[Pkg-mozext-commits] [adblock-plus-element-hiding-helper] 345/483: Updated locales from Babelzilla
David Prévot
taffit at moszumanska.debian.org
Thu Jan 22 21:41:55 UTC 2015
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
taffit pushed a commit to branch master
in repository adblock-plus-element-hiding-helper.
commit aeeb574e286bdb2f276708de7867e26156ab452f
Author: Wladimir Palant <trev at adblockplus.org>
Date: Thu Dec 8 10:10:56 2011 +0100
Updated locales from Babelzilla
---
chrome/locale/ar/global.properties | 2 +-
chrome/locale/hy/about.dtd | 16 ----------------
chrome/locale/hy/composer.dtd | 12 ------------
chrome/locale/it/about.dtd | 21 ---------------------
chrome/locale/it/composer.dtd | 15 ---------------
chrome/locale/ko/composer.dtd | 2 +-
chrome/locale/lt/.incomplete | 0
chrome/locale/lt/about.dtd | 11 +++++++++++
chrome/locale/lt/composer.dtd | 11 +++++++----
chrome/locale/lt/global.properties | 12 ++++++++++--
chrome/locale/lt/meta.properties | 5 +++++
chrome/locale/lt/overlay.dtd | 8 ++++----
chrome/locale/th/overlay.dtd | 4 ++--
chrome/locale/tr/about.dtd | 5 +++--
chrome/locale/tr/composer.dtd | 1 +
chrome/locale/tr/global.properties | 4 ++++
chrome/locale/tr/meta.properties | 5 +++++
17 files changed, 54 insertions(+), 80 deletions(-)
diff --git a/chrome/locale/ar/global.properties b/chrome/locale/ar/global.properties
index fc94324..4fbf576 100644
--- a/chrome/locale/ar/global.properties
+++ b/chrome/locale/ar/global.properties
@@ -13,4 +13,4 @@ command.viewSource.label=عرض المصدر
command.viewSourceWindow.key=ص
command.viewSourceWindow.label=عرض المصدر (في نافذة منفصلة)
command.showMenu.key=س
-command.showMenu.label=إظهار\إخفاء المساعدة
+command.showMenu.label=إظهارإخفاء المساعدة
diff --git a/chrome/locale/hy/about.dtd b/chrome/locale/hy/about.dtd
index c0f09c7..3e451a2 100644
--- a/chrome/locale/hy/about.dtd
+++ b/chrome/locale/hy/about.dtd
@@ -1,26 +1,10 @@
<!ENTITY dialog.title "About Element Hiding Helper">
<!ENTITY version.title "Տարբերակ">
<!ENTITY description "
-
-
-
-
Element Hiding Helper-ը հավելյալ ընդլայնում է Adblock Plus-ի համար,
-
-
-
որը թույլ է տալիս հեշտ ստեղծել տարրերի թաքցնելու կանոնները: Պարզապես ընտրեք տարրը, որը ցանկանում եք
-
-
-
թաքցնել եւ ընրեք հատկանիշները որպես թաքցման պայման հաշվի առնելու համար:
-
-
-
Տարրի թաքցման կանոնը գեներացվում է ավտոմատ:
-
-
-
">
<!ENTITY homepage.label "Element Hiding Helper կայք՝">
<!ENTITY author.label "Հեղինակ:">
diff --git a/chrome/locale/hy/composer.dtd b/chrome/locale/hy/composer.dtd
index a35aa1c..ae144b9 100644
--- a/chrome/locale/hy/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/hy/composer.dtd
@@ -1,19 +1,7 @@
<!ENTITY dialog.title "Ստեղծել տարրի թաքցման կանոն">
<!ENTITY groupDisabled.warning "
-
-
-
-
-
-
Ֆիլտրերի "?1?" խումբը, որին պետք է ավելացվի այս ֆիլտրը այժմ անջատված է:
-
-
-
Դուք միևնույն է կարող եք այն ավելացնել, բայց այն կաշխատի միայն խումբը միացնելուց հետո:
-
-
-
">
<!ENTITY accept.label "Ավելացնել ֆիլտրման կանոն">
<!ENTITY advanced.label "Ընդլայնված տեսք">
diff --git a/chrome/locale/it/about.dtd b/chrome/locale/it/about.dtd
index f546967..3f481e0 100644
--- a/chrome/locale/it/about.dtd
+++ b/chrome/locale/it/about.dtd
