[DRE-commits] [redmine] 03/07: Danish translation update

[Antonio Terceiro]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

terceiro pushed a commit to branch master
in repository redmine.

commit de886363b8df98470f43dccb8befaefc6e35e9bf
Author: Joe Dalton <joedalton2 at yahoo.dk>
Date:   Sat Nov 26 00:18:52 2016 -0200

    Danish translation update
    
    Signed-off-by: Antonio Terceiro <terceiro at debian.org>
---
 debian/changelog |  4 ++++
 debian/po/da.po  | 66 +++++++++++---------------------------------------------
 2 files changed, 16 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 553d7ed..d1b5bc5 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,10 +1,14 @@
 redmine (3.3.1-2) UNRELEASED; urgency=medium
 
+  [ Antonio Terceiro ]
   * debian/postinst: touch tmp/restart.txt, so that when running under
     passenger, redmine is automatically restarted on upgrades.
   * debian/README.source: removed (obsolete)
   * debian/README.Debian: revamp documentation
 
+  [ Joe Dalton ]
+  * Danish translation update (Closes: #830593)
+
  -- Antonio Terceiro <terceiro at debian.org>  Sat, 26 Nov 2016 00:04:28 -0200
 
 redmine (3.3.1-1) unstable; urgency=medium
diff --git a/debian/po/da.po b/debian/po/da.po
index 841ee85..65adb4f 100644
--- a/debian/po/da.po
+++ b/debian/po/da.po
@@ -1,17 +1,17 @@
-# Danish translation redmine.
-# Copyright (C) 2010 redmine & nedenstående oversættere.
-# This file is distributed under the same license as the redmine package.
-# Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>, 2010.
-# 
+# Danish translation redmine.
+# Copyright (C) 2016 redmine & nedenstående oversættere.
+# This file is distributed under the same license as the redmine package.
+# Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>, 2010, 2016.
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: redmine\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: redmine at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-15 08:38-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-04 17:30+01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-26 00:18-0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org> \n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org>\n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -47,6 +47,10 @@ msgid ""
 "until the package is purged, but they will be no longer managed "
 "automatically."
 msgstr ""
+"For at afkonfigurere en instans, fjern dens identifikator fra denne liste."
+"Konfigurationsfiler og data fra fjernede instanser vil ikke blive "
+"slettet før at pakken er helt afinstalleret, men de vil ikke længere "
+"blive håndteret automatisk."
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -54,49 +58,3 @@ msgstr ""
 msgid "Default redmine language:"
 msgstr "Standardsprog for redmine:"
 
-#~ msgid "redmine-${dbtype} package required"
-#~ msgstr "pakken redmine-${dbtype} er krævet"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Redmine instance ${instance} is configured to use database type "
-#~ "${dbtype}, but the corresponding redmine-${dbtype} package is not "
-#~ "installed."
-#~ msgstr ""
-#~ "Redmineinstans ${instance} er konfigureret til at bruge databasetypen "
-#~ "${dbtype}, men den tilsvarende pakke redmine-${dbtype} er ikke "
-#~ "installeret."
-
-#~ msgid "Configuration of instance ${instance} is aborted."
-#~ msgstr "Konfiguration af instans ${instance} er afbrudt."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To finish that configuration, please install the redmine-${dbtype} "
-#~ "package, and reconfigure redmine using:"
-#~ msgstr ""
-#~ "For at afslutte den konfiguration, installer venligst pakken redmine-"
-#~ "${dbtype}, og rekonfigurer redmine med brug af:"
-
-#~ msgid "Redmine package now supports multiple instances"
-#~ msgstr "Redminepakken understøtter nu flere instanser"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You are migrating from an unsupported version. The current instance will "
-#~ "be now called the \"default\" instance. Please check your web server "
-#~ "configuration files, see README.Debian."
-#~ msgstr ""
-#~ "Du migrerer fra en version der ikke er understøttet. Den nuværende "
-#~ "instans vil nu blive kaldt »standardinstansen«. Tjek venligst din "
-#~ "internetservers konfigurationsfiler, se README.Debian."
-
-#~ msgid "Redmine instances to be deconfigured:"
-#~ msgstr "Redmineinstanser der skal afkonfigureres:"
-
-#~ msgid "Configuration files for these instances will be removed."
-#~ msgstr "Konfigurationsfiler for disse instanser vil blive fjernet."
-
-#~ msgid "Database (de)configuration will be asked accordingly."
-#~ msgstr "Database (af)konfiguration vil blive forespurgt på samme tid."
-
-#~ msgid "To deconfigure an instance, remove its identifier from this list."
-#~ msgstr ""
-#~ "For at afkonfigurere en instans, fjern dens identifikator fra denne liste."

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-ruby-extras/redmine.git