[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-client] 272/333: [tx-robot] updated from transifex
Sandro Knauß
hefee-guest at moszumanska.debian.org
Thu Apr 17 23:17:03 UTC 2014
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
hefee-guest pushed a commit to branch master
in repository owncloud-client.
commit ded21c5826aa23a872032a424f87257d1c2a21a6
Author: Mr. Jenkins <jenkins at owncloud.org>
Date: Tue Apr 1 01:26:57 2014 -0400
[tx-robot] updated from transifex
---
translations/mirall_cs.ts | 4 +--
translations/mirall_el.ts | 73 ++++++++++++++++++++++++-----------------------
translations/mirall_sk.ts | 14 ++++-----
3 files changed, 46 insertions(+), 45 deletions(-)
diff --git a/translations/mirall_cs.ts b/translations/mirall_cs.ts
index 174cbd9..88d5810 100644
--- a/translations/mirall_cs.ts
+++ b/translations/mirall_cs.ts
@@ -1501,12 +1501,12 @@ Zkuste provést novou synchronizaci.
<message>
<location filename="../src/creds/shibbolethcredentials.cpp" line="295"/>
<source>Login Error</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Chyba přihlášení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/creds/shibbolethcredentials.cpp" line="295"/>
<source>You must sign in as user %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Musíte se přihlásit jako uživatel %1</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/translations/mirall_el.ts b/translations/mirall_el.ts
index f7c976e..2e4052e 100644
--- a/translations/mirall_el.ts
+++ b/translations/mirall_el.ts
@@ -158,12 +158,12 @@
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="712"/>
<source>%1 (%3%) of %2 server space in use.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Χρησιμοποιούμενος χώρος στον διακομιστή: %1 (%3%) από %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="751"/>
<source>No connection to %1 at <a href="%2">%3</a>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Δεν υπάρχει σύνδεση με %1 στο <a href="%2">%3</a>.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="758"/>
@@ -216,7 +216,7 @@
<message>
<location filename="../src/creds/shibboleth/authenticationdialog.cpp" line="31"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Εισάγετε όνομα χρήστη και συνθηματικό για τον '%1' στο %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/creds/shibboleth/authenticationdialog.cpp" line="35"/>
@@ -288,57 +288,57 @@
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="398"/>
<source>%1 and %2 other files have been removed.</source>
<comment>%1 names a file.</comment>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Το %1 και άλλα %2 αρχεία διαγράφηκαν.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="400"/>
<source>%1 has been removed.</source>
<comment>%1 names a file.</comment>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Το %1 έχει διαγραφεί.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="405"/>
<source>%1 and %2 other files have been downloaded.</source>
<comment>%1 names a file.</comment>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Το αρχείο %1 και άλλα %2 αρχεία έχουν μεταφορτωθεί.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="407"/>
<source>%1 has been downloaded.</source>
<comment>%1 names a file.</comment>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Το αρχείο %1 έχει μεταφορτωθεί.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="412"/>
<source>%1 and %2 other files have been updated.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Το αρχείο %1 και %2 άλλα αρχεία έχουν ενημερωθεί.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="414"/>
<source>%1 has been updated.</source>
<comment>%1 names a file.</comment>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Το αρχείο %1 έχει ενημερωθεί.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="419"/>
<source>%1 has been renamed to %2 and %3 other files have been renamed.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Το αρχείο %1 έχει μετονομαστεί σε %2 και άλλα %3 αρχεία έχουν μετονομαστεί.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="421"/>
<source>%1 has been renamed to %2.</source>
<comment>%1 and %2 name files.</comment>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Το αρχείο %1 έχει μετονομαστεί σε %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="426"/>
<source>%1 has been moved to %2 and %3 other files have been moved.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Το αρχείο %1 έχει μετακινηθεί στο %2 και %3 άλλα αρχεία έχουν μετακινηθεί.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="428"/>
<source>%1 has been moved to %2.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Το αρχείο %1 έχει μετακινηθεί στο %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="436"/>
@@ -598,12 +598,12 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="324"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Δεν ελήφθη E-Tag από τον διακομιστή, ελέγξτε τον διακομιστή μεσολάβησης/πύλη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="330"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Ελήφθη διαφορετικό E-Tag για συνέχιση. Επανάληψη την επόμενη φορά.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -647,7 +647,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="91"/>
<source>&Restart && Update</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>&Επανεκκίνηση && Ενημέρωση</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1249,12 +1249,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_legacy.cpp" line="395"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Δεν ελήφθη E-Tag από τον διακομιστή, ελέγξτε τον διακομιστή μεσολάβησης/πύλη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_legacy.cpp" line="405"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Ελήφθη διαφορετικό E-Tag για συνέχιση. Επανάληψη την επόμενη φορά.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1262,7 +1262,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="136"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Ένα αρχείο ή ένας κατάλογος αφαιρέθηκε από ένα διαμοιρασμένο κατάλογο μόνο για ανάγνωση, αλλά η επαναφορά απέτυχε: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1286,7 +1286,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="129"/>
<source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Το αρχείο διαγράφηκε από ένα διαμοιρασμένο κατάλογο μόνο για ανάγνωση. Το αρχείο επαναφέρθηκε.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1304,7 +1304,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="238"/>
