[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-client] 16/27: [tx-robot] updated from transifex

Sandro Knauß hefee-guest at moszumanska.debian.org
Fri Aug 28 09:43:45 UTC 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

hefee-guest pushed a commit to branch master
in repository owncloud-client.

commit 18f54ad7583566bab6f3b6c9aa3e71be863c1d43
Author: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot at tmit.eu>
Date:   Sat Aug 22 02:19:05 2015 -0400

    [tx-robot] updated from transifex
---
 translations/client_ca.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_cs.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_de.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_el.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_en.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_es.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_es_AR.ts | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_et.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_eu.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_fa.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_fi.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_fr.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_gl.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_hu.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_it.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_ja.ts    | 48 ++++++++++++++++++++++++--------------------
 translations/client_nb_NO.ts | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_nl.ts    | 34 +++++++++++++++----------------
 translations/client_pl.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_pt.ts    | 42 +++++++++++++++++++-------------------
 translations/client_pt_BR.ts | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_ru.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_sk.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_sl.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_sr.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_sv.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_th.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_tr.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_uk.ts    | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_zh_CN.ts | 28 +++++++++++++-------------
 translations/client_zh_TW.ts | 28 +++++++++++++-------------
 31 files changed, 456 insertions(+), 452 deletions(-)

diff --git a/translations/client_ca.ts b/translations/client_ca.ts
index edc8538..0fc3e43 100644
--- a/translations/client_ca.ts
+++ b/translations/client_ca.ts
@@ -2805,34 +2805,34 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
         <translation>Obre %1 en el navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Estat desconegut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Arranjament...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Detalls...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ajuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Surt %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Acredita...</translation>
     </message>
@@ -2854,7 +2854,7 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Surt</translation>
     </message>
@@ -2869,38 +2869,38 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
         <translation>Connectat a tot arreu...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>No hi ha elements sincronitzats recentment</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>Descobrint '%1'</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Sincronitzant %1 de %2  (%3 pendents)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Sincronitzant %1 (%2 pendents)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Actualitzat</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
index a1dfbbe..61d126c 100644
--- a/translations/client_cs.ts
+++ b/translations/client_cs.ts
@@ -2811,34 +2811,34 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
         <translation>Otevřít %1 v prohlížeči</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Neznámý stav</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Nastavení...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Podrobnosti...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Nápověda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Ukončit %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Přihlásit...</translation>
     </message>
@@ -2860,7 +2860,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Odhlásit</translation>
     </message>
@@ -2875,38 +2875,38 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
         <translation>Všude přihlásit...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation>Selhání</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Žádné položky nebyly nedávno synchronizovány</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>Prohledávám '%1'</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Synchronizuji %1 ze %2 (zbývá %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Synchronizuji %1 (zbývá %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Aktuální</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
index 459aa2e..7c83612 100644
--- a/translations/client_de.ts
+++ b/translations/client_de.ts
@@ -2803,34 +2803,34 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
         <translation>%1 im Browser öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Unbekannter Status</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Einstellungen …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Details …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Hilfe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>%1 beenden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Anmeldung…</translation>
     </message>
@@ -2852,7 +2852,7 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Abmeldung</translation>
     </message>
@@ -2867,38 +2867,38 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation>Jetzt abstürzen lassen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Keine kürzlich synchronisierten Elemente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>»%1« wird entdeckt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Synchronisiere %1 von %2  (%3 übrig)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Synchronisiere %1 (%2 übrig)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Aktuell</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_el.ts b/translations/client_el.ts
index be834e4..a0d4f81 100644
--- a/translations/client_el.ts
+++ b/translations/client_el.ts
@@ -2812,34 +2812,34 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Άνοιγμα %1 στον περιηγητή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Άγνωστη κατάσταση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Ρυθμίσεις...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Λεπτομέρειες...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Βοήθεια</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Κλείσιμο %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Σύνδεση...</translation>
     </message>
@@ -2861,7 +2861,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Αποσύνδεση</translation>
     </message>
@@ -2876,38 +2876,38 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Συνδεση παντού...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation>Κατάρρευση τώρα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Κανένα στοιχείο δεν συγχρονίστηκε πρόσφατα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>Εντοπισμός '%1'</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Συγχρονισμός %1 από %2 (%3 απομένουν)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Συγχρονισμός %1 (%2 απομένουν)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Ενημερωμένο</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_en.ts b/translations/client_en.ts
