[Po4a-commits] r2380 - /branches/0.40.x/po/pod/fr.po

[taffit-guest at users.alioth.debian.org]

Author: taffit-guest
Date: Sun Nov 28 23:12:12 2010
New Revision: 2380

URL: http://svn.debian.org/wsvn/po4a/?sc=1&rev=2380
Log:
French documentation translation update to 0.41

Modified:
    branches/0.40.x/po/pod/fr.po

Modified: branches/0.40.x/po/pod/fr.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/po4a/branches/0.40.x/po/pod/fr.po?rev=2380&op=diff
==============================================================================
--- branches/0.40.x/po/pod/fr.po (original)
+++ branches/0.40.x/po/pod/fr.po Sun Nov 28 23:12:12 2010
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: po4a 0.40-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: po4a-devel at lists.alioth.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-23 14:21+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-27 19:44-0400\n"
 "Last-Translator: David Prévot <david at tilapin.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -610,7 +610,7 @@
 msgid "<option>-m </option><replaceable>MASTER_FILE</replaceable>"
 msgstr "<option>-m </option><replaceable>FICHIER_ORIGINAL</replaceable>"
 
-#.  .br 
+#.  .br
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: share/doc//po4aman-display-po.xml:57
 msgid ""
@@ -1749,6 +1749,8 @@
 msgid ""
 "This flag does nothing since 0.41, and may be removed in later releases."
 msgstr ""
+"Cette option ne fait rien depuis la version 0.41, et pourra être enlevée des "
+"prochaines versions."
 
 #. type: =item
 #: po4a:387