[Po4a-commits] "po4a/po/pod fr.po,1.72,1.73"

[Nicolas FRANCOIS]

Update of /cvsroot/po4a/po4a/po/pod
In directory haydn:/tmp/cvs-serv28222/po/pod

Modified Files:
	fr.po 
Log Message:
Update the French translation of the documentation.


Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/pod/fr.po,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -d -r1.72 -r1.73
--- fr.po	11 Mar 2006 18:47:50 -0000	1.72
+++ fr.po	12 Mar 2006 00:40:58 -0000	1.73
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: po4a 0.20\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-11 19:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-07  0:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-11 20:08+0100\n"
 "Last-Translator: Nicolas François <nicolas.francois at centraliens.net>\n"
 "Language-Team: french <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -491,6 +491,8 @@
 msgid ""
 "Unfortunately, po4a still lacks support for several documentation formats."
 msgstr ""
+"Malheureusement, po4a ne supporte pas encore certains formats utilisés "
+"pour les documentations."
 
 # type: textblock
 #: ../../doc/po4a.7.pod:194
@@ -499,6 +501,9 @@
 "Linux), is still not supported, which can prevent you from translating all "
 "your man pages with po4a."
 msgstr ""
+"Le format mdoc, utilisé pour les pages de manuel BSD (et également assez "
+"fréquement sous Linux), n'est toujours pas supporté, ce qui vous empêchera "
+"de traduire toutes vos pages de manuel avec po4a."
 
 # type: textblock
 #: ../../doc/po4a.7.pod:198