefox gör med denna fil?" automatiskt.">
+<!ENTITY asf.dialogacceptFiltered.bool "Endast om ett filter hittas">
+<!ENTITY asf.dialogacceptFiltered.tooltip "Om inga filter matchar kommer ASF inte att godkänna dialogfönstren "Vad vill du att Firefox gör med denna fil?" automatiskt.">
+<!ENTITY asf.dialogForceRadio_Start.bool "Force the radio choice to">
+<!ENTITY asf.dialogForceRadioTo.label1 "Open with">
+<!ENTITY asf.dialogForceRadioTo.label2 "DownThemAll!">
+<!ENTITY asf.dialogForceRadioTo.label3 "dTa OneClick!">
+<!ENTITY asf.dialogForceRadioTo.label4 "Save File">
+<!ENTITY asf.dialogForceRadio_End.bool "before automatically accepting the save dialog.">
+<!ENTITY asf.viewdloption.bool "Visa inställningar vid nerladdning">
+<!ENTITY asf.viewdloption.tooltip "Låter dig se de två senaste målmapparna och en länk för att lägga till eller redigera filtren">
+<!ENTITY asf.viewdloptionType0.label "Visa alltid">
+<!ENTITY asf.viewdloptionType1.label "Minimera alltid">
+<!ENTITY asf.viewdloptionType2.label "Minimera om inaktiverat">
+<!ENTITY asf.viewdloptionType3.label "Göm om inaktiverat">
+<!ENTITY asf.viewpathselect.bool "Visa listan över mappar">
+<!ENTITY asf.viewpathselect.tooltip "Aktivera visning av en rullgardinsmeny med alla filtersökvägar.">
+
+<!ENTITY asf.option.groupbox.checkUpdate.label "Beta update">
+<!ENTITY asf.checkBetaUpdate.button "Check for Beta Updates...">
+<!ENTITY asf.betaVersionAvailable.label "A new version is available:">
+<!ENTITY asf.betaVersionNotAvailable.label "No new version available.">
+<!ENTITY asf.autoCheckBetaUpdate.bool "Automatically check when opening the preferences window.">
+<!ENTITY asf.betaVersionUpdateNow.label "Update now">
+
+<!ENTITY asf.options.groupbox3.label "Filtering options">
+<!ENTITY asf.lastdir.bool "Påverka mappen för kommandot 'Spara som...' när ett filter matchar">
+<!ENTITY asf.domainTestOrder.label1 "Choose the domain types to use, and their verification order, when filtering:">
+<!ENTITY asf.domainTestOrder.label2 "[Help]">
+<!ENTITY asf.domainTestOrder.tooltip1 "A coma separated number list to specify in which order the tests on the domain will be performed. Default value if the field is empty: 1,5">
+<!ENTITY asf.domainTestOrder.tooltip2 "File's domain">
+<!ENTITY asf.domainTestOrder.tooltip3 "File's URL">
+<!ENTITY asf.domainTestOrder.tooltip4 "File's URL + Filename">
+<!ENTITY asf.domainTestOrder.tooltip5 "Tab's domain (or the file's domain if no data is found)">
+<!ENTITY asf.domainTestOrder.tooltip6 "Tab's URL (or the file's URL if no data is found)">
+<!ENTITY asf.domainTestOrder.tooltip7 "For more informations, you can see to which values correspond each entry in the Error console when downloading a file.">
+<!ENTITY asf.regexp_caseinsensitive.bool "Filters are case insensitive.">
+
+<!ENTITY asf.options.groupbox4.label "Right-click">
+<!ENTITY asf.userightclick.bool "Använd filtren i sparmenyer">
+<!ENTITY asf.userightclick.tooltip "Aktivera filtren i menyerna "Spara länk som...", "Spara bild som..." och "Spara som... (Ctrl+S)"">
+<!ENTITY asf.rightclicktimeout.bool "Ta bort tidsfördröjningen och aktivera filtreringen för snabbmenyobjektet "Spara länk som..."">
+<!ENTITY asf.rightclicktimeout.tooltip1 "Att ta bort tidsfördröjningen förhindrar att Firefox läser filens målnamn om det kommer från en omdirigerad nerladdning, men tillåter Automatic Save Folder att fungera.">
+<!ENTITY asf.rightclicktimeout.tooltip2 "Inaktivera den här funktionen temporärt om du vill att Firefox skall läsa filnamnet som finns i filhuvudet (inga filter är längre tillgängliga).">
