[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-client] 137/332: [tx-robot] updated from transifex

[Sandro Knauß]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

hefee-guest pushed a commit to branch master
in repository owncloud-client.

commit 730e86c4cd390543faebc587554a4ff13d618442
Author: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot at tmit.eu>
Date:   Thu Jun 26 01:25:24 2014 -0400

    [tx-robot] updated from transifex
---
 translations/mirall_pl.ts | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/translations/mirall_pl.ts b/translations/mirall_pl.ts
index 5dc84c6..19ab743 100644
--- a/translations/mirall_pl.ts
+++ b/translations/mirall_pl.ts
@@ -189,7 +189,8 @@
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="617"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4
 Total time left %5</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 z %2, plik %3 z %4
+Pozostało czasu %5</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="739"/>
@@ -1999,12 +2000,12 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="856"/>
         <source>the destination</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>docelowy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="856"/>
         <source>the source</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>źródło</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2133,12 +2134,12 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="408"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synchronizacja %1 z %2 (%3 pozostało)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="412"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synchronizuję %1 (%2 pozostało)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="432"/>

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-client.git