index 5c63175..86fb1df 100644
--- a/translations/client_en.ts
+++ b/translations/client_en.ts
@@ -2799,34 +2799,34 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2848,7 +2848,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2863,38 +2863,38 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts
index e5551d7..0f5607f 100644
--- a/translations/client_es.ts
+++ b/translations/client_es.ts
@@ -2807,34 +2807,34 @@ No se recomienda usarla.</translation>
         <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Estado desconocido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Configuraciones...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Detalles...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ayuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Salir de %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Registrarse...</translation>
     </message>
@@ -2856,7 +2856,7 @@ No se recomienda usarla.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Cerrar sesión</translation>
     </message>
@@ -2871,38 +2871,38 @@ No se recomienda usarla.</translation>
         <translation>Iniciar sesión en cualquier parte...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation>Se ha producido un fallo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>No se han sincronizado elementos recientemente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>Descubriendo '%1'</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Sincronizando %1 de %2  (quedan %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Sincronizando %1 (quedan %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Actualizado</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_es_AR.ts b/translations/client_es_AR.ts
index 9220997..0ab66a3 100644
--- a/translations/client_es_AR.ts
+++ b/translations/client_es_AR.ts
@@ -2793,34 +2793,34 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Abrir %1 en el navegador...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Estado desconocido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Configuraciones...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Detalles...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ayuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Cancelar %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Iniciando sesión...</translation>
     </message>
@@ -2842,7 +2842,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Salir</translation>
     </message>
@@ -2857,38 +2857,38 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>No se sincronizaron elementos recientemente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>actualizado</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_et.ts b/translations/client_et.ts
index c438974..8e2c493 100644
--- a/translations/client_et.ts
+++ b/translations/client_et.ts
@@ -2797,34 +2797,34 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
         <translation>Ava %1 veebilehitsejas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Tundmatu staatus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Seaded...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Üksikasjad...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Abiinfo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Lõpeta %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Logi sisse...</translation>
     </message>
@@ -2846,7 +2846,7 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Logi välja</translation>
     </message>
@@ -2861,38 +2861,38 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
         <translation>Logi kõikjale sisse...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Ühtegi üksust pole hiljuti sünkroniseeritud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>'%1' avastamine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Sünkroniseerin %1 %2-st (%3 veel)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Sünkroniseerin %1 (%2 veel)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Ajakohane</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_eu.ts b/translations/client_eu.ts
index 52c5b86..2638a5b 100644
--- a/translations/client_eu.ts
+++ b/translations/client_eu.ts
@@ -2795,34 +2795,34 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
         <translation>Ireki %1 arakatzailean</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Egoera ezezaguna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Ezarpenak...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Xehetasunak...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Laguntza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>%1etik Irten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Saioa hasi...</translation>
     </message>
@@ -2844,7 +2844,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Saioa bukatu</translation>
     </message>
@@ -2859,38 +2859,38 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Ez da azken aldian ezer sinkronizatu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Sinkronizatzen %1 %2tik (%3 faltan)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Sinkronizatzen %1 (%2faltan)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Eguneratua</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_fa.ts b/translations/client_fa.ts
index 0fad9b5..9f445cc 100644
--- a/translations/client_fa.ts
+++ b/translations/client_fa.ts
@@ -2793,34 +2793,34 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>راه‌نما</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2842,7 +2842,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2857,38 +2857,38 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>تا تاریخ</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_fi.ts b/translations/client_fi.ts
index 1e86375..2a380a8 100644
--- a/translations/client_fi.ts
+++ b/translations/client_fi.ts
@@ -2796,34 +2796,34 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
         <translation>Avaa %1 selaimeen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Tuntematon tila</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Asetukset...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Tiedot...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ohje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Lopeta %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Kirjaudu sisään...</translation>
     </message>
@@ -2845,7 +2845,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Kirjaudu ulos</translation>
     </message>
@@ -2860,38 +2860,38 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Kohteita ei ole synkronoitu äskettäin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Synkronoidaan %1/%2  (%3 jäljellä)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Synkronoidaan %1 (%2 jäljellä)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Ajan tasalla</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index 90dadcc..d249533 100644
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -2811,34 +2811,34 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
         <translation>Ouvrir %1 dans le navigateur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Statut inconnu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Paramètres...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Détails...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Aide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Quitter %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Se connecter...</translation>
     </message>
@@ -2860,7 +2860,7 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Se déconnecter</translation>
     </message>
@@ -2875,38 +2875,38 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation>
