[Po4a-devel][CVS] po4a/po/pod es.po,1.2,1.3

Jordi Vilalta po4a-devel@lists.alioth.debian.org
Mon, 02 Aug 2004 12:53:36 +0000


Update of /cvsroot/po4a/po4a/po/pod
In directory haydn:/tmp/cvs-serv6533

Modified Files:
	es.po 
Log Message:
Finally, po/pod/es.po is 100% translated (yep, it's before the end of the
summer ;) I couldn't stop translating it until I've finished.


Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/pod/es.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- es.po	30 Jul 2004 16:00:47 -0000	1.2
+++ es.po	2 Aug 2004 12:53:34 -0000	1.3
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: po4a pod\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-07-30 16:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-30 16:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-02 14:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-02 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Vilalta <jvprat@wanadoo.es>\n"
 "Language-Team: ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1308,6 +1308,11 @@
[...1771 lines suppressed...]
+msgstr "DOCTYPE (ENTIDADES)"
 
 # type: textblock
 #: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:1026
+msgid "INCLUDED FILES"
+msgstr "FICHEROS INCLUIDOS"
+
+# type: textblock
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:1028
 msgid "breaking tag inside non-breaking tag (possible?) causes ugly comments"
 msgstr ""
+"un tag rompedor dentro de un tag no-rompedor (posible?) provoca comentarios "
+"muy feos"
 
 # type: textblock
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:1030
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:1032
 msgid "L<po4a(7)>, L<Locale::Po4a::TransTractor(3pm)>."
 msgstr "L<po4a(7)>, L<Locale::Po4a::TransTractor(3pm)>."