+<!ENTITY asf.rightclicktimeout.tooltip3 "Endast nerladdningsskript med inskriven filomdirigering påverkas.">
+<!ENTITY asf.rightclicktimeout.tooltip4 "Obs: Det här alternativet påverkar inte menyerna "Spara bild som..." och "Spara som... (Ctrl+S)".">
+<!ENTITY asf.rightclick.ff2.label "Automatic Save Folders högerklicksfunktion är inte tillgänglig i Firefox 2. Om du vill använda filtren vid nerladdningar via snabbmenyobjektet "Spara länk som", måste du uppdatera Firefox till version 3.0 eller högre (version 3.5 eller högre rekommenderas).">
+<!ENTITY asf.rightclick.DSort.label "Tillägget Download Sort har upptäckts. &NL;Automatic Save Folders högerklicksfunktion kommer inte att fungera förrän du inaktiverar Download Sort i Tilläggshanteraren.">
+
+<!ENTITY asf.options.groupbox5.label "Graphical interface">
+<!ENTITY asf.pathlist_defaultforceontop.bool "On drop-down menus, shows the default save path first.">
+<!ENTITY asf.pathlist_alphasort.bool "Sort save paths list alphabetically.">
+<!ENTITY asf.rowmatchinghighlight.label "Highlight color when selecting a matching filter:">
+<!ENTITY asf.rowmatchinghighlight.color "ASF color">
+<!ENTITY asf.rowmatchinghighlight.system "System color">
+
+<!ENTITY asf.options.groupbox6.label "DownThemAll!">
+<!ENTITY asf.options.dtaDetected.label "Automatic Save Folder has detected that you are using DownThemAll! add-on.&NL;Automatic Save Folder can send the filtered destination path to DownThemAll! when using the "What should firefox do with this file" saving window.&NL;&NL;Note: This option is disabled when using the Private Browsing mode.">
+<!ENTITY asf.dta_ASFtoDTA_isActive.bool "Enable Automatic Save Folder to send the filtered path to DownThemAll!.">
+<!ENTITY asf.dta_chooseSendingMethod.label "Choose the sending method for DTA OneClick!:">
+<!ENTITY asf.dta_methodReplace.label "Replace first folder in list">
+<!ENTITY asf.dta_methodAdd.label "Add to list">
+
+<!ENTITY asf.options.groupbox.datamanagement.label "Data management">
+<!ENTITY asf.export.notemp.bool "Do not import temporary data, like the last domain you downloaded from or the last saved path.">
+<!ENTITY asf.export.forceimport.bool "Force the import process even if the version is not compatible. Attention: To prevent data loss, export and keep your actual data before forcing the import.">
+<!ENTITY asf.export.infonotsaved.label "Note: These two options are not memorized to prevent import error.">
+<!ENTITY asf.export.button.label "Settings">
+<!ENTITY asf.export.button.export.label "Export">
+<!ENTITY asf.export.button.import.label "Import">
+<!ENTITY asf.export.button.importall.label "Import all data">
+<!ENTITY asf.export.button.importprefs.label "Import only preferences">
+<!ENTITY asf.export.button.importfilters.label "Import only filters">
+<!ENTITY asf.export.button.recoverfilters.label "Recover unused filters from database">
+<!ENTITY asf.export.button.delete.label "Delete">
+<!ENTITY asf.export.button.deleteallfilters.label "Delete all filters">
+<!ENTITY asf.export.button.deleteunusedfilters.label "Delete unused filters from database">
+<!ENTITY asf.export.button.deleteuserprefs.label "Restore preferences to default values">
+<!ENTITY asf.export.defaultfolder.label "Default folder for exported data (optional):">
+<!ENTITY asf.export.showbutton.bool "Add a data management button on the filter's tab.">
+
+<!-- Dynamics tab-->
+<!ENTITY asf.dynamics.label "Dynamiska mappar">
