[debsums] 72/184: Small correction to the Portugese debconf translation

[Axel Beckert]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

abe pushed a commit to branch master
in repository debsums.

commit 35c80b03821555116c51b80849c0002fae2770eb
Author: Francois Marier <francois at debian.org>
Date:   Sun Oct 19 10:17:37 2008 +1300

    Small correction to the Portugese debconf translation
---
 debian/po/pt.po | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po
index d4b60cc..480017b 100644
--- a/debian/po/pt.po
+++ b/debian/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: debsums 2.0.38\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debsums at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-10-14 10:35+1300\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-17 23:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-18 13:06+0100\n"
 "Last-Translator: Carlos Lisboa <carloslisboa at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,10 +61,8 @@ msgstr "mensalmente"
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../templates:2002
-#, fuzzy
-#| msgid "Run scheduled debsums security check?"
 msgid "Schedule for debsums security checks:"
-msgstr "Correr a verificação de segurança dos debsums agendada?"
+msgstr "Agenda para a verificação de segurança dos debsums:"
 
 #. Type: select
 #. Description

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-perl/packages/debsums.git