[SCM] icecast2/master: Update Swedish translation. Closes: #686444

[taffit at users.alioth.debian.org]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 7ccad8313e42c504435107d768f8cd1999894119
Author: Martin Bagge <brother at bsnet.se>
Date:   Sat Sep 1 15:18:15 2012 -0400

    Update Swedish translation. Closes: #686444

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 2a0be4f..baeaf30 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -28,6 +28,7 @@ icecast2 (2.3.3-2) UNRELEASED; urgency=low
   * Slovak, Slavko. Closes: #686280
   * Danish, Joe Hansen. Closes: #686288
   * Vietnamese, Nguyễn Vũ Hưng.
+  * Swedish, Martin Bagge. Closes: #686444
 
  -- Jonas Smedegaard <dr at jones.dk>  Wed, 13 Jun 2012 02:21:01 +0200
 
diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po
index b0d7c69..25ded77 100644
--- a/debian/po/sv.po
+++ b/debian/po/sv.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 # Translation of icecast debconf template to Swedish
-# Copyright (C) 2011 Martin Bagge <brother at bsnet.se>
+# Copyright (C) 2012 Martin Bagge <brother at bsnet.se>
 # This file is distributed under the same license as the icecast package.
 #
-# Martin Bagge <brother at bsnet.se>, 2011
+# Martin Bagge <brother at bsnet.se>, 2011, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../templates:2001
 msgid "Configure Icecast2?"
-msgstr ""
+msgstr "Göra inställningar för Icecast2?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -31,6 +31,8 @@ msgid ""
 "Choose this option to set up passwords for Icecast2. Until these are "
 "configured the server will not be activated."
 msgstr ""
+"Välj detta alternativ för att lägga in lösenord för Icecast2. Innan detta är "
+"konfigurerat kommer servern inte att aktiveras."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -39,6 +41,8 @@ msgid ""
 "You should not use this option if you have already manually tweaked the "
 "configuration of Icecast2."
 msgstr ""
+"Du ska inte välja detta alternativ om du redan har justerat inställningarna "
+"för Icecast2 manuellt."
 
 #. Type: string
 #. Description

-- 
icecast2 packaging