[subversion-commit] SVN tex-common commit + diffs: r1151 - in tex-common/trunk/debian: . po

Frank Küster frank at costa.debian.org
Fri Mar 31 13:05:36 UTC 2006 

Author: frank
Date: 2006-03-31 13:05:35 +0000 (Fri, 31 Mar 2006)
New Revision: 1151

Modified:
   tex-common/trunk/debian/changelog
   tex-common/trunk/debian/po/ca.po
   tex-common/trunk/debian/po/cs.po
   tex-common/trunk/debian/po/da.po
   tex-common/trunk/debian/po/de.po
   tex-common/trunk/debian/po/es.po
   tex-common/trunk/debian/po/fr.po
   tex-common/trunk/debian/po/it.po
   tex-common/trunk/debian/po/ja.po
   tex-common/trunk/debian/po/lt.po
   tex-common/trunk/debian/po/nl.po
   tex-common/trunk/debian/po/pt_BR.po
   tex-common/trunk/debian/po/sv.po
   tex-common/trunk/debian/po/templates.pot
   tex-common/trunk/debian/po/tr.po
   tex-common/trunk/debian/templates
Log:
changed wording of templates a bit, and installed updated es.po (unfuzzied by me) 

Modified: tex-common/trunk/debian/changelog
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/changelog	2006-03-31 11:44:07 UTC (rev 1150)
+++ tex-common/trunk/debian/changelog	2006-03-31 13:05:35 UTC (rev 1151)
@@ -7,7 +7,9 @@
     - Update danish debconf translation, thanks to Claus Hindsgaul
       <claus.hindsgaul at gmail.com> [frank]
     - Updated Czech debconf translation, thanks to Miroslav Kure
-    <kurem at upcase.inf.upol.cz> (closes: #360212) [frank]
+      <kurem at upcase.inf.upol.cz> (closes: #360212) [frank]
+    - Updated spanish debconf translation, thanks to Javier
+      Fernández-Sanguino Peña <jfs at computer.org> [frank]
   
  -- Frank Küster <frank at debian.org>  Fri, 31 Mar 2006 12:45:07 +0200
 

Modified: tex-common/trunk/debian/po/ca.po
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/po/ca.po	2006-03-31 11:44:07 UTC (rev 1150)
+++ tex-common/trunk/debian/po/ca.po	2006-03-31 13:05:35 UTC (rev 1151)
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tetex-bin 2.0.2-21\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-tetex-maint at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-29 15:40+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-31 13:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-16 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Monés i Teixidor <jmones at puntbarra.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan at lists.debian.org>\n"
@@ -81,7 +81,7 @@
 #: ../templates:26
 msgid ""
 "Note that on a Debian system, nobody is member of the \"users\" group by "
-"default, they have to be added manually!"
+"default, so local users have to be added manually!"
 msgstr ""
 
 #. Type: note

Modified: tex-common/trunk/debian/po/cs.po
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/po/cs.po	2006-03-31 11:44:07 UTC (rev 1150)
+++ tex-common/trunk/debian/po/cs.po	2006-03-31 13:05:35 UTC (rev 1151)
@@ -14,8 +14,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tex-common\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-tetex-maint at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-29 15:40+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-31 13:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-31 12:40+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem at debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
@@ -104,9 +104,10 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:26
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Note that on a Debian system, nobody is member of the \"users\" group by "
-"default, they have to be added manually!"
+"default, so local users have to be added manually!"
 msgstr ""
 "Pamatujte, že ve výchozím Debianu nepatří do skupiny \"users\" žádný "
 "uživatel, musíte je přidat ručně!"

Modified: tex-common/trunk/debian/po/da.po
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/po/da.po	2006-03-31 11:44:07 UTC (rev 1150)
+++ tex-common/trunk/debian/po/da.po	2006-03-31 13:05:35 UTC (rev 1151)
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tetex-bin_2.0.2-8_da\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-tetex-maint at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-29 15:40+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-31 13:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-30 10:43+0200\n"
 "Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at klid.dk>\n"
@@ -95,9 +95,10 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:26
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Note that on a Debian system, nobody is member of the \"users\" group by "
-"default, they have to be added manually!"
+"default, so local users have to be added manually!"
 msgstr ""
 "Bemærk, at ingen som udgangspunkt er medlem af gruppen \"users\" på et "
 "Debiansystem. De skal tilføjes manuelt!"

