[Po4a-commits] r2500 - /web/po/www/fr.po

Sat Nov 19 23:21:07 UTC 2011

Author: taffit
Date: Sat Nov 19 23:21:01 2011
New Revision: 2500

URL: http://svn.debian.org/wsvn/po4a/?sc=1&rev=2500
Log:
Update website French translation 103t

Modified:
    web/po/www/fr.po

Modified: web/po/www/fr.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/po4a/web/po/www/fr.po?rev=2500&op=diff
==============================================================================

--- web/po/www/fr.po (original)
+++ web/po/www/fr.po Sat Nov 19 23:21:01 2011
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: po4a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: po4a-devel at lists.alioth.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-19 18:40-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-31 13:19-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-19 18:44-0400\n"
 "Last-Translator: David PrÃ©vot <david at tilapin.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -736,12 +736,6 @@
 
 #. type: Content of: <html><body><div><div><p>
 #: html/translations.php.en:23
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "You can find the translation material on our CVS repository (<a href="
-#| "\"http://anonscm.debian.org/viewvc/po4a/trunk/po/bin/\">translation of "
-#| "the program</a>, <a href=\"http://anonscm.debian.org/viewvc/po4a/trunk/po/"
-#| "pod/\">translation of the documentation</a>)."
 msgid ""
 "You can find the translation material on our Subversion repository (<a href="
 "\"http://anonscm.debian.org/viewvc/po4a/trunk/po/bin/\">translation of the "
@@ -749,10 +743,11 @@
 "\">translation of the documentation</a>, <a href=\"http://anonscm.debian.org/"
 "viewvc/po4a/web/po/\">translation of the website</a>)."
 msgstr ""
-"Vous trouverez les fichiers PO pour les traductions dans notre dÃ©pÃ´t CVS (<a "
-"href=\"http://anonscm.debian.org/viewvc/po4a/trunk/po/bin/\">traduction des "
-"programmes</a>, <a href=\"http://anonscm.debian.org/viewvc/po4a/trunk/po/pod/"
-"\">traduction de la documentation</a>)."
+"Vous trouverez les fichiers PO pour les traductions dans notre dÃ©pÃ´t "
+"Subversion (<a href=\"http://anonscm.debian.org/viewvc/po4a/trunk/po/bin/"
+"\">traduction des programmes</a>, <a href=\"http://anonscm.debian.org/viewvc/"
+"po4a/trunk/po/pod/\">traduction de la documentation</a>, <a href=\"http://"
+"anonscm.debian.org/viewvc/po4a/web/po/\">traduction du site</a>)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><div><h2>
 #: html/translations.php.en:29


