[Po4a-commits] po4a/po/bin ca.po,1.14,1.15 es.po,1.16,1.17

[Jordi Vilalta]

Update of /cvsroot/po4a/po4a/po/bin
In directory haydn:/tmp/cvs-serv25119

Modified Files:
	ca.po es.po 
Log Message:
Sync to code


Index: ca.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/bin/ca.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -d -r1.14 -r1.15
--- ca.po	9 Aug 2004 23:58:52 -0000	1.14
+++ ca.po	14 Aug 2004 15:21:02 -0000	1.15
@@ -412,8 +412,8 @@
 
 #: ../../lib/Locale/Po4a/Sgml.pm:813
 #, perl-format
-msgid "%s:%d: Unknown SGML event type: %s"
-msgstr "%s:%d: Tipus d'event SGML desconegut: %s"
+msgid "%s: Unknown SGML event type: %s"
+msgstr "%s: Tipus d'event SGML desconegut: %s"
 
 #: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:364
 msgid "Can't read from file without having a filename"
@@ -511,15 +511,14 @@
 msgid "Addendum '%s' applied at the end of the file."
 msgstr "S'ha aplicat l'annex '%s' al final del fitxer."
 
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:795
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:935
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:797
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:937
 msgid ""
-"Couldn't determine the input document's character set before finding the "
-"first string that needs recoding. Please specify it in the command line."
+"Couldn't determine the input document's character set. Please specify it on "
+"the command line."
 msgstr ""
-"No s'ha pogut determinar el joc de caracters del document d'entrada abans de "
-"trobar la primera cadena que necessita ser recodificada. Si us plau, "
-"especifiqueu-ho a la línia de comandes."
+"No s'ha pogut determinar el joc de caracters del document d'entrada. Si us "
+"plau, especifiqueu-ho a la línia de comandes."
 
 #: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:287
 msgid "Internal error: unknown type identifier."

Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/bin/es.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -d -r1.16 -r1.17
--- es.po	9 Aug 2004 23:58:52 -0000	1.16
+++ es.po	14 Aug 2004 15:21:02 -0000	1.17
@@ -414,8 +414,8 @@
 
 #: ../../lib/Locale/Po4a/Sgml.pm:813
 #, perl-format
-msgid "%s:%d: Unknown SGML event type: %s"
-msgstr "%s:%d: Tipo de evento SGML desconocido: %s"
+msgid "%s: Unknown SGML event type: %s"
+msgstr "%s: Tipo de evento SGML desconocido: %s"
 
 #: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:364
 msgid "Can't read from file without having a filename"
@@ -513,15 +513,14 @@
 msgid "Addendum '%s' applied at the end of the file."
 msgstr "Se ha aplicado el apéndice '%s' al final del fichero."
 
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:795
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:935
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:797
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:937
 msgid ""
-"Couldn't determine the input document's character set before finding the "
-"first string that needs recoding. Please specify it in the command line."
+"Couldn't determine the input document's character set. Please specify it on "
+"the command line."
 msgstr ""
-"No se ha podido determinar el juego de caracteres del documento de entrada "
-"antes de encontrar la primera cadena que necesita ser recodificada. Por "
-"favor, especifíquelo en la linea de comandos."
+"No se ha podido determinar el juego de caracteres del documento de entrada. "
+"Por favor, especifíquelo en la linea de comandos."
 
 #: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:287
 msgid "Internal error: unknown type identifier."