         <translation>Connecter tous les comptes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation>Plantage maintenant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Aucun élément synchronisé récemment</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>Découverte de '%1'</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Synchronisation de %1 sur %2 (%3 restant)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Synchronisation de %1 (%2 restant)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>À jour</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
index 676fe4d..5c4c236 100644
--- a/translations/client_gl.ts
+++ b/translations/client_gl.ts
@@ -2808,34 +2808,34 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
         <translation>Abrir %1 nun navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Estado descoñecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Axustes...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Detalles...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Axuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Saír de %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Rexistrarse...</translation>
     </message>
@@ -2857,7 +2857,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Desconectar</translation>
     </message>
@@ -2872,38 +2872,38 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
         <translation>Rexistrarse en todos...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation>Quebrou agora</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Non hai elementos sincronizados recentemente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>Atopando «%1»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Sincronizando %1 of %2  (restan %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Sincronizando %1 (restan %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Actualizado</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_hu.ts b/translations/client_hu.ts
index c5030bd..3688500 100644
--- a/translations/client_hu.ts
+++ b/translations/client_hu.ts
@@ -2791,34 +2791,34 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Ismeretlen állapot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Beállítások...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Részletek...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Súgó</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>%1 kilépés</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Belépés...</translation>
     </message>
@@ -2840,7 +2840,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Kilépés</translation>
     </message>
@@ -2855,38 +2855,38 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Kijelentkezés mindenhonnan...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>'%1' felderítése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>%1/%2 szinkronizálása (%3 maradt)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>%1 szinkronizálása (%2 maradt)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Naprakész</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index 0e93dbb..a1aee36 100644
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -2808,34 +2808,34 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
         <translation>Apri %1 nel browser...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Stato sconosciuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Impostazioni...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Dettagli...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Aiuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Esci da %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Accedi...</translation>
     </message>
@@ -2857,7 +2857,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Esci</translation>
     </message>
@@ -2872,38 +2872,38 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
         <translation>Accedi ovunque...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation>Chiusura immediata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Nessun elemento sincronizzato di recente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>Rilevamento '%1'</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Sincronizzazione di %1 di %2  (%3 rimanenti)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Sincronizzazione di %1 (%2 rimanenti)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Aggiornato</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_ja.ts b/translations/client_ja.ts
index 74a99c4..cba6551 100644
--- a/translations/client_ja.ts
+++ b/translations/client_ja.ts
@@ -161,7 +161,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="455"/>
         <source>%1 as <i>%2</i></source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation><i>%2</i> の %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="459"/>
@@ -658,7 +658,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusdelegate.cpp" line="228"/>
         <source>Syncing selected files in your account with</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>アカウントの指定ファイルは同期済み</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusdelegate.cpp" line="231"/>
@@ -691,7 +691,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="152"/>
         <source>Error while loading the list of folders from the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>サーバーからフォルダーのリスト取得時にエラー</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="681"/>
@@ -978,7 +978,11 @@ Total time left %5</source>
 User: %2
 Account: %3
 </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 のパスワードを入れてください:
+
+ユーザー名: %2
+アカウント: %3
+</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="41"/>
@@ -1021,7 +1025,7 @@ Account: %3
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.ui" line="80"/>
         <source>Allow Deletion</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>削除許可</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.ui" line="45"/>
@@ -1234,7 +1238,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="250"/>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="282"/>
         <source>Limit to 3/4 of estimated bandwidth</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>想定帯域の3/4に制限</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="269"/>
@@ -2623,12 +2627,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="401"/>
         <source>File is ignored because it's hidden.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>隠しファイルのため無視されました。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="407"/>
         <source>Stat failed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>情報取得エラー</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="425"/>
@@ -2801,34 +2805,34 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>%1をブラウザーで開く</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>不明な状態</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>設定...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>詳細...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>ヘルプ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>%1 を終了</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>サインイン...</translation>
     </message>
@@ -2850,7 +2854,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>サインアウト</translation>
     </message>
@@ -2865,38 +2869,38 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>全サーバーにサインイン...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation>クラッシュしました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>最近同期されたアイテムはありません。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation> '%1'を検索中</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>同期中 %2 中 %1 (残り %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>同期中 %1 (残り %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>最新です</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_nb_NO.ts b/translations/client_nb_NO.ts
