[Po4a-devel]Non breaking spaces in man pages
Jordi Vilalta
jvprat@wanadoo.es
Sun, 27 Feb 2005 11:11:06 +0100 (CET)
This message is in MIME format. The first part should be readable text,
while the remaining parts are likely unreadable without MIME-aware tools.
---1463811584-1143895100-1109499066=:5510
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE
Hi,
On Sun, 27 Feb 2005, Nicolas Fran=E7ois wrote:
> Can you have a look at this patch.
>
> I think it deals with this issue.
Thanks, it seems so
> It adds two options:
> with-non_breaking_spaces disabled by default
> with-hyphen_to_minus enabled by default
> (and also a debug one)
Nice :)
Just one question. Is there a reason to convert the original "\ " to "\\ "=
=20
in the po file? (idem for "\\-"). I've opened it in a po editor and it=20
shows \\. It would be easier for translators to have just one \, but I=20
don't know if it's done to distinguish them from other constructions.
> It worked with the ldd man page.
> I will launch another testsuite's check pass and will commit it tomorrow
> (if nobody stop me before)
Thanks for your work.
Regards,
Jordi Vilalta
---1463811584-1143895100-1109499066=:5510--