<source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Το αρχείο μετονομάστηκε αλλά είναι τμήμα ενός διαμοιρασμένου καταλόγου μόνο για ανάγνωση. Το αρχικό αρχείο επαναφέρθηκε.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1323,7 +1323,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_legacy.cpp" line="162"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Το αρχείο υπέστη επεξεργασία τοπικά αλλά είναι τμήμα ενός διαμοιρασμένου καταλόγου μόνο για ανάγνωση. Επαναφέρθηκε και η επεξεργασία σας βρίσκεται στο αρχείο συγκρούσεων.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1331,22 +1331,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="201"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Το αρχείο υπέστη επεξεργασία τοπικά αλλά είναι τμήμα ενός διαμοιρασμένου καταλόγου μόνο για ανάγνωση. Επαναφέρθηκε και η επεξεργασία σας βρίσκεται στο αρχείο συγκρούσεων.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="226"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Το τοπικό αρχείο τροποποιήθηκε κατά τον συγχρονισμό.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="236"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Ο διακομιστής δεν επιβεβαίωσε το τελευταίο τμήμα. (Δεν υπήρχε E-Tag)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="267"/>
<source>No X-OC-MTime extension, ownCloud 5 is required</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Δεν υπάρχει η επέκταση X-OC-MTime, απαιτείται η έκδοση 5 του ownCloud</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1500,12 +1500,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/creds/shibbolethcredentials.cpp" line="295"/>
<source>Login Error</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Σφάλμα σύνδεσης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/creds/shibbolethcredentials.cpp" line="295"/>
<source>You must sign in as user %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Πρέπει να εισέλθετε σαν χρήστης %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1617,7 +1617,8 @@ It is not advisable to use it.</source>
<location filename="../src/mirall/sslbutton.cpp" line="177"/>
<source>This connection is encrypted using %1 bit %2.
</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Η σύνδεση είναι κρυπτογραφημένη με χρήση %1 bit %2
+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/sslbutton.cpp" line="180"/>
@@ -1867,7 +1868,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="241"/>
<source>The item is not synced because of previous errors: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Το αντικείμενο δεν είναι συγχρονισμένο λόγω προηγούμενων σφαλμάτων: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="275"/>
@@ -1903,7 +1904,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="205"/>
<source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.<p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the<br>United States, other countries, or both.</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation><p>Έκδοση %1 Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλώ επισκεφθείτε την ιστοσελίδα <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Πνευματική ιδιοκτησία ownCloud, Inc.<p><p>Διανέμεται από %4 και αδειοδοτείται με την GNU General Public License (GPL) Έκδοση 2.0.<br>Το %5 και το λογότυπο %5 είναι σήμα κατατεθέν του %4 στις<br>Ηνωμένες Πολιτείες, άλλες χώρες ή όλες.</p></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2024,7 +2025,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="403"/>
<source>Syncing %1 of %2 (%3 of %4)</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Συγχρονισμός %1 από %2 (%3 από %4)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="418"/>
@@ -2288,7 +2289,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="48"/>
<source><p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5.</small><p></source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation><p><small>Δημιουργήθηκε από την διασκευή Git <a href="%1">%2</a> στο %3, %4 χρησιμοποιώντας Qt %5.</small><p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="55"/>
@@ -2358,17 +2359,17 @@ Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.
<message>
<location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="56"/>
<source>deleting</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>διαγραφή</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="58"/>
<source>moving</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>μετακίνηση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
<source>processing</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>επεξεργασία</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/translations/mirall_sk.ts b/translations/mirall_sk.ts
index 38cba10..d809691 100644
--- a/translations/mirall_sk.ts
+++ b/translations/mirall_sk.ts
@@ -147,13 +147,13 @@
<location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="614"/>
<source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
<extracomment>Example text: "uploading foobar.png (1MB of 2MB)"</extracomment>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 %2 (%3 of %4)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="617"/>
<source>%1 %2</source>
<extracomment>Example text: "uploading foobar.png"</extracomment>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="712"/>
@@ -806,7 +806,7 @@ Zaškrtnuté položky budú taktiež zmazané pokiaľ bránia priečinku pri ods
<message>
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="271"/>
<source>Skip this version</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Preskočiť túto verziu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="272"/>
@@ -1498,7 +1498,7 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
<message>
<location filename="../src/creds/shibbolethcredentials.cpp" line="295"/>
<source>Login Error</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Chybné prihlásenie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/creds/shibbolethcredentials.cpp" line="295"/>
@@ -1539,17 +1539,17 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/sslbutton.cpp" line="101"/>
<source>Organization (O):</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Organizácia (O):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/sslbutton.cpp" line="102"/>
<source>Organizational Unit (OU):</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Organizačná jednotka (OU):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/sslbutton.cpp" line="103"/>
<source>State/Province:</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Štát/Provincia:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/sslbutton.cpp" line="104"/>
--
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-client.git
More information about the Pkg-owncloud-commits
mailing list