+<!ENTITY asf.variablemode.bool "Aktivera">
+<!ENTITY asf.variablemode.tooltip1 "Låter dig redigera filtrens sparsökvägar manuellt och lägga till dynamiska variabler, t.ex. dagens datum eller filnamnet.">
+<!ENTITY asf.variablemode.tooltip2 "Obs: Om du är i privat surfning-läget kommer Firefox inte att skapa mappen om den inte redan finns. Den föreslagna mappen blir istället den senast använda i normalläget (icke-privat surfning).">
+<!ENTITY asf.variablemode.label "Obs: Taggar är skiftlägeskänsliga (skiljer på versaler och gemener).">
+<!ENTITY asf.variables.label "Tagglista :">
+
+<!-- help tab-->
+<!ENTITY asf.help.label " Hjälp ">
+<!ENTITY asf.help.title "Hjälp">
+
+<!-- About tab-->
+<!ENTITY asf.about.label "Om...">
+<!ENTITY asf.about.title "Om Automatic Save Folder">
+
+<!-- preference add & edit-->
+<!ENTITY buttonlabelextra1 "OK">
+<!ENTITY asf.add.title "Lägg till ett nytt filter">
+<!ENTITY asf.edit.title "Redigera ett filter">
+<!ENTITY asf.addedit.filter.label "Filter">
+<!ENTITY asf.addedit.help.label "Hjälp">
+<!ENTITY asf.addedit.domain.label "Domän">
+<!ENTITY asf.addedit.filename.label "Filnamn">
+<!ENTITY asf.addedit.folder.label "Lokal mapp">
+<!ENTITY asf.addedit.regexp "RegEx">
+<!ENTITY asf.addedit.all "Alla">
+<!ENTITY asf.addedit.regexp.exemple "Exempel på reguljära uttryck : ">
+<!ENTITY asf.addedit.regexphelp.label "Hjälp om RegEx">
+
+<!ENTITY asf.addedit.inforegexp1 "Filtren kan vara :">
+<!ENTITY asf.addedit.inforegexp2 "Definierade : fil_att_ladda_ner.zip">
+<!ENTITY asf.addedit.inforegexp3 "Partiella eller med jokertecken : fil*.zip">
+<!ENTITY asf.addedit.inforegexp4 "Reguljära uttryck : .*(.rar|.zip)$">
+
+<!-- Regular expression Help dialog -->
+<!ENTITY asf.regexp.title "Reguljära uttryck">
+<!ENTITY asf.regexp.label "Hjälp och exempel">
diff --git a/locale/sv-SE/asf.properties b/locale/sv-SE/asf.properties
new file mode 100644
index 0000000..ed63ba0
--- /dev/null
+++ b/locale/sv-SE/asf.properties
@@ -0,0 +1,50 @@
+extensions.asf at mangaheart.org.description=Väljer automatiskt målmappen för din nerladdning genom att matcha filnamn och domän.
+month1_full=januari
+month2_full=februari
+month3_full=mars
+month4_full=april
+month5_full=maj
+month6_full=juni
+month7_full=juli
+month8_full=augusti
+month9_full=september
+month10_full=oktober
+month11_full=november
+month12_full=december
+month1_abbr=jan
+month2_abbr=feb
+month3_abbr=mar
+month4_abbr=apr
+month5_abbr=maj
+month6_abbr=jun
+month7_abbr=jul
+month8_abbr=aug
+month9_abbr=sep
+month10_abbr=okt
+month11_abbr=nov
+month12_abbr=dec
+day0_full=söndag
+day1_full=måndag
+day2_full=tisdag
+day3_full=onsdag
+day4_full=torsdag
+day5_full=fredag
+day6_full=lördag
+day0_abbr=sön
+day1_abbr=mån
+day2_abbr=tis
+day3_abbr=ons
+day4_abbr=tor
+day5_abbr=fre
+day6_abbr=lör
+select_default_folder=Var vänlig välj standardmappen om inga filter hittas.
+select_folder=Var vänlig välj en målmapp för det här filtret.
+nodata.domain=Domänen är tom. Var vänlig välj \'Alla\' eller ange ett filter för domänen.
+nodata.filename=Filnamnet är tomt. Var vänlig välj \'Alla\' eller ange ett filter för filnamnet.
+nodata.folder=Mappen är tom. Var vänlig välj en målmapp för det här filtret.
+checkForUpdates.updateAvailable=Update notification\nAutomatic Save Folder %S is available.\nYou can install this version from the option's tab.
+checkForUpdates.updated=The new version has been installed.\nYou need to restart Firefox to see the changes.
+export.default_folder=Select the saving folder for exported data.
