[Po4a-devel]Encoding issue

[Nicolas François]

Hello,

I'm experiencing some encoding issues with po4a:

I'm using a latin1 man page (this is just in order to reproduce the issue,
in fact the issue was encountered with LaTeX).
I need to specify the encoding of the master document (-M ISO-8859-1).
The generated PO file (with po4a-normalize, or po4a-gettextize) indicate
an utf-8 charset.
File indicates that the po file is an UTF-8 Unicode PO

But the encoding of strings is not good:
instead of the Unicode 00E9 (é, encoded as C3A9 in UTF-8),
I've got an Unicode 00C3 followed by and Unicode 00A9 (respectively
encoded as C383 and C2A9)

Do you have an idea where it could come from?

-- 
Nekral