[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-client] 207/470: [tx-robot] updated from transifex

[Sandro Knauß]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

hefee-guest pushed a commit to branch master
in repository owncloud-client.

commit ecb34f60f2fc4318c8c14a28d7f915912a23e752
Author: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot at tmit.eu>
Date:   Fri Mar 25 01:15:43 2016 -0400

    [tx-robot] updated from transifex
---
 admin/win/nsi/l10n/Portuguese.nsh | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Portuguese.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Portuguese.nsh
index f6c7484..c362624 100644
--- a/admin/win/nsi/l10n/Portuguese.nsh
+++ b/admin/win/nsi/l10n/Portuguese.nsh
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Auto-generated - do not modify
 StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Mostrar notas de lançamento"
-StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Processos(s) ${APPLICATION_EXECUTABLE} em execução. Estes processos precisam de ser interrompidos.$\nDeseja que o instalador os termine automaticamente?"
+StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Existem ${APPLICATION_EXECUTABLE} processo(s) em execução que precisa(m) de ser interrompido(s).$\nDeseja que o instalador o(s) termine automaticamente?"
 StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "A terminar os processos ${APPLICATION_EXECUTABLE}."
 StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Não foi encontrado o processo a terminar!"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Uma versão antiga de ${APPLICATION_NAME} está instalada no sistema. É recomendado que você desinstale a versão atual antes de instalar a mais recente. Selecione a operação que deseja executar e clique em $\"Avançar$\" para continuar."

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-client.git