index 99553f7..bf547ea 100644
--- a/translations/client_nb_NO.ts
+++ b/translations/client_nb_NO.ts
@@ -2802,34 +2802,34 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
         <translation>Åpne %1 i nettleser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Ukjent status</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Innstillinger...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Detaljer...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Hjelp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Avslutt %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Logg inn...</translation>
     </message>
@@ -2851,7 +2851,7 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Logg ut</translation>
     </message>
@@ -2866,38 +2866,38 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation>Krasj nå</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Ingenting synkronisert nylig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>Påviser '%1'</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Synkroniserer %1 av %2  (%3 gjenstår)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Synkroniserer %1 (%2 gjenstår)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Oppdatert</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts
index 01eb22d..228ae83 100644
--- a/translations/client_nl.ts
+++ b/translations/client_nl.ts
@@ -202,7 +202,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="526"/>
         <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation><p>Wilt u echt de verbinding met het account <i>%1</i> verbreken?</p><p><b>Let op:</b> Hierdoor verwijdert u <b>geen</b> bestanden.</p></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="431"/>
@@ -227,7 +227,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="264"/>
         <source><p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation><p>Weet u zeker dat u de synchronisatie van map <i>%1</i> wilt stoppen?</p><p><b>Opmerking:</b> Dit zal <b>geen</b> bestanden verwijderen.</p></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="436"/>
@@ -693,7 +693,7 @@ Weet u zeker dat u deze bewerking wilt uitvoeren?</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="152"/>
         <source>Error while loading the list of folders from the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fout bij ophalen mappenlijst van de server.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="681"/>
@@ -2811,34 +2811,34 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
         <translation>Open %1 in browser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Onbekende status</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Instellingen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Details ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Help</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>%1 afsluiten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Inloggen...</translation>
     </message>
@@ -2860,7 +2860,7 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Uitloggen</translation>
     </message>
@@ -2875,38 +2875,38 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
         <translation>Overal aanmelden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation>Crash nu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Recent niets gesynchroniseerd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>'%1' onderzoeken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Sync %1 van %2  (%3 over)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Sync %1 (%2 over)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Bijgewerkt</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts
index e4248f9..75dab58 100644
--- a/translations/client_pl.ts
+++ b/translations/client_pl.ts
@@ -2798,34 +2798,34 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
         <translation>Otwórz %1 w przeglądarce</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Nieznany status</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Ustawienia...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Szczegóły...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Pomoc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Wyjdź %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Loguję...</translation>
     </message>
@@ -2847,7 +2847,7 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Wyloguj</translation>
     </message>
@@ -2862,38 +2862,38 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Brak ostatnich synchronizacji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>Rozpoznaję '%1'</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Synchronizacja %1 z %2 (%3 pozostało)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Synchronizuję %1 (%2 pozostało)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Aktualne</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_pt.ts b/translations/client_pt.ts
index 9e93973..eb80a91 100644
--- a/translations/client_pt.ts
+++ b/translations/client_pt.ts
@@ -542,12 +542,12 @@ Se você, ou o seu administrador, reiniciou  a sua conta no servidor, escolha &q
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="868"/>
         <source> (backup)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>(cópia de segurança)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="873"/>
         <source> (backup %1)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>(cópia de segurança %1)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1082"/>
@@ -689,7 +689,7 @@ Se você, ou o seu administrador, reiniciou  a sua conta no servidor, escolha &q
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="152"/>
         <source>Error while loading the list of folders from the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Erro ao carregar a lista das pastas a partir do servidor.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="681"/>
@@ -998,7 +998,7 @@ Conta: %3
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.ui" line="20"/>
         <source>Global Ignore Settings</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Definições Globais de Ignorar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.ui" line="26"/>
@@ -2743,12 +2743,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <location filename="../src/libsync/transmissionchecksumvalidator.cpp" line="111"/>
         <location filename="../src/libsync/transmissionchecksumvalidator.cpp" line="133"/>
         <source>The checksum header is malformed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>O cabeçalho de "checksum" está com problemas.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/transmissionchecksumvalidator.cpp" line="143"/>
         <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>O ficheiro transferido não corresponde ao "checksum", Este irá ser retomado.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2804,34 +2804,34 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Abrir %1 no browser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Estado desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Configurações...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Detalhes...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ajuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Sair do %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Iniciar sessão...</translation>
     </message>
@@ -2853,7 +2853,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Terminar sessão</translation>
     </message>
