[Po4a-commits] r2710 - /trunk/po/pod/de.po

[kreutzm-guest at users.alioth.debian.org]

Author: kreutzm-guest
Date: Sat Nov  3 14:04:20 2012
New Revision: 2710

URL: http://svn.debian.org/wsvn/po4a/?sc=1&rev=2710
Log:
Fix a few typos

Modified:
    trunk/po/pod/de.po

Modified: trunk/po/pod/de.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/po4a/trunk/po/pod/de.po?rev=2710&op=diff
==============================================================================
--- trunk/po/pod/de.po (original)
+++ trunk/po/pod/de.po Sat Nov  3 14:04:20 2012
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: po4a 0.41\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: po4a-devel at lists.alioth.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-01 10:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-01 11:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-03 15:02+0100\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: de <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1469,7 +1469,7 @@
 #. type: textblock
 #: po4a:86
 msgid "Note that you can specify additional options on a per file basis."
-msgstr "Beachten Sie, dass sie pro Datei zusätzliche Optionen angeben können."
+msgstr "Beachten Sie, dass Sie pro Datei zusätzliche Optionen angeben können."
 
 #. type: textblock
 #: po4a:88
@@ -2156,7 +2156,7 @@
 "Note that you still need an appropriate target to install localized manual "
 "pages with English ones."
 msgstr ""
-"Beachten Sie, dass sie weiterhin ein geeignetes Ziel in der F<Makefile> "
+"Beachten Sie, dass Sie weiterhin ein geeignetes Ziel in der F<Makefile> "
 "benötigen, um die übersetzten Handbuchseiten zusammen mit den englischen zu "
 "installieren."