[Po4a-commits] po4a/po/pod it.po,1.10,1.11 po4a-pod.pot,1.44,1.45

[Danilo Piazzalunga]

Update of /cvsroot/po4a/po4a/po/pod
In directory haydn:/tmp/cvs-serv12214/po/pod

Modified Files:
	it.po po4a-pod.pot 
Log Message:
  (documentation)
  * Fix some typos and spelling errors.
  (translations)
  * Regenerate po/bin/po4a.pot and po/pod/po4a-pod.pot.
  * Update the Italian program translation.


Index: po4a-pod.pot
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/pod/po4a-pod.pot,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -d -r1.44 -r1.45
--- po4a-pod.pot	20 Jan 2005 10:06:50 -0000	1.44
+++ po4a-pod.pot	14 Feb 2005 23:19:25 -0000	1.45
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-20 10:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-15  0:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,15 +15,17 @@
 "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
 
[...3200 lines suppressed...]
+#: ../../po4a-translate:130
 msgid ""
 "The header has a pretty rigid syntax. For more information on how to use "
 "this feature and how it works, please refer to the po4a(7) man page."
 msgstr ""
 
 # type: textblock
-#: ../../po4a-translate:134
+#: ../../po4a-translate:135
 msgid ""
 "L<po4a(7)>, L<po4a-gettextize(1)>, L<po4a-updatepo(1)>, L<po4a-normalize(1)>."
 msgstr ""
 
 # type: textblock
 #: ../../po4a-updatepo:17
-msgid "po4a-updatepo - Update the translation (in po format) of documentation."
+msgid "po4a-updatepo - update the translation (in po format) of documentation"
 msgstr ""
 
 # type: textblock

Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/pod/it.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -d -r1.10 -r1.11
--- it.po	11 Jan 2005 16:22:31 -0000	1.10
+++ it.po	14 Feb 2005 23:19:25 -0000	1.11
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Italian translations for po4a package.
 # Copyright © 2004 Martin Quinson and Denis Barbier.
 # This file is distributed under the same license as the po4a package.
-# Danilo Piazzalunga <danilopiazza@libero.it>, 2004.
-#
+# Danilo Piazzalunga <danilopiazza@libero.it>, 2004-2005.
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: po4a 0.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
[...3508 lines suppressed...]
 msgid "Patch welcome ;)"
 msgstr "Ogni patch è bene accetta ;)"
 
 # type: textblock
-#: ../../po4a:147
+#: ../../po4a:173
 msgid ""
 "L<po4a(7)>, L<po4a-gettextize(1)>, L<po4a-updatepo(1)>, L<po4a-translate(1)"
 ">, L<po4a-normalize(1)>."
@@ -5981,8 +6634,8 @@
 "Pass an extra option to the format plugin. See the documentation of each "
 "plugin for more information about the valid options and their meanings."
 msgstr ""
-"Permette di passare un'opzione extra al plugin che gestisce il formato. "
-"Vedere anche la documentazione dei singoli plugin per maggiori informazioni "
+"Permette di passare un'opzione extra al plugin che gestisce il formato. Fare "
+"riferimento alla documentazione dei singoli plugin per maggiori informazioni "
 "sulle opzioni ammesse e sul loro significato."
 
 # type: =item