Modified: tex-common/trunk/debian/po/de.po
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/po/de.po	2006-03-31 11:44:07 UTC (rev 1150)
+++ tex-common/trunk/debian/po/de.po	2006-03-31 13:05:35 UTC (rev 1151)
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.8\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-tetex-maint at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-29 15:40+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-31 13:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-03 13:17+0100\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <kreutzm at itp.uni-hannover.de>\n"
 "Language-Team: Debian l10n german <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -98,7 +98,7 @@
 #: ../templates:26
 msgid ""
 "Note that on a Debian system, nobody is member of the \"users\" group by "
-"default, they have to be added manually!"
+"default, so local users have to be added manually!"
 msgstr ""
 
 #. Type: note

Modified: tex-common/trunk/debian/po/es.po
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/po/es.po	2006-03-31 11:44:07 UTC (rev 1150)
+++ tex-common/trunk/debian/po/es.po	2006-03-31 13:05:35 UTC (rev 1151)
@@ -35,9 +35,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tetex-bin 2.0.2-5.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-tetex-maint at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-29 15:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-08 21:20+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-31 13:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-31 14:04+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fernandez-Sanguino Peña <jfs at computer.org>\n"
 "Language-Team: Debian l10n spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,11 +88,13 @@
 "If you accept, font generation will only work for users that have been  "
 "added to the group you chose - this has to be done manually by you!"
 msgstr ""
+"En caso de que acepte la generación de fuentes sólo funcionará para los "
+"usuarios que pertenezcan al grupo que haya elegido. Tenga en cuenta que vd. "
+"debe asignar manualmente los usuarios a dicho grupo."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:4
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The default is not to manage permissions with debconf, but this is just "
 "because this is required for building other Debian packages.  In almost "
@@ -100,9 +102,10 @@
 "this (and adding users to the group) is strongly recommended!"
 msgstr ""
 "El valor por omisión es no gestionar los permisos con debconf, pero ésto "
-"sólo se hace porque no es necesario para construir otros paquetes Debian. Se "
-"recomienda que acepte ésto en la mayoría de los entornos, como pudieran ser "
-"equipos de escritorio o servidores multi-usuario."
+"sólo se hace porque es necesario para poder construir otros paquetes Debian. "
+"En la mayoría de los entornos (como pudieran ser equipos de escritorio o "
+"servidores multi-usuario) lo recomendable es que acepte esta opción (y añada "
+"los usuarios al grupo correspondiente)."
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -114,24 +117,25 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:26
-#, fuzzy
 msgid ""
 "You can choose a specific group which will own all directories under and "
 "including the TeX font cache /var/cache/fonts. These directories will  get "
 "permission 3775."
 msgstr ""
 "Puede indicar un grupo concreto al que pertenecerán todos los directorios "
-"bajo la caché de fuentes tipográficas /var/cache/fonts, inclusive. Se "
-"utilizarán los permisos 3755 para estos directorios. Le recomendamos que "
-"seleccione el grupo «users» aquí."
+"bajo la caché de fuentes tipográficas «/var/cache/fonts», inclusive. Se "
+"utilizarán los permisos 3755 para estos directorios."
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:26
 msgid ""
 "Note that on a Debian system, nobody is member of the \"users\" group by "
-"default, they have to be added manually!"
+"default, so local users have to be added manually!"
 msgstr ""
+"Tenga en cuenta que en un sistema Debian no hay ningún usuario que "
+"pertenezca al grupo «users» por omisión. Debe añadir a los usuarios a este "
+"grupo manualmente."
 
 #. Type: note
 #. Description

Modified: tex-common/trunk/debian/po/fr.po
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/po/fr.po	2006-03-31 11:44:07 UTC (rev 1150)
+++ tex-common/trunk/debian/po/fr.po	2006-03-31 13:05:35 UTC (rev 1151)
@@ -16,8 +16,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tex-common 0.18\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-tetex-maint at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-29 15:40+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-31 13:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-15 08:39+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Petruzzello <dlist at bluewin.ch>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -112,7 +112,7 @@
 #: ../templates:26
 msgid ""
 "Note that on a Debian system, nobody is member of the \"users\" group by "
-"default, they have to be added manually!"
+"default, so local users have to be added manually!"
 msgstr ""
 
 #. Type: note

Modified: tex-common/trunk/debian/po/it.po
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/po/it.po	2006-03-31 11:44:07 UTC (rev 1150)
+++ tex-common/trunk/debian/po/it.po	2006-03-31 13:05:35 UTC (rev 1151)
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tex-common italian debconf templates\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-tetex-maint at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-29 15:40+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-31 13:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-02 22:08+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo at tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian at lists.debian.org>\n"
@@ -96,7 +96,7 @@
 #: ../templates:26
 msgid ""
 "Note that on a Debian system, nobody is member of the \"users\" group by "
-"default, they have to be added manually!"
+"default, so local users have to be added manually!"
 msgstr ""
 
 #. Type: note

Modified: tex-common/trunk/debian/po/ja.po
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/po/ja.po	2006-03-31 11:44:07 UTC (rev 1150)
+++ tex-common/trunk/debian/po/ja.po	2006-03-31 13:05:35 UTC (rev 1151)
@@ -14,8 +14,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tetex-bin\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-tetex-maint at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-29 15:40+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-31 13:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-03 23:39+0900\n"
 "Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto at debian.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
@@ -103,7 +103,7 @@
 #: ../templates:26
 msgid ""
 "Note that on a Debian system, nobody is member of the \"users\" group by "
-"default, they have to be added manually!"
+"default, so local users have to be added manually!"
 msgstr ""
 
