[Pkg-mozext-commits] [adblock-plus-element-hiding-helper] 275/483: Updated Russian locale

[David Prévot]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

taffit pushed a commit to branch master
in repository adblock-plus-element-hiding-helper.

commit aee0c341eff32ed4e1f817057c12407f5f0bd0b9
Author: Wladimir Palant <trev at adblockplus.org>
Date:   Sat Oct 30 15:58:29 2010 +0200

    Updated Russian locale
---
 chrome/locale/ru/about.dtd         | 14 ++++++++++++++
 chrome/locale/ru/composer.dtd      | 29 +++++------------------------
 chrome/locale/ru/global.properties |  7 +++++++
 chrome/locale/ru/overlay.dtd       | 24 ------------------------
 4 files changed, 26 insertions(+), 48 deletions(-)

diff --git a/chrome/locale/ru/about.dtd b/chrome/locale/ru/about.dtd
new file mode 100644
index 0000000..fe21ddf
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/ru/about.dtd
@@ -0,0 +1,14 @@
+<!ENTITY dialog.title       "Об Element Hiding Helper">
+
+<!ENTITY version.title      "Версия">
+<!ENTITY description        "
+  Element Hiding Helper это дополнение к Adblock Plus, предназначенное для упрощения
+  создания правил скрытия элементов. Просто выберите элемент, который хотите скрыть,
+  и выберите свойства, по которым этот элемент будет скрываться в дальнейшем.
+  Правило скрытие будет созданно и добавлено в Adblock Plus автоматически.
+">
+
+<!ENTITY homepage.label     "Домашняя страница Element Hiding Helper:">
+<!ENTITY author.label       "Разработчик:">
+<!ENTITY contributors.label "Другие участники:">
+<!ENTITY translators.label  "Переводчики:">
diff --git a/chrome/locale/ru/composer.dtd b/chrome/locale/ru/composer.dtd
index 16fd030..9569306 100644
--- a/chrome/locale/ru/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/ru/composer.dtd
@@ -1,28 +1,9 @@
-<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
-   - Version: MPL 1.1
-   -
-   - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
-   - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
-   - the License. You may obtain a copy of the License at
-   - http://www.mozilla.org/MPL/
-   -
-   - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
-   - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
-   - for the specific language governing rights and limitations under the
-   - License.
-   -
-   - The Original Code is Adblock Plus Element Hiding Helper.
-   -
-   - The Initial Developer of the Original Code is
-   - Wladimir Palant.
-   - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2006-2010
-   - the Initial Developer. All Rights Reserved.
-   -
-   - Contributor(s):
-   -
-   - ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
-
 <!ENTITY dialog.title             "Составление правила для скрытия элемента">
+<!ENTITY groupDisabled.warning    "
+  Группа фильтров "?1?", в которую этот фильтр должен быть добавлен, сейчас отключена.
+  Вы можете добавить фильтр, но, чтобы он применился, нужно включить эту группу фильтров
+  в настройках Adblock Plus.
+">
 <!ENTITY accept.label             "Добавить фильтр">
 <!ENTITY advanced.label           "Расширенный вид">
 <!ENTITY basic.label              "Стандартный вид">
diff --git a/chrome/locale/ru/global.properties b/chrome/locale/ru/global.properties
index 3f0ad96..afb5cbd 100644
--- a/chrome/locale/ru/global.properties
+++ b/chrome/locale/ru/global.properties
@@ -27,3 +27,10 @@ command.blinkElement.alternativeKey=b
 command.viewSource.alternativeKey=v
 command.viewSourceWindow.alternativeKey=u
 command.showMenu.alternativeKey=h
+
+abpInstallationRequired=Для Element Hiding Helper требуется расширение Adblock Plus, которое у Вас не установлено. Установить?
+abpEnableRequired=Для Element Hiding Helper требуется расширение Adblock Plus, которое у Вас отключено. Включить?
+abpUpdateRequired=Для Element Hiding Helper требудется более новая версия Adblock Plus. Установить обновление Adblock Plus?
+selfUpdateRequired=Element Hiding Helper не может работать с установленной версией Adblock Plus, возможно поможет установка более новой версии Element Hiding Helper. Установить обновление Element Hiding Helper?
+actionAccept=Да
+actionDeny=Напомнить позже
diff --git a/chrome/locale/ru/overlay.dtd b/chrome/locale/ru/overlay.dtd
index 60638a6..2b20838 100644
--- a/chrome/locale/ru/overlay.dtd
+++ b/chrome/locale/ru/overlay.dtd
@@ -1,27 +1,3 @@
-<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
-   - Version: MPL 1.1
-   -
-   - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
-   - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
-   - the License. You may obtain a copy of the License at
-   - http://www.mozilla.org/MPL/
-   -
-   - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
-   - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
-   - for the specific language governing rights and limitations under the
-   - License.
-   -
-   - The Original Code is Adblock Plus Element Hiding Helper.
-   -
-   - The Initial Developer of the Original Code is
-   - Wladimir Palant.
-   - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2006-2010
-   - the Initial Developer. All Rights Reserved.
-   -
-   - Contributor(s):
-   -
-   - ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
-
 <!ENTITY selectelement.label      "Скрыть элемент на странице">
 <!ENTITY selectelement.accesskey  "э">
 <!ENTITY stopselection.label      "Отменить выбор элемента">

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mozext/adblock-plus-element-hiding-helper.git