[Apt-listbugs-commits] [apt-listbugs] 08/18: improve consistency and formatting in sv.po

[Francesco Poli]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

frx-guest pushed a commit to branch master
in repository apt-listbugs.

commit 31dee7ce504da14de521acca4d223c778e0c7581
Author: Francesco Poli (wintermute) <invernomuto at paranoici.org>
Date:   Thu Oct 6 23:56:11 2016 +0200

    improve consistency and formatting in sv.po
    
    As discussed in bug #839711
---
 po/sv.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index f481e2c..fc4958c 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt-listbugs 0.1.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: invernomuto at paranoici.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-25 17:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-04 11:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-06 16:28+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge / brother <brother at bsnet.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish at lists.debian.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -387,8 +387,8 @@ msgid ""
 "None of the above bugs is assigned to package %s\n"
 "Are you sure you want to pin it?"
 msgstr ""
-"Ingen av ovanstående fel är relaterade till paket %s. Är du säker på att du "
-"vill nåla det?"
+"Ingen av ovanstående fel är relaterade till paket %s\n"
+"Är du säker på att du vill nåla det?"
 
 #. TRANSLATORS: %{packgl} is a list of packages, %{filenm} is a file name.
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:639
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "felkategori"
 
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:854
 msgid "tags"
-msgstr "etiketter"
+msgstr "taggar"
 
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:886 ../lib/aptlistbugs/logic.rb:974
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:1183

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/apt-listbugs/apt-listbugs.git