In looking at installation of tahoe, I noticed that provision was made for an (ssh)sftp interface for file upload/download. The example user file has the layout username password rootcap