+export.importnewer=The imported file is from a more recent version.\nPlease update Automatic Save Folder.
+export.importsuccessful=Data successfully imported.
+export.recoveredfilters=%S filter(s) recovered.\n check your filter at the bottom of the list to delete supplicates.\n Note : Recovered filters are not necessarily the last deleted ones.
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/sv-SE/help.dtd b/locale/sv-SE/help.dtd
new file mode 100644
index 0000000..63a621f
--- /dev/null
+++ b/locale/sv-SE/help.dtd
@@ -0,0 +1,120 @@
+<!ENTITY info.domain "Domän :">
+<!ENTITY info.filename "Fil :">
+<!ENTITY info.folder "Mapp :">
+<!ENTITY info.all "Alla">
+<!ENTITY info.dynamicfilter "Dynamiskt filter">
+<!ENTITY info.capturefilter "Infångstfilter">
+
+<!ENTITY info.howtouse.title "Hur du använder ASF">
+<!ENTITY info.howtouse.text1 "Det här tillägget låter dig genom att använda filter, att definiera mappar som automatiskt väljs när du sparar dina filer.">
+<!ENTITY info.filterrules.title "Filterregler">
+<!ENTITY info.filterrules.rule1 "Filtren definieras med hjälp av filnamn och domän.">
+<!ENTITY info.filterrules.rule2 "Filtren måste matcha filens namn eller dess domän. Till exempel: Skriv inte <b>"google.com"</b> utan endast <b>google.com</b> (utan citationstecken)">
+<!ENTITY info.filterrules.rule3 "Du kan använda jokertecknet <b>*</b> (asterisk) för att ersätta delar av filtret: <b>wiki*.org</b>">
+<!ENTITY info.filterrules.rule4 "Asterisken behövs inte i början och slutet av filtersträngen. Att skriva <b>*wiki*</b> eller <b>wiki</b> är samma sak.">
+<!ENTITY info.filterrules.rule5 "Samma sak med filnamnsfiltret: <b>*.zip</b> eller <b>.zip</b> fungerar likadant båda två.">
+<!ENTITY info.filterrules.rule6 "Filtren tillämpas från toppen till botten av listan och processen stoppas när ett filter som matchar den nerladdade filen påträffas. Sortera dina filter med detta i åtanke.">
+<!ENTITY info.filterrules.rule7 "Filtren är inte skiftlägeskänsliga, det görs med andra ord ingen skillnad på versaler och gemener när filtren bearbetas.">
+<!ENTITY info.howtouse.text2 "För mer flexibilitet accepterar det här tillägget reguljära uttryck.">
+<!ENTITY info.howtouse.text3 "För hjälp med reguljära uttryck kan du gå till fönstret 'Lägg till och redigera filter' eller tilläggets huvudwebbplats. Om du vill ha tillgång till fullständiga resurser, kan du besöka http://www.regular-expressions.info/.">
+<!ENTITY info.howtouse.text4 "Dynamiska variabler kan användas för att skapa nya mappar under sparprocessen, namngivna efter dagens datum, filnamnet, domännamnet etc.<br />Du kan gå till fliken Dynamiska mappar för att se tillgängliga taggar.">
+<!ENTITY info.basicexample.title "Några exempel på filter">
+<!ENTITY info.basicexample.text1 "Om du vill att alla dina exekverbara filer <b>.exe</b> skall sparas i en en särskild mapp:">
+<!ENTITY info.basicexample.text2 "Mappen du vill att dina exekverbara filer skall sparas till.">
+<!ENTITY info.basicexample.text3 "Om du vill att alla filer från en viss webbplats (t.ex. mozilla.org) skall sparas i en Mozilla-mapp:">
+<!ENTITY info.basicexample.text4 "Din Mozilla-mapp.">
+<!ENTITY info.basicexample.text5 "Om du behöver sortera alla <b>.zip</b>-filer från mozilla.org och lämna övriga filer i den föregående mappen:">
+<!ENTITY info.basicexample.text6 "Din Mozilla-mapp för .zip-filer.">
+<!ENTITY info.basicexample.text7 "Och sortera det här filtret ovanför det föregående. Kom ihåg att filtren verifieras från toppen till botten i listan.">