@@ -2868,38 +2868,38 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Iniciar a sessão em todo o lado...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation>Crash agora</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Sem itens sincronizados recentemente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>Descobrindo '%1'</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Sincronizar %1 de %2 (%3 faltando)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>A sincronizar %1 (%2 em falta)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Atualizado</translation>
     </message>
@@ -2938,7 +2938,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="203"/>
         <source>Start a &clean sync (Erases the local folder!)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&Iniciar uma nova sincronização (Apaga a pasta local)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="278"/>
diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index bd26b11..55d16f7 100644
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -2808,34 +2808,34 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Abrir %1 no navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Status desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Configurações...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Detalhes...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ajuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Sair %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Conectar em...</translation>
     </message>
@@ -2857,7 +2857,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Sair</translation>
     </message>
@@ -2872,38 +2872,38 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Desconectar de todos os lugares...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation>Quebrar agora</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Não há itens sincronizados recentemente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>Descobrir '%1'</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Sincronizar %1 de %2 (%3 faltando)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Sincronizando %1 (%2 faltando)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Até a data</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
index e336e1d..c9538ca 100644
--- a/translations/client_ru.ts
+++ b/translations/client_ru.ts
@@ -2813,34 +2813,34 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Открыть %1 в браузере</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Неизвестный статус</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Настройки...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Детали...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Помощь</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Закрыть %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Войти...</translation>
     </message>
@@ -2862,7 +2862,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Выйти из аккаунта</translation>
     </message>
@@ -2877,38 +2877,38 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Войти везде...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation>Критическая ошибка!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Недавно ничего не синхронизировалось</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>Ищем '%1'</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Синхронизация %1 из %2  (осталось %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Синхронизация %1 (осталось %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Актуальная версия</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_sk.ts b/translations/client_sk.ts
index a827021..543d79a 100644
--- a/translations/client_sk.ts
+++ b/translations/client_sk.ts
@@ -2804,34 +2804,34 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
         <translation>Otvoriť %1 v prehliadači</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Neznámy stav</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Nastavenia...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Podrobnosti...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Pomoc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Ukončiť %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Prihlásiť do...</translation>
     </message>
@@ -2853,7 +2853,7 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Odhlásiť</translation>
     </message>
@@ -2868,38 +2868,38 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation>Zlyhanie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Žiadne nedávno synchronizované položky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>Prehľadávam '%1'</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Synchronizuje sa %1 z %2  (zostáva %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Synchronizuje sa %1  (zostáva %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Až do dnešného dňa</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_sl.ts b/translations/client_sl.ts
index 114a7ae..cad10f6 100644
--- a/translations/client_sl.ts
+++ b/translations/client_sl.ts
@@ -2798,34 +2798,34 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
         <translation>Odpri %1 v brskalniku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Neznano stanje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Nastavitve ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Podrobnosti ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Pomoč</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Končaj %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Prijava ...</translation>
     </message>
@@ -2847,7 +2847,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Odjava</translation>
     </message>
@@ -2862,38 +2862,38 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Ni nedavno usklajenih predmetov</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>Poteka preučevanje '%1'</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Poteka usklajevanje %1 od %2  (preostaja %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Usklajevanje %1 (%2 do konca)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Ni posodobitev</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_sr.ts b/translations/client_sr.ts
index e3d577f..aa48aa2 100644
--- a/translations/client_sr.ts
+++ b/translations/client_sr.ts
@@ -2804,34 +2804,34 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Отвори %1 у прегледачу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Непознато стање</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Поставке...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Детаљи...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Помоћ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Напусти %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Пријави се...</translation>
     </message>
@@ -2853,7 +2853,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Одјави се</translation>
     </message>
@@ -2868,38 +2868,38 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation>Падни сада</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Ништа није недавно синхронизовано</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>Откривам „%1“</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Синхронизујем %1 од %2 (преостало %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Синхронизујем %1 (преостало %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Ажурно</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_sv.ts b/translations/client_sv.ts
index 51c9c09..71df28d 100644
--- a/translations/client_sv.ts
+++ b/translations/client_sv.ts
@@ -2797,34 +2797,34 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
         <translation>Öppna %1 i webbläsaren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Okänd status</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Inställningar...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Detaljer...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Hjälp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Avsluta %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Logga in...</translation>