@@ -1,32 +1,11 @@
<!ENTITY dialog.title "Informazioni su Element Hiding Helper">
<!ENTITY version.title "versione">
<!ENTITY description "
-
-
-
-
-
-
Element Hiding Helper è un'estensione complementare per Adblock Plus che permette di
-
-
-
creare facilmente regole per nascondere gli elementi: selezionare semplicemente
-
-
-
l'elemento da nascondere e quindi scegliere quali attributi di tale elemento
-
-
-
considerare per nascondere il medesimo elemento in futuro. La regola per
-
-
-
nascondere l'elemento viene creata ed aggiunta automaticamente
-
-
-
">
<!ENTITY homepage.label "Sito web di Element Hiding Helper">
<!ENTITY author.label "Sviluppatore">
diff --git a/chrome/locale/it/composer.dtd b/chrome/locale/it/composer.dtd
index 07a0db6..d0e18d3 100644
--- a/chrome/locale/it/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/it/composer.dtd
@@ -1,23 +1,8 @@
<!ENTITY dialog.title "Composizione della regola per nascondere elementi">
<!ENTITY groupDisabled.warning "
-
-
-
-
-
-
Il gruppo di filtri "?1?" al quale bisognerebbe aggiungere il filtro è attualmente
-
-
-
disattivato. È comunque possibile aggiungere il filtro, ma questo verrà applicato solo dopo
-
-
-
la riattivazione del gruppo di filtri nella finestra della impostazioni di Adblock Plus
-
-
-
">
<!ENTITY accept.label "Aggiungi regola del filtro">
<!ENTITY advanced.label "Avanzate >>">
diff --git a/chrome/locale/ko/composer.dtd b/chrome/locale/ko/composer.dtd
index ef34e73..1ed75ec 100644
--- a/chrome/locale/ko/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/ko/composer.dtd
@@ -14,4 +14,4 @@
<!ENTITY attributes.tagname.label "태그 이름 :">
<!ENTITY attributes.firstchild.label "첫 번째 자식">
<!ENTITY attributes.lastchild.label "마지막 자식">
-<!ENTITY attributes.custom.label "사용자 정의 CSS">
+<!ENTITY attributes.custom.label "사용자 지정 CSS">
diff --git a/chrome/locale/lt/.incomplete b/chrome/locale/lt/.incomplete
deleted file mode 100644
index e69de29..0000000
diff --git a/chrome/locale/lt/about.dtd b/chrome/locale/lt/about.dtd
new file mode 100644
index 0000000..10f21a5
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/lt/about.dtd
@@ -0,0 +1,11 @@
+<!ENTITY dialog.title "Apie Element Hiding Helper">
+<!ENTITY version.title "Versija">
+<!ENTITY description " Element Hiding Helper yra Adblock Plus papildinio papildymas skirtas palengvinti
+
+elementų slėpimo taisyklių kūrimą. Paprasčiausiai pasirinkite elementą kurį norite paslėpti ir pasirinkite reikalingus šio elemento atributus.
+Elemento slėpimo taisyklė sukurta
+ir automatiškai pridėta.">
+<!ENTITY homepage.label "Element Hiding Helper svetainė:">
+<!ENTITY author.label "Autorius:">
+<!ENTITY contributors.label "Pagalbininkai:">
+<!ENTITY translators.label "Vertėjai:">
diff --git a/chrome/locale/lt/composer.dtd b/chrome/locale/lt/composer.dtd
index 8171137..aa75689 100644
--- a/chrome/locale/lt/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/lt/composer.dtd
@@ -1,16 +1,19 @@
<!ENTITY dialog.title "Sukurti elementų paslėpimo taisyklę">
-<!ENTITY accept.label "Pridėti filtro taisyklę">
+<!ENTITY groupDisabled.warning " Šiuo metu filtrų grupė "?1?" į kurią bus įdėtas šis filtras yra išjungta.