+<!ENTITY info.basicexample.text8 "Och sist men inte minst. Du kan definiera filter med mer fullständiga namn och inte bara med filnamnstillägget:">
+<!ENTITY info.basicexample.text9 "Din mapp för alla versioner av Firefox installationsprogram.">
+<!ENTITY info.advancedexample.title "Några exempel med dynamiska filter och infångstfilter">
+<!ENTITY info.advancedexample.text1 "Obs : För att det skall fungera korrekt måste du aktivera alternativet under fliken Dynamiska mappar">
+<!ENTITY info.advancedexample.text2 "För att sortera ut alla s.k. nightly builds (löpande, nattlig uppdatering av utvecklingsversioner) av Firefox till undermappar i D:\Nerladdningar\Firefox:">
+<!ENTITY info.advancedexample.text3 "D:\Nerladdningar\Firefox\nightly\%Y%-%m%-%d%">
+<!ENTITY info.advancedexample.text4 "Tillägget kommer att skapa en undermapp med namn efter dagens datum, t.ex. "2009-12-04", i vilken din fil kommer att sparas.">
+<!ENTITY info.advancedexample.text5 "För att sortera ut en fil efter dess filnamnstillägg:">
+<!ENTITY info.advancedexample.text6 "D:\Nerladdningar\%asf_x%">
+<!ENTITY info.advancedexample.text7 "Tillägget kommer att skapa en undermapp med namnet "zip" för .zip-filer, "rar" för .rar-filer o.s.v., i vilken din fil kommer att sparas.">
+<!ENTITY info.advancedexample.text8 "För att sortera alla installationspaket av Firefox till undermappar med namn efter paketens versioner:">
+<!ENTITY info.advancedexample.text9 "D:\Nerladdningar\Firefox\$1f">
+<!ENTITY info.advancedexample.text10 "När den nerladdade filen kontrolleras mot filtren tas inte parenteser med i bedömningen och filtret kommer att agera som "Firefox Setup *.exe"<br />
+
+
+">
+<!ENTITY info.advancedexample.text11 "För att skapa eller inte skapa olika undermappar beroende på filnamnet:">
+<!ENTITY info.advancedexample.text12 "Exempel : Du vill ladda ner videor med namnen "Min_semester_resevideornas-olika-datum.avi".<br />
+
+
+">
+<!ENTITY info.advancedexample.text13 "/^Min_semester.*\.(avi|srt|zip|torrent|nzb)$/">
+<!ENTITY info.advancedexample.text14 "D:\video\semester\%asf_rf%(zip|torrent|nzb)$%asf_rf%">
+<!ENTITY info.advancedexample.text15 "Förklaring om filtren:<br />
+
+
+">
+<!ENTITY info.advancedexample.text16 "Obs : Du kan skriva in så många taggar som du vill för huvudmappen.<br />Filtret kunde ha skrivits:">
+<!ENTITY info.advancedexample.text17 "D:\video\%asf_rf%(semester|bröllop)%asf_rf%\%asf_rf%(zip|torrent|nzb)$%asf_rf%<br />
+
+
+I det här fallet skapas undermappen "semester" endast om filnamnet innehåller "semester".">
+
+<!-- Bellow is the page which appear on first install, and on important updates -->
+<!-- To see the page for localization testing go to chrome://asf/content/help/update.xhtml -->
+<!ENTITY version "Version">
+
+<!ENTITY firstinstall.welcome_message "Thank you for installing Automatic Save Folder.<br /><br />
+Please, read this message carefully to make potential changes to your preferences.<br />
+This page will only be displayed once, on first install or when important changes must be communicated.">
+
+<!ENTITY firstinstall.title.importantupdates "Important updates:">
+<!ENTITY firstinstall.title.firstinstall "1st install and reminder :">
+<!ENTITY firstinstall.fullupdatelist "For the complete changelog, see the "About..." tab in Automatic Save Folder's preferences.">
+
+<!ENTITY firstinstall.steps "In order to work, <b>you have to correctly set Firefox</b> and Automatic Save Folder's <b>preferences</b>.<br />
