[Reproducible-commits] [dpkg] 01/17: Various fixes

[Holger Levsen]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

holger pushed a commit to annotated tag 1.17.27
in repository dpkg.

commit 3c688af2897e050672eade169e044c0ab854fc3e
Author: Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>
Date:   Sun Dec 20 06:32:53 2015 +0100

    Various fixes
    
    Found during review on debian-l10n-german
---
 debian/changelog | 7 +++++++
 scripts/po/de.po | 8 ++++----
 2 files changed, 11 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 8b2a4d0..7110b8c 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,10 @@
+dpkg (1.17.26+nmu1) UNRELEASED; urgency=medium
+
+  [ Updated scripts translations ]
+  * German (Helge Kreutzmann). (Various fixes)
+
+ -- Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>  Sun, 20 Dec 2015 06:31:32 +0100
+
 dpkg (1.17.26) jessie-security; urgency=high
 
   [ Guillem Jover ]
diff --git a/scripts/po/de.po b/scripts/po/de.po
index 76eaca8..38bfe7d 100644
--- a/scripts/po/de.po
+++ b/scripts/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.17.25\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg at lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-09 22:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-01 11:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-20 06:30+0100\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr ""
 "                           schreiben (nur im Vorlagen-Modus).\n"
 "  -a<Arch>                 <Arch> als Host-Architektur beim Verarbeiten\n"
 "                           der Symboldateien annehmen.\n"
-"  -d                       bei der Arbeit Debug-Informationen anzeigen.\n"
+"  -d                       bei der Arbeit Fehlersuchinformationen anzeigen.\n"
 "  -?, --help               diese Hilfemeldung anzeigen.\n"
 "      --version            die Version anzeigen.\n"
 
@@ -1491,7 +1491,7 @@ msgstr ""
 "                           standardmäßig wird an eine reguläre Override-"
 "Datei\n"
 "                           ».src« angehängt.\n"
-"      --debug              Debugging einschalten.\n"
+"      --debug              Fehlersuche einschalten.\n"
 "  -?, --help               diese Hilfemeldung anzeigen.\n"
 "      --version            die Version anzeigen.\n"
 "\n"
@@ -4156,7 +4156,7 @@ msgstr "Epoch-Teil der Versionsnummer ist keine Zahl: »%s«"
 #~ "                           und Muster, die auf Symbole passen, als "
 #~ "Kommmentare\n"
 #~ "                           (nur im Vorlagen-Modus).\n"
-#~ "  -d                       zeige bei Arbeit Debug-Informationen an.\n"
+#~ "  -d                       zeige bei Arbeit Fehlersuchinformationen an.\n"
 #~ "  -h, --help               zeige diese Hilfemeldung.\n"
 #~ "      --version            zeige die Version.\n"
 

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/reproducible/dpkg.git