+Jūs vistiek galite pridėti filtrą, bet jis nebus pritaikytas, nebent Adblock Plus
+nustatymuose įgalinsite šią filtrų grupę.">
+<!ENTITY accept.label "Pridėti elemento slėpimo taisyklę">
<!ENTITY advanced.label "Sudėtingesnis vaizdas">
<!ENTITY basic.label "Įprastas vaizdas">
-<!ENTITY expression.label "Filtro taisyklė">
+<!ENTITY expression.label "Elemento slėpimo taisyklė">
<!ENTITY preview.label "Peržiūra">
<!ENTITY domain.label "Susieti su domenu">
<!ENTITY domain.none.label "Bet kokiu domenu (nerekomenduojama)">
<!ENTITY nodes-tree.node.label "Mazgas">
<!ENTITY nodes-tree.id.label "id">
-<!ENTITY nodes-tree.class.label "class">
+<!ENTITY nodes-tree.class.label "klasė">
<!ENTITY attributes.label "Reikalauti savybių">
<!ENTITY attributes.tagname.label "Žymės vardas:">
<!ENTITY attributes.firstchild.label "Pirmasis „child“ elementas">
<!ENTITY attributes.lastchild.label "Paskutinysis „child“ elementas">
-<!ENTITY attributes.custom.label "Pasirinktinas CSS:">
+<!ENTITY attributes.custom.label "Pasirinktinis CSS:">
diff --git a/chrome/locale/lt/global.properties b/chrome/locale/lt/global.properties
index 490e582..02e0beb 100644
--- a/chrome/locale/lt/global.properties
+++ b/chrome/locale/lt/global.properties
@@ -1,9 +1,11 @@
command.select.key=s
command.select.label=pasirinkti elementą
-command.wider.key=l
+command.wider.key=w
command.wider.label=plačiau
-command.narrower.key=r
+command.narrower.key=n
command.narrower.label=siauriau
+command.lock.key=l
+command.lock.label=užrakinimo/atrakinimo pasirinkimas
command.quit.key=b
command.quit.label=baigti pasirinkimą
command.blinkElement.key=m
@@ -14,3 +16,9 @@ command.viewSourceWindow.key=k
command.viewSourceWindow.label=pirminis tekstas (atskirame lange)
command.showMenu.key=h
command.showMenu.label=rodyti/slėpti žinyną
+abpInstallationRequired=Tinkamam darbui Element Hiding Helper reikalinga Adblock Plus, kol kas jūs jos neįdiegėte. Įdiegti dabar?
+abpEnableRequired=Teisingam Element Hiding Helper veikimui reikalinga Adblock Plus, bet jūs ją išjungėte. Įjungti dabar?
+abpUpdateRequired=Tinkamam darbui Element Hiding Helper reikalauja naujesnės Adblock Plus versijos. Įdiegti Adblock Plus atnaujinimą dabar?
+selfUpdateRequired=Element Hiding Helper negali dirbti su įdiegta Adblock Plus versija, naujesnė Element Hiding Helper versija turėtų padėti. Įdiegti Element Hiding Helper atnaujinimą dabar?
+actionAccept=Taip
+actionDeny=Vėliau
diff --git a/chrome/locale/lt/meta.properties b/chrome/locale/lt/meta.properties
new file mode 100644
index 0000000..6914670
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/lt/meta.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+translator=Algimantas Margevičius
+name=Element Hiding Helper skirtas Adblock Plus
+description=Padeda sukurti elementų slėpimo taisykles, skirtas Adblock Plus, kovai su tekstiniais skelbimais.
+description.short=Kovokite su reklamomis! Element Hiding Helper yra Adblock Plus papildinio priedas, skirtas palengvinti elementų slėpimo taisyklių kūrimą.
+description.long=Paprasčiausiai pasirinkite elementą ir jo atributus kuriuos norite paslėpti ir jis bus įrašytas į paskyrą, bei ateityje neberodomas. Elemento slėpimo taisyklė sukuriama ir pridedama automatiškai.
diff --git a/chrome/locale/lt/overlay.dtd b/chrome/locale/lt/overlay.dtd
index d0ec58f..f688d51 100644
--- a/chrome/locale/lt/overlay.dtd
+++ b/chrome/locale/lt/overlay.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
-<!ENTITY selectelement.label "Pasirinkti norimą paslėpti elementą">
-<!ENTITY selectelement.accesskey "S">
+<!ENTITY selectelement.label "Pasirinkite elementą kurį norite slėpti">
+<!ENTITY selectelement.accesskey "s">
<!ENTITY stopselection.label "Atsisakyti elemento pasirinkimo">
-<!ENTITY stopselection.accesskey "S">
-<!ENTITY helpbox.title "Elemento pasirinkimas - spartieji klavišai">
+<!ENTITY stopselection.accesskey "s">
+<!ENTITY helpbox.title "Elemento pasirinkimo spartieji klavišai">
diff --git a/chrome/locale/th/overlay.dtd b/chrome/locale/th/overlay.dtd