+Three steps are essentials, if the filtering doesn't work please check each of this steps again:">
+<!ENTITY firstinstall.step1 "Step 1 : Firefox">
+<!ENTITY firstinstall.step2 "Step 2 : Automatic Save Folder">
+<!ENTITY firstinstall.step3 "Step 3 : While downloading">
+
+<!ENTITY firstinstall.firefox.text1 "Filtrering av vanliga nerladdningar (enkelklick eller automatisk nerladdning) fungerar endast om nerladdningsfönstret "Vad vill du att Firefox gör med denna fil?" visas:">
+<!-- Screenshot from your language, place it in skin folder. Take a screen of the 'What should Firefox do with this file?' saving window (you can resize the picture if you find it a little too big)-->
+<!ENTITY firstinstall.firefox.pict1 "screen_save_sv.png">
+<!ENTITY firstinstall.firefox.text2 "Så, försäkra dig om att Firefox inte använder någon annan process som förhindrar att fönstret visas genom att tillämpa följande metod:">
+<!ENTITY firstinstall.firefox.text3 "Gå till Firefox-menyn "Verktyg" och välj "Inställningar...".">
+<!ENTITY firstinstall.firefox.text4 "- Firefox 3-användare: Gå till fliken "Program"
+
+
+ <br />- För användare av de tidigare Firefox-versionerna: Gå till fliken "Innehåll" och klicka på "Hantera..." nederst till höger.">
+<!ENTITY firstinstall.firefox.text5 "Säkerställ att den filtyp du vill ladda ner är inställd på "Fråga alltid".">
+<!-- Screenshot from your language. Take firefox/tools/option/application tab/ och show an 'always ask' drop down selected -->
+<!ENTITY firstinstall.firefox.pict2 "screen_apps_sv.png">
+<!ENTITY firstinstall.firefox.text6 "Choose a saving method in Firefox preferences, General tab:<br />
+- Save files to : Firefox will save the file automatically to that folder without opening the files explorer.<br />
+- Always ask me where to save files : Firefox will show you the files explorer to allow you to rename the file or choose the saving folder manually.">
+<!ENTITY firstinstall.firefox.pict3 "screen-main_en.png">
+
+<!ENTITY firstinstall.asf.text1 "If you decide to go without the file explorer, Firefox will automatically save your files<br />
+Either in the download folder defined by your operating system, either on your desktop.<br />
+Do not forget to select "Set by the filters" to allow Firefox to use the filtered folders.">
+<!-- Screenshot from your language. Take ASF pref/options/page1 to show the 'Set by filters' selected menu -->
+<!ENTITY firstinstall.asf.pict1 "screen-asf102-setbyfilters_en.png">
+<!ENTITY firstinstall.asf.text2 "Your filter's order is of a big importance!<br />
+The verification is done from top to bottom, and stop right after a filter is matching the actual downloaded file.<br />
+Remember to alway set your filters order using the arrow on the right of the filter's tab, or dragging them with your mouse.">
+
+
+<!ENTITY firstinstall.save.text1 "You must take care that Firefox will always ask you what to do with your currently downloading file.<br />
+According to this, <b>you must not check</b> "Do this automatically for files like this from now on.".<br />
+If it happens, do Step 1 again.">
+<!-- Screenshot from your language. This is a screen of 'What should Firefox do with this file?' saving window, like firstinstall.Firefox.pict1, but with 'Do this automatically for files like this from now on.' shown unchecked-->
+<!ENTITY firstinstall.save.pict1 "screen-savedialog-alwaysdothis_en.png">
+