 #. Type: note

Modified: tex-common/trunk/debian/po/lt.po
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/po/lt.po	2006-03-31 11:44:07 UTC (rev 1150)
+++ tex-common/trunk/debian/po/lt.po	2006-03-31 13:05:35 UTC (rev 1151)
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tex-common\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-tetex-maint at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-29 15:40+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-31 13:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-05 20:47+0200\n"
 "Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.init.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt at konferencijos.lt>\n"
@@ -96,7 +96,7 @@
 #: ../templates:26
 msgid ""
 "Note that on a Debian system, nobody is member of the \"users\" group by "
-"default, they have to be added manually!"
+"default, so local users have to be added manually!"
 msgstr ""
 
 #. Type: note

Modified: tex-common/trunk/debian/po/nl.po
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/po/nl.po	2006-03-31 11:44:07 UTC (rev 1150)
+++ tex-common/trunk/debian/po/nl.po	2006-03-31 13:05:35 UTC (rev 1151)
@@ -14,8 +14,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tetex-bin 2.0.2-10\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-tetex-maint at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-29 15:40+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-31 13:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-17 12:49+0100\n"
 "Last-Translator: Luk Claes <luk.claes at ugent.be>\n"
 "Language-Team: Debian-Dutch <debian-i10n-dutch at lists.debian.org>\n"
@@ -88,7 +88,7 @@
 #: ../templates:26
 msgid ""
 "Note that on a Debian system, nobody is member of the \"users\" group by "
-"default, they have to be added manually!"
+"default, so local users have to be added manually!"
 msgstr ""
 
 #. Type: note

Modified: tex-common/trunk/debian/po/pt_BR.po
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/po/pt_BR.po	2006-03-31 11:44:07 UTC (rev 1150)
+++ tex-common/trunk/debian/po/pt_BR.po	2006-03-31 13:05:35 UTC (rev 1151)
@@ -14,8 +14,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tetex-bin\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-tetex-maint at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-29 15:40+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-31 13:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-11 15:33-0300\n"
 "Last-Translator: André Luís Lopes <andrelop at debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian-BR Project <debian-l10n-portuguese at lists.debian.org>\n"
@@ -87,7 +87,7 @@
 #: ../templates:26
 msgid ""
 "Note that on a Debian system, nobody is member of the \"users\" group by "
-"default, they have to be added manually!"
+"default, so local users have to be added manually!"
 msgstr ""
 
 #. Type: note

Modified: tex-common/trunk/debian/po/sv.po
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/po/sv.po	2006-03-31 11:44:07 UTC (rev 1150)
+++ tex-common/trunk/debian/po/sv.po	2006-03-31 13:05:35 UTC (rev 1151)
@@ -14,8 +14,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tex-common 0.18\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-tetex-maint at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-29 15:40+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-31 13:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-03 13:33+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -103,7 +103,7 @@
 #: ../templates:26
 msgid ""
 "Note that on a Debian system, nobody is member of the \"users\" group by "
-"default, they have to be added manually!"
+"default, so local users have to be added manually!"
 msgstr ""
 
 #. Type: note

Modified: tex-common/trunk/debian/po/templates.pot
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/po/templates.pot	2006-03-31 11:44:07 UTC (rev 1150)
+++ tex-common/trunk/debian/po/templates.pot	2006-03-31 13:05:35 UTC (rev 1151)
@@ -15,8 +15,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-tetex-maint at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-29 15:40+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-31 13:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -87,7 +87,7 @@
 #: ../templates:26
 msgid ""
 "Note that on a Debian system, nobody is member of the \"users\" group by "
-"default, they have to be added manually!"
+"default, so local users have to be added manually!"
 msgstr ""
 
 #. Type: note

Modified: tex-common/trunk/debian/po/tr.po
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/po/tr.po	2006-03-31 11:44:07 UTC (rev 1150)
+++ tex-common/trunk/debian/po/tr.po	2006-03-31 13:05:35 UTC (rev 1151)
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tr\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-tetex-maint at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-29 15:40+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-31 13:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-03 13:15+0100\n"
 "Last-Translator: Osman Yüksel <yuxel at sonsuzdongu.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr at li.org>\n"
@@ -96,7 +96,7 @@
 #: ../templates:26
 msgid ""
 "Note that on a Debian system, nobody is member of the \"users\" group by "
-"default, they have to be added manually!"
+"default, so local users have to be added manually!"
 msgstr ""
 
 #. Type: note

Modified: tex-common/trunk/debian/templates
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/templates	2006-03-31 11:44:07 UTC (rev 1150)
+++ tex-common/trunk/debian/templates	2006-03-31 13:05:35 UTC (rev 1151)
@@ -29,7 +29,7 @@
  get permission 3775.
  .
  Note that on a Debian system, nobody is member of the "users" group by
- default, they have to be added manually!
+ default, so local users have to be added manually!
 
 Template: tex-common/cnf_name
 Type: note

More information about the Pkg-tetex-commits mailing list