[Po4a-devel] Translating tudu.1 manpage

Mario Blättermann mario.blaettermann at gmail.com
Fri Jan 2 11:26:51 UTC 2015


Hi Pál,

Am 02.01.2015 um 12:20 schrieb Csányi Pál:
> 2014-12-27 15:15 GMT+01:00 Csányi Pál <csanyipal at gmail.com>:
> 
>> But when I want to convert it to man page, I get warning message:
>>
>> $ po4a-translate -f man -M utf-8 -m tudu1 -p tudu1.po -l tudu2
>>
>> Discard the translation of tudu1 (only 0% translated; need 80%).
> 
> But I have translated 100% !?
> 
First, it would be very useful if you would send us your po file to comprehend
the steps.

As far as i can see, the command is wrong, see that one I sent with my answer to
your mail:

$ po4a-translate -f man -M utf-8 -m tudu.1 -p tudu1.po -l tudu2

The part "-m tudu.1" is important: It means to original file which po4a should
refer to. You wrote "tudu1" but it has to be "tudu.1" assuming this is the
correct file name of the original nam page.

Best Regards,
Mario



More information about the Po4a-devel mailing list