[Reproducible-commits] [dpkg] 01/07: Fix incorrect translation

[Holger Levsen]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

holger pushed a commit to annotated tag 1.16.17
in repository dpkg.

commit 9bed1c47bec1d06bc101a3a5ee1dc665498485a2
Author: Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>
Date:   Fri Apr 17 21:07:56 2015 +0200

    Fix incorrect translation
---
 debian/changelog | 7 +++++++
 man/po/de.add    | 2 +-
 man/po/de.po     | 4 ++--
 3 files changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 12d4b63..592d9db 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,10 @@
+dpkg (1.16.16+nmu1) UNRELEASED; urgency=medium
+
+  [ Updated man page translations ]
+  * Fix incorrect translation in German (Helge Kreutzmann)
+
+ -- Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>  Fri, 17 Apr 2015 21:07:19 +0200
+
 dpkg (1.16.16) wheezy-security; urgency=high
 
   [ Guillem Jover ]
diff --git a/man/po/de.add b/man/po/de.add
index 5188e64..0e70c53 100644
--- a/man/po/de.add
+++ b/man/po/de.add
@@ -1,6 +1,6 @@
 PO4A-HEADER:mode=after;position=^\.TH;beginboundary=^\.SH "SIEHE AUCH"
 .SH ÜBERSETZUNG
-Die deutsche Übersetzung wurde 2004, 2006-2014 von Helge Kreutzmann
+Die deutsche Übersetzung wurde 2004, 2006-2015 von Helge Kreutzmann
 <debian at helgefjell.de>, 2007 von Florian Rehnisch <eixman at gmx.de> und
 2008 von Sven Joachim <svenjoac at gmx.de>
 angefertigt. Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po
index 098f259..cc4c6db 100644
--- a/man/po/de.po
+++ b/man/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-23 02:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-30 20:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-17 21:06+0200\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: de <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14138,7 +14138,7 @@ msgstr "B<--no-copy>"
 #: dpkg-source.1:239
 msgid "Do not copy original tarballs near the extracted source package."
 msgstr ""
-"Kopiere die Original-Tarbälle in die Nähe des extrahierten Quellpakets."
+"Kopiere die Original-Tarbälle nicht in die Nähe des extrahierten Quellpakets."
 
 #. type: TP
 #: dpkg-source.1:239

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/reproducible/dpkg.git