[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-client] 169/332: [tx-robot] updated from transifex
Sandro Knauß
hefee-guest at moszumanska.debian.org
Thu Aug 14 21:06:55 UTC 2014
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
hefee-guest pushed a commit to branch master
in repository owncloud-client.
commit 367ff79ef1877f15aaa1de331bf07bed17fd66e4
Author: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot at tmit.eu>
Date: Fri Jul 4 01:25:25 2014 -0400
[tx-robot] updated from transifex
---
translations/mirall_et.ts | 8 ++++----
translations/mirall_it.ts | 8 ++++----
translations/mirall_sl.ts | 22 +++++++++++-----------
translations/mirall_sv.ts | 10 +++++-----
4 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)
diff --git a/translations/mirall_et.ts b/translations/mirall_et.ts
index 05c9050..34d6ac2 100644
--- a/translations/mirall_et.ts
+++ b/translations/mirall_et.ts
@@ -623,7 +623,7 @@ Oled kindel, et soovid seda operatsiooni teostada?</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="20"/>
<source>General Settings</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Üldised seaded</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="26"/>
@@ -808,7 +808,7 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="258"/>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation><p>Uus versioon %1 kliendist on saadaval.</p><p><b>%2</b> on saadaval alla laadimiseks. Paigaldatud on versioon %3.<p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="271"/>
@@ -964,7 +964,7 @@ täiendavaid õigusi protsessi käigus.</translation>
<message>
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="85"/>
<source>New version %1 available. Please use the system's update tool to install it.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Uus versioon %1 on saadaval. Palun kasuta süsteemi uuendushaldurit selle paigaldamiseks.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="87"/>
@@ -1888,7 +1888,7 @@ Proovi neid uuesti sünkroniseerida.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="157"/>
<source>A network connection timeout happened.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Toimus võrgukatkestus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="160"/>
diff --git a/translations/mirall_it.ts b/translations/mirall_it.ts
index 011bf52..e8dd287 100644
--- a/translations/mirall_it.ts
+++ b/translations/mirall_it.ts
@@ -623,7 +623,7 @@ Sei sicuro di voler eseguire questa operazione?</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="20"/>
<source>General Settings</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Impostazioni generali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="26"/>
@@ -808,7 +808,7 @@ Gli elementi marcati saranno inoltre eliminati se impediscono la rimozione di un
<message>
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="258"/>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation><p>Una nuova versione del client %1 è disponibile.</p><p><b>%2</b> è disponibile per lo scaricamento. La versione installata è %3.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="271"/>
@@ -963,7 +963,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
<message>
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="85"/>
<source>New version %1 available. Please use the system's update tool to install it.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nuova versione %1 disponibile. Utilizza lo strumento di aggiornamento di sistema per installarla.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="87"/>
@@ -1887,7 +1887,7 @@ Prova a sincronizzare nuovamente.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="157"/>
<source>A network connection timeout happened.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Si è verificato un timeout della connessione di rete.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="160"/>
diff --git a/translations/mirall_sl.ts b/translations/mirall_sl.ts
index 7834f57..bec7105 100644
--- a/translations/mirall_sl.ts
+++ b/translations/mirall_sl.ts
@@ -514,7 +514,7 @@ Ali sta prepričani, da želite izvesti to opravilo?</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="139"/>
<source>The selected folder is a symbolic link. An already configured folder is contained in the folder this link is pointing to.</source>
- <translation>Označena mapa je simbolična povezava. Že vnaprej nastavljena mapa v mapi vsebuje povezavo do nje.</translation>
+ <translation>Označena mapa je simbolična povezava. V mapi je povezava do že nastavljene mape s povezavo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="146"/>
@@ -609,7 +609,7 @@ Ali sta prepričani, da želite izvesti to opravilo?</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="486"/>
<source>Connection Timeout</source>
- <translation>Povezava prekinjena</translation>
+ <translation>Povezava časovno pretekla</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1250,7 +1250,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="82"/>
<source>Connection Timeout</source>
- <translation>Povezava je prekinjena</translation>
+ <translation>Povezava časovno pretekla</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1273,7 +1273,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_legacy.cpp" line="454"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>Datoteke %1 ni možno prenesti zaradi nesoglasja z imenom lokalne datoteke!</translation>
+ <translation>Datoteke %1 ni možno prejeti, zaradi neskladja z imenom krajevne datoteke!</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1281,7 +1281,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="500"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>Datoteke %1 ni možno prenesti zaradi nesoglasja z imenom lokalne datoteke!</translation>
+ <translation>Datoteke %1 ni mogoče prejeti zaradi neskladja z imenom krajevne datoteke!</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1289,7 +1289,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="50"/>
<source>; Restoration Failed: </source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>; obnovitev je spodletela: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="169"/>
@@ -1302,7 +1302,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="114"/>
<source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Pozor, možno nesoglasje z %1 v razlikovanju med velikimi in malimi črkami</translation>
+ <translation>Pozor, mogoče je neskladje v velikosti črk imena %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="119"/>
@@ -1315,7 +1315,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="80"/>
<source>Could not remove %1 because of a local file name clash</source>
- <translation>Ne morem odstraniti %1 zaradin nesoglasja s krajevnim imenom datoteke</translation>
+ <translation>Ni mogoče odstraniti %1 zaradi neskladja s krajevnim imenom datoteke</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="87"/>
@@ -1328,7 +1328,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="235"/>
<source>File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>Datoteko %1 ne morete preimenovati v %2 zaradin nesoglasja s krajevnim imenom datoteke</translation>
+ <translation>Datoteke %1 ni mogoče preimenovati v %2 zaradi že obstoječe datoteke s tem imenom.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1396,7 +1396,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
- <translation>Strežnik ni prepoznal zadnjega niza besed. (Ni bilo prisotnih e-značk)</translation>
+ <translation>Strežnik ni prepoznal zadnjega niza besed. (ni določenih e-oznak)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2133,7 +2133,7 @@ Te je treba uskladiti znova.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="408"/>
<source>Syncing %1 of %2 (%3 left)</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Poteka usklajevanje %1 od %2 (preostaja %3)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="412"/>
diff --git a/translations/mirall_sv.ts b/translations/mirall_sv.ts
index 2b90c94..9dfad99 100644
--- a/translations/mirall_sv.ts
+++ b/translations/mirall_sv.ts
@@ -623,7 +623,7 @@ Detta kan bero på att konfigurationen för mappen ändrats, eller att alla file
<message>
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="20"/>
<source>General Settings</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Generella Inställningar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="26"/>
@@ -808,7 +808,7 @@ Valda objekt kommer också att raderas om dom hindrar en mapp från att tas bort
<message>
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="258"/>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation><p>En ny version av %1 klienten är tillgänglig.</p><p><b>%2</b> är tillgänglig för nedladdning. Den installerade versionen är %3.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="271"/>
@@ -964,7 +964,7 @@ efter ytterligare privilegier under processen.</translation>
<message>
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="85"/>
<source>New version %1 available. Please use the system's update tool to install it.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Ny version %1 är tillgänglig. Vänligen använd systemets uppdateringverktyg för att installera den.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="87"/>
@@ -1387,7 +1387,7 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="286"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Den lokala filen togs bort under synkronisering.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
@@ -1888,7 +1888,7 @@ Försök att synka dessa igen.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="157"/>
<source>A network connection timeout happened.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>En timeout på nätverksanslutningen har inträffat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="160"/>
--
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-client.git
More information about the Pkg-owncloud-commits
mailing list