     </message>
@@ -2846,7 +2846,7 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Logga ut</translation>
     </message>
@@ -2861,38 +2861,38 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Inga filer har synkroniseras nyligen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>Söker igenom '%1'</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Synkroniserar %1 av %2 (%3 kvar)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Synkroniserar %1 (%2 kvar)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Aktuell version</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_th.ts b/translations/client_th.ts
index 7d62123..57b7060 100644
--- a/translations/client_th.ts
+++ b/translations/client_th.ts
@@ -2800,34 +2800,34 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>เปิด %1 ในเบราว์เซอร์</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>สถานะที่ไม่รู้จัก</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>ตั้งค่า...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>รายละเอียด...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>ช่วยเหลือ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>ออก %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>เข้าสู่ระบบ...</translation>
     </message>
@@ -2849,7 +2849,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>ออกจากระบบ</translation>
     </message>
@@ -2864,38 +2864,38 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>เข้าสู่ระบบได้จากทุกที่ ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation>ความผิดพลาดในขณะนี้</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>ไม่มีรายการที่ถูกประสานข้อมูลเมื่อเร็วๆ นี้</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>กำลังค้นหา '%1'</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>กำลังประสานข้อมูล %1 จาก %2 (เหลือ %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>กำลังประสานข้อมูล %1 (เหลือ %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>ถึงวันที่</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts
index 9afa18c..2aba75b 100644
--- a/translations/client_tr.ts
+++ b/translations/client_tr.ts
@@ -2801,34 +2801,34 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
         <translation>%1'ı tarayıcıda aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Bilinmeyen durum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Ayarlar...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Ayrıntılar...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Yardım</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>%1'tan çık</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Oturum aç...</translation>
     </message>
@@ -2850,7 +2850,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Oturumu kapat</translation>
     </message>
@@ -2865,38 +2865,38 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation>Şimdi çök</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Yakın zamanda eşitlenen öge yok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>Ortaya çıkarılan: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Eşitlenen %1/%2  (%3 kaldı)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Eşitlenen %1 (%2 kaldı)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Güncel</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_uk.ts b/translations/client_uk.ts
index c4448cb..6bcd0bb 100644
--- a/translations/client_uk.ts
+++ b/translations/client_uk.ts
@@ -2803,34 +2803,34 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Відкрити %1 в браузері</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Невідомий статус</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Налаштування...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Деталі...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Допомога</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Закрити %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Ввійти...</translation>
     </message>
@@ -2852,7 +2852,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Вийти</translation>
     </message>
@@ -2867,38 +2867,38 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation>Критична помилка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Нещодавно нічого не синхронізувалося</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>Виявлення '%1'</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Синхронізовано %1 з %2 (залишилося %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Синхронізовано %1 (залишилося %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Оновлено</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts
index 2eac432..9132381 100644
--- a/translations/client_zh_CN.ts
+++ b/translations/client_zh_CN.ts
@@ -2798,34 +2798,34 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>在浏览器中打开%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>未知状态</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>设置...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>细节...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>帮助</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>退出 %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>登录...</translation>
     </message>
@@ -2847,7 +2847,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>注销</translation>
     </message>
@@ -2862,38 +2862,38 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation>发生了崩溃</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>近期没有项目被同步</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>正在发现 '%1'</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>同步 %2 中的 %1 (剩余 %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>同步 %1 (剩余 %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>更新</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts
index 07ae9f9..3e88530 100644
--- a/translations/client_zh_TW.ts
+++ b/translations/client_zh_TW.ts
@@ -2791,34 +2791,34 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>瀏覽器中開啟 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="479"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>未知狀態</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>設定…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>細節…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="487"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="495"/>
         <source>Help</source>
         <translation>說明</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="497"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>離開 %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="500"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>登入中...</translation>
     </message>
@@ -2840,7 +2840,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="318"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="502"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>登出</translation>
     </message>
@@ -2855,38 +2855,38 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="498"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="506"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="523"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>最近沒有項目被同步</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="535"/>
         <source>Discovering '%1'</source>
         <translation>正在檢索 '%1'</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="540"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="545"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="564"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="593"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>最新的</translation>
     </message>

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-client.git



More information about the Pkg-owncloud-commits mailing list