+<!ENTITY firstinstall.moreinfo.text1 "For more informations on using and creating filters, a help tab is available in the add-on.">
+<!ENTITY firstinstall.moreinfo.text2 "A forum is also available on the official development website:">
+
+<!-- important updates for 1.0.2 -->
+<!ENTITY importantupdates.102.1 "You can now choose which data from the downloaded file you want to use to filter the domain field : File's domain, File's full URL, Active tab's domain, Active tab's full URL.<br />To change this setting, go to page 2 of Automatic Save Folder's option's tab.">
+<!ENTITY importantupdates.102.2 "Send the filtered folder to DownThemAll!">
+<!ENTITY importantupdates.102.3 "Import/export the filters.">
+<!ENTITY importantupdates.102.4 "Removed the need of the slashes around a regular expression's filters.">
diff --git a/locale/sv-SE/regexp.dtd b/locale/sv-SE/regexp.dtd
new file mode 100644
index 0000000..3389741
--- /dev/null
+++ b/locale/sv-SE/regexp.dtd
@@ -0,0 +1,84 @@
+<!-- browser and save dialog-->
+<!ENTITY Intro_1 "Reguljära uttryck (regexp, regex eller RegEx) är en matchningsmetod för att definiera flera filter i samma sträng.">
+<!ENTITY Intro_2 "Med RegEx kan du filtrera filnamn och domäner, som är mycket svårare att filtrera med den vanliga asterisken, '*'.">
+<!ENTITY Title_1 "Specialtaggarna">
+<!ENTITY Intro_3 "På samma sätt som tecknet * (asterisk) används i vanliga filter för att ersätta ett obestämt antal bokstäver,
+
+
+använder reguljära uttryck flera specialtecken för att matcha olika bokstavsgrupper :">
+<!ENTITY The.dot.title "Punkten .">
+<!ENTITY The.dot.text "En punkt ( . ) matchar vilket tecken som helst, ett tecken åt gången (en bokstav, ett nummer, en symbol eller ett blanksteg).<br />
+
+
+'g..gle' matchar 'google' och alla andra ord som börjar med 'g' följt av vilka 2 tecken som helst och avslutas med 'gle'.">
+<!ENTITY The.asterisk.title "Asterisken *">
+<!ENTITY The.asterisk.text "Asterisken upprepar det föregående tecknet från 0 till (oändligt) många gånger.<br />
+
+
+">
+<!ENTITY The.caret.title "Insättningstecknet ^">
+<!ENTITY The.caret.text "Insättningstecknet ( ^ ) används för att identifiera början av en sträng. '^http' kommer endast att leta efter 'http' i början av domänen.<br />
+
+
+Filtreringen kommer att vara korrekt för 'http://test.com' men inte för 'ftp://http_test.com' eftersom http inte står i början av strängen, utan i mitten.">
+<!ENTITY The.dollar.title "Dollartecknet $">
+<!ENTITY The.dollar.text "Dollartecknet ( $ ) används för att identifiera slutet av en sträng. 'com$' kommer att matcha varje sträng som avslutas med 'com'.<br />
+
+
+Filtreringen kommer att vara korrekt för 'http://test.com' men inte för 'http://computer.net' eftersom 'com' inte står i slutet av strängen, utan i mitten.">
+<!ENTITY The.braces.title "Klammerparentesen {}">
+<!ENTITY The.braces.text "Klammerparentesen används för att precisera hur många gånger det föregående tecknet skall upprepas, t.ex. go{2}gle = google (tecknet o upprepas 2 gånger).<br />
+
+
+Det är möjligt att ange ett lägsta och högsta antal repetitioner: 'go{0,2}gle' kommer att matcha antingen ggle, gogle eller google.">
+<!ENTITY The.parenthesis.title "Rundparentesen ( ) och vertikalstrecket |">
+<!ENTITY The.parenthesis.text "Rundparentesen låter oss precisera på varandra följande teckengrupper. Tillsammans med vertikalstreck '|' kan de båda definiera flervalsfilter.<br />
+
+
+(aaaa|bbbb|cccc) kommer att matcha vilken som helst av teckengrupperna aaaa eller bbbb eller cccc, men aldrig mer än en gång.