index e730038..8d823fe 100644
--- a/chrome/locale/th/overlay.dtd
+++ b/chrome/locale/th/overlay.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
<!ENTITY selectelement.label "เลือกส่วนประกอบเพื่อซ่อน">
-<!ENTITY selectelement.accesskey "เ">
+<!ENTITY selectelement.accesskey "ส">
<!ENTITY stopselection.label "ยกเลิกการเลือกส่วนประกอบ">
-<!ENTITY stopselection.accesskey "เ">
+<!ENTITY stopselection.accesskey "ส">
<!ENTITY helpbox.title "การเลือกส่วนประกอบ - ปุ่มลัด">
diff --git a/chrome/locale/tr/about.dtd b/chrome/locale/tr/about.dtd
index a6ea047..2af8d27 100644
--- a/chrome/locale/tr/about.dtd
+++ b/chrome/locale/tr/about.dtd
@@ -1,6 +1,7 @@
-<!ENTITY dialog.title "About Element Hiding hakkında">
+<!ENTITY dialog.title "Element Hiding Helper hakkında">
<!ENTITY version.title "Sürüm">
+<!ENTITY description "Element Hiding Helper bileşen gizleme kurallarını oluşturmayı kolaylaştırmayı sağlayan ve Adblock Plus'ın tamamlayıcısı olan bir eklentidir. Gizlenmesini istediğiniz bileşini seçin ve ileride bu bileşenin hangi özelliklerinin gizlenmesi gerektiğini belirleyin. Bileşen gizleme kuralı kendiliğinden üretilir ve eklenir.">
<!ENTITY homepage.label "Element Hiding Helper ana sayfası:">
<!ENTITY author.label "Yazar:">
<!ENTITY contributors.label "Katkıda bulunanlar:">
-<!ENTITY translators.label "Çevirmenler">
+<!ENTITY translators.label "Çevirmenler:">
diff --git a/chrome/locale/tr/composer.dtd b/chrome/locale/tr/composer.dtd
index 7c3b835..85419a9 100644
--- a/chrome/locale/tr/composer.dtd
+++ b/chrome/locale/tr/composer.dtd
@@ -1,4 +1,5 @@
<!ENTITY dialog.title "Öğe gizleme kuralı yaz">
+<!ENTITY groupDisabled.warning "Bu süzgecin ekleneceğin "?1?" süzgeç grubu şu an devre dışı. Yine de süzgeci ekleyebilirsiniz, ancak Adblock Plus tercihlerinden bu süzgeç grubunu etkinleştirmedikçe uygulanmayacak.">
<!ENTITY accept.label "Süzme kuralı ekle">
<!ENTITY advanced.label "Gelişmiş görünüm">
<!ENTITY basic.label "Temel görünüm">
diff --git a/chrome/locale/tr/global.properties b/chrome/locale/tr/global.properties
index 541496e..35815d8 100644
--- a/chrome/locale/tr/global.properties
+++ b/chrome/locale/tr/global.properties
@@ -16,5 +16,9 @@ command.viewSourceWindow.key=p
command.viewSourceWindow.label=kaynağa başka pencerede bak
command.showMenu.key=z
command.showMenu.label=yardımı göster/gizle
+abpInstallationRequired=Element Hiding Helper'ın düzgün çalışması için Adblock Plus gerekli ve siz onu henüz kurmamışsınız. Şimdi kurulsun mu?
+abpEnableRequired=Element Hiding Helper'ın düzgün çalışması için Adblock Plus'ın devrede olması gerekli. Şimdi etkinleştirilsin mi?
+abpUpdateRequired=Element Hiding Helper'ın düzgün çalışması için Adblock Plus'ın daha yeni bir sürümü gerekli. Adblock Plus güncellemesi şimdi kurulsun mu?
+selfUpdateRequired=Element Hiding Helper şu an kurulu Adblock Plus ile çalışamaz ve Element Hiding Helper'ın daha güncel bir sürümü sorunu giderebilir. Element Hiding Helper güncellemesi şimdi kurulsun mu?
actionAccept=Evet
actionDeny=Sonra
diff --git a/chrome/locale/tr/meta.properties b/chrome/locale/tr/meta.properties
new file mode 100644
index 0000000..c08895f
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/tr/meta.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+translator=Ahmet Serkan Tıratacı
+name=Adblock Plus için Element Hiding Helper
+description=Metin reklamlarıyla savaşta Adblock Plus için bileşen gizleme kuralları oluşturmanıza yardım eder.
+description.short=Metin reklamlarıyla savaşma zamanı! Element Hiding Helper bileşen gizleme kurallarını oluşturmayı kolaylaştırmayı sağlayan ve Adblock Plus'ın tamamlayıcısı olan bir eklentidir.
+description.long=Gizlenmesini istediğiniz bileşini seçin ve ileride bu bileşenin hangi özelliklerinin gizlenmesi gerektiğini belirleyin. Bileşen gizleme kuralı kendiliğinden üretilir ve eklenir.
--
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mozext/adblock-plus-element-hiding-helper.git
More information about the Pkg-mozext-commits
mailing list