[Po4a-commits] po4a/po/pod fr.po,1.38,1.39

[Nicolas FRAN??OIS]

Update of /cvsroot/po4a/po4a/po/pod
In directory haydn:/tmp/cvs-serv9064/po/pod

Modified Files:
	fr.po 
Log Message:
Update translation.
Use S<> for non-breaking spaces.


Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/pod/fr.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -d -r1.38 -r1.39
--- fr.po	6 Nov 2004 15:45:24 -0000	1.38
+++ fr.po	20 Nov 2004 20:54:02 -0000	1.39
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: po-pod 0.16\n"
+"Project-Id-Version: po4a 0.20\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-11-06 15:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-08-07 14:11-0700\n"
-"Last-Translator: Martin Quinson <Martin.Quinson@tuxfamily.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-10 14:11-0700\n"
+"Last-Translator: Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>\n"
 "Language-Team: french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
[...1174 lines suppressed...]
+"Les en-têtes ont une syntaxe relativement rigide. Pour plus d'informations à "
 "ce sujet, veuillez vous reporter à la page de manuel po4a(7)."
 
 #: ../../po4a-translate:134
@@ -5824,13 +5768,12 @@
 "po4a-updatepo - Met la traduction (au format po) de documentation à jour."
 
 #: ../../po4a-updatepo:21
-#, fuzzy
 msgid ""
 "po4a-updatepo -f E<lt>fmtE<gt> (-m E<lt>master.docE<gt>)+ (-p E<lt>XX."
 "poE<gt>)+"
 msgstr ""
-"po4a-updatepo -f E<lt>formatE<gt> (--master|-m E<lt>maitre.docE<gt>)+ (--po|-"
-"p E<lt>traduction.poE<gt>)+"
+"po4a-updatepo -f E<lt>formatE<gt> (-m E<lt>maitre.docE<gt>)+ (-p "
+"E<lt>traduction.poE<gt>)+"
 
 # type: textblock
 #: ../../po4a-updatepo:23