+
+">
+<!ENTITY The.question.title "Frågetecknet ?">
+<!ENTITY The.question.text "Frågetecknet ( ? ) används för att ange det alternerande tillståndet för det föregående tecknet eller gruppen.<br />
+
+
+">
+<!ENTITY The.bracket.title "Hakparentesen [ ]">
+<!ENTITY The.bracket.text "Hakparentesen används för att specificera ett område eller en grupp av möjliga tecken.<br />
+
+
+">
+<!ENTITY The.backslash.title "Omvänt snedstreck \ följt av en bokstav">
+<!ENTITY The.backslash.text "\d matchar siffrorna<br />
+
+
+">
+<!ENTITY The.backslash.info "Eftersom alla ovan beskrivna taggar används för att ange det reguljära uttryckets funktion måste du, om du behöver filtrera ett av dem (t.ex. i fil- eller domännamn), undanta (eng. escape) det tecknet med ett framförvarande omvänt snedstreck ' \ '.<br />
+
+
+">
+<!-- feel free to add a link to a RegEx website on your own language -->
+<!ENTITY Regexp.links "Det finns många filtreringsmetoder som använder reguljära uttryck, men som inte kan förklaras här.<br />
+
+
+">
+<!ENTITY Example_1.title "Några exempel">
+<!ENTITY Example_1.text "För att filtrera alla .rar-filer och .r01- till .rxx-filer:<br />
+
+
+">
+<!ENTITY Example_2.title "Filterexempel för filnamn">
+<!ENTITY Example_2.text "För att filtrera alla arkivfiler: <br />
+
+
+">
+<!ENTITY Example_3.title "Filterexempel för domäner">
+<!ENTITY Example_3.text "För att filtrera ftp-protokoll:<br />
+
+
+">
+<!ENTITY Conclusion.title "Slutsats">
+<!ENTITY Conclusion.text "Reguljära uttryck ger möjlighet till en bättre användning av filter, men det kan ibland gå mycket snabbare att använda ett enkelt jokertecken, t.ex. *.<br />
+
+
+Reguljära uttryck är riktigt användbara endast vid komplexa sökningar där man vill ha specifika matchningar.">
diff --git a/locale/sv-SE/variables.dtd b/locale/sv-SE/variables.dtd
new file mode 100644
index 0000000..e8a9fc7
--- /dev/null
+++ b/locale/sv-SE/variables.dtd
@@ -0,0 +1,32 @@
+<!-- browser and save dialog-->
+<!ENTITY Year "År">
+<!ENTITY Month "Månad">
+<!ENTITY Month.wleadingzero "01 till 12">
+<!ENTITY Month.woleadingzero "1 till 12">
+<!ENTITY Month.fullname "januari">
+<!ENTITY Month.abbr "jan">
+<!ENTITY Week "Vecka">
+<!ENTITY Week.wleadingzero "01 till 52">
+<!ENTITY DayOfTheWeek "0 (söndag) till 6">
+<!ENTITY DayOfTheWeek.fullname "måndag">
+<!ENTITY DayOfTheWeek.abbr "mån">
+<!ENTITY Day "Dag">
+<!ENTITY Day.wleadingzero "01 till 31">
+<!ENTITY Day.woleadingzero "1 till 31">
+<!ENTITY Special.tags "Specialtaggar">
+<!ENTITY asf_D "Domännamn. (Utan http://)">
+<!ENTITY asf_F "Filnamn med filnamnstillägg.">
+<!ENTITY asf_Fx "Filnamn utan filnamnstillägg.">
+<!ENTITY asf_d ""Domän"-fältet från det använda filtret. (Otillåtna tecken kommer att tas bort. Om inga filter hittas används den aktuella domänen.)">
+<!ENTITY asf_f ""Filnamn"-fältet från det använda filtret. (Otillåtna tecken kommer att tas bort. Om inga filter hittas används det aktuella filnamnet.)">
+<!ENTITY asf_x "Filnamnstillägg. (Utan punkten)">
+<!ENTITY Capture.tags "Infångsttaggar">
+<!ENTITY number "nummer">
+<!ENTITY Capture.d "Returnerar den infångade datan genom att använda rundparenteser i "domän"-filtret. <nummer> refererar till rundparentesnumret, från 1 till 9.">
+<!ENTITY Capture.f "Returnerar den infångade datan genom att använda rundparenteser i "filnamn"-filtret. <nummer> refererar till rundparentesnumret, från 1 till 9.">
+<!ENTITY Capture.example "Exempel: I det här filtret: mozilla_(firefox)_3.5.(exe), kommer <b>$1f</b> att fånga in "firefox" och <b>$2f</b> att fånga in "exe".">
+<!ENTITY Regexp "reguljära uttryck">
+<!ENTITY Capture.rd "Kontrollerar den fullständiga domänen med det reguljära uttrycket omslutet av de två taggarna <b>%asf_rd%</b> och returnerar den infångade datan.">
+<!ENTITY Capture.rf "Kontrollerar filnamnet med det reguljära uttrycket omslutet av de två taggarna <b>%asf_rf%</b> och returnerar den infångade datan.">
+<!ENTITY Attention "OBSERVERA">
+<!ENTITY Attention.text "Om resultatet för sparsökvägen innehåller otillåtna tecken (:?"*\/<>| för Windows), kommer tillägget att sluta fungera. Se till att kontrollera dina filter om tillägget inte längre fungerar.">
--
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mozext/automatic-save-folder.git
More information about the Pkg-mozext-commits
mailing list