[Pkg-shadow-commits] r1140 - in branches/etch/debian: . patches

[Christian Perrier]

Author: bubulle
Date: 2006-10-28 07:28:01 +0200 (Sat, 28 Oct 2006)
New Revision: 1140

Added:
   branches/etch/debian/patches/404_man-fr
Modified:
   branches/etch/debian/changelog
   branches/etch/debian/patches/series
Log:
Fix the French translation of passwd.1


Modified: branches/etch/debian/changelog
===================================================================
--- branches/etch/debian/changelog	2006-10-22 06:31:15 UTC (rev 1139)
+++ branches/etch/debian/changelog	2006-10-28 05:28:01 UTC (rev 1140)
@@ -1,3 +1,12 @@
+shadow (1:4.0.18.1-6) UNRELEASED; urgency=low
+
+  * The "" release
+  * Upstream translation updates:
+    - debian/patches/404_man-fr: Fix the French translation of 
+      passwd.1. Closes: #395537
+
+ -- Christian Perrier <bubulle at debian.org>  Sat, 28 Oct 2006 07:26:16 +0200
+
 shadow (1:4.0.18.1-5) unstable; urgency=high
 
   * The "Chaource" release

Added: branches/etch/debian/patches/404_man-fr
===================================================================
--- branches/etch/debian/patches/404_man-fr	2006-10-22 06:31:15 UTC (rev 1139)
+++ branches/etch/debian/patches/404_man-fr	2006-10-28 05:28:01 UTC (rev 1140)
@@ -0,0 +1,19 @@
+Goal: Fix an error in the passwd.1 French translation
+
+Fixes: #395537
+
+Status wrt upstream: Should be forwarded
+
+Index: shadow-4.0.18.1/man/fr/fr.po
+===================================================================
+--- shadow-4.0.18.1.orig/man/fr/fr.po	2006-10-28 07:23:12.651916379 +0200
++++ shadow-4.0.18.1/man/fr/fr.po	2006-10-28 07:23:41.768138592 +0200
+@@ -3333,7 +3333,7 @@
+ #: passwd.1.xml:377(para)
+ msgid "<filename>passwd</filename> file busy, try again"
+ msgstr ""
+-"fichier <filename>passwdw/filename> en cours d'utilisation, veuillez "
++"fichier <filename>passwd</filename> en cours d'utilisation, veuillez "
+ "réessayer plus tard"
+ 
+ #: passwd.1.xml:341(para)

Modified: branches/etch/debian/patches/series
===================================================================
--- branches/etch/debian/patches/series	2006-10-22 06:31:15 UTC (rev 1139)
+++ branches/etch/debian/patches/series	2006-10-28 05:28:01 UTC (rev 1140)
@@ -43,3 +43,4 @@
 101_ja
 499_gettext-0.15
 102_de-fix-sorry
+404_man-fr