[SCM] live-manual branch, debian, updated. debian/2.0.0-1-46-g2321765
Ben Armstrong
synrg at debian.org
Sun Dec 19 18:16:42 UTC 2010
The following commit has been merged in the debian branch:
commit 2321765c3019f5e5fdb6cf989af75d577a10ae84
Author: Ben Armstrong <synrg at debian.org>
Date: Sun Dec 19 14:16:28 2010 -0400
Fixing error in VNC kiosk config; update example to tested, minimal configuration.
diff --git a/manual/de/user_examples.ssi b/manual/de/user_examples.ssi
index f9c2f60..2fa9a07 100644
--- a/manual/de/user_examples.ssi
+++ b/manual/de/user_examples.ssi
@@ -226,13 +226,17 @@ cases drawn from the collected experiences of users of Debian Live.
*{Use case:}* Create an image with live-build to boot directly to a VNC server.
-Make a build directory and create a skeletal configuration in it, including
-#{gdm3}#, #{metacity}# and #{xtightvncviewer}#:
+Make a build directory and create a skeletal configuration in it built
+around the standard-x11 list, including #{gdm3}#, #{metacity}# and
+#{xtightvncviewer}#, disabling recommends to make a minimal system:
code{
-$ mkdir vnc_kiosk_client $ cd vnc_kiosk_client $ lb config -p standard-x11
---packages "gdm3 metacity xtightvncviewer"
+$ mkdir vnc_kiosk_client
+$ cd vnc_kiosk_client
+$ lb config -a i386 -k 686 -p standard-x11 \
+ --packages "gdm3 metacity xvnc4viewer" \
+ --apt-recommends false
}code
@@ -243,7 +247,7 @@ to port #{5901}# on a server at #{192.168.1.2}#:
code{
$ mkdir -p config/chroot_local-includes/etc/skel $ cat
-config/chroot_local-includes/etc/skel/.xsession <<END #!/bin/sh
+>config/chroot_local-includes/etc/skel/.xsession <<END #!/bin/sh
/usr/bin/metacity & /usr/bin/xvncviewer 192.168.1.2:1
diff --git a/manual/en/user_examples.ssi b/manual/en/user_examples.ssi
index ad90c15..eb23abe 100644
--- a/manual/en/user_examples.ssi
+++ b/manual/en/user_examples.ssi
@@ -172,13 +172,15 @@ We've come to the end of our tutorial series. While many more kinds of customiza
*{Use case:}* Create an image with live-build to boot directly to a VNC server.
-Make a build directory and create a skeletal configuration in it, including #{gdm3}#, #{metacity}# and #{xtightvncviewer}#:
+Make a build directory and create a skeletal configuration in it built around the standard-x11 list, including #{gdm3}#, #{metacity}# and #{xtightvncviewer}#, disabling recommends to make a minimal system:
code{
$ mkdir vnc_kiosk_client
$ cd vnc_kiosk_client
-$ lb config -p standard-x11 --packages "gdm3 metacity xtightvncviewer"
+$ lb config -a i386 -k 686 -p standard-x11 \
+ --packages "gdm3 metacity xvnc4viewer" \
+ --apt-recommends false
}code
@@ -187,7 +189,7 @@ Create the directory #{/etc/skel}# and put a custom #{.xsession}# in it for the
code{
$ mkdir -p config/chroot_local-includes/etc/skel
-$ cat config/chroot_local-includes/etc/skel/.xsession <<END
+$ cat >config/chroot_local-includes/etc/skel/.xsession <<END
#!/bin/sh
/usr/bin/metacity &
diff --git a/manual/fr/user_examples.ssi b/manual/fr/user_examples.ssi
index f9c2f60..2fa9a07 100644
--- a/manual/fr/user_examples.ssi
+++ b/manual/fr/user_examples.ssi
@@ -226,13 +226,17 @@ cases drawn from the collected experiences of users of Debian Live.
*{Use case:}* Create an image with live-build to boot directly to a VNC server.
-Make a build directory and create a skeletal configuration in it, including
-#{gdm3}#, #{metacity}# and #{xtightvncviewer}#:
+Make a build directory and create a skeletal configuration in it built
+around the standard-x11 list, including #{gdm3}#, #{metacity}# and
+#{xtightvncviewer}#, disabling recommends to make a minimal system:
code{
-$ mkdir vnc_kiosk_client $ cd vnc_kiosk_client $ lb config -p standard-x11
---packages "gdm3 metacity xtightvncviewer"
+$ mkdir vnc_kiosk_client
+$ cd vnc_kiosk_client
+$ lb config -a i386 -k 686 -p standard-x11 \
+ --packages "gdm3 metacity xvnc4viewer" \
+ --apt-recommends false
}code
@@ -243,7 +247,7 @@ to port #{5901}# on a server at #{192.168.1.2}#:
code{
$ mkdir -p config/chroot_local-includes/etc/skel $ cat
-config/chroot_local-includes/etc/skel/.xsession <<END #!/bin/sh
+>config/chroot_local-includes/etc/skel/.xsession <<END #!/bin/sh
/usr/bin/metacity & /usr/bin/xvncviewer 192.168.1.2:1
diff --git a/manual/it/user_examples.ssi b/manual/it/user_examples.ssi
index 9ca1bf2..b18ee4a 100644
--- a/manual/it/user_examples.ssi
+++ b/manual/it/user_examples.ssi
@@ -238,13 +238,17 @@ utenti Debian Live.
*{Caso d'uso:}* creare un'immagine con live-build per avviare direttamente un server VNC.
-Make a build directory and create a skeletal configuration in it, including
-#{gdm3}#, #{metacity}# and #{xtightvncviewer}#:
+Make a build directory and create a skeletal configuration in it built
+around the standard-x11 list, including #{gdm3}#, #{metacity}# and
+#{xtightvncviewer}#, disabling recommends to make a minimal system:
code{
-$ mkdir vnc_kiosk_client $ cd vnc_kiosk_client $ lb config -p standard-x11
---packages "gdm3 metacity xtightvncviewer"
+$ mkdir vnc_kiosk_client
+$ cd vnc_kiosk_client
+$ lb config -a i386 -k 686 -p standard-x11 \
+ --packages "gdm3 metacity xvnc4viewer" \
+ --apt-recommends false
}code
@@ -255,7 +259,7 @@ to port #{5901}# on a server at #{192.168.1.2}#:
code{
$ mkdir -p config/chroot_local-includes/etc/skel $ cat
-config/chroot_local-includes/etc/skel/.xsession <<END #!/bin/sh
+>config/chroot_local-includes/etc/skel/.xsession <<END #!/bin/sh
/usr/bin/metacity & /usr/bin/xvncviewer 192.168.1.2:1
diff --git a/manual/po/de/user_examples.ssi.po b/manual/po/de/user_examples.ssi.po
index 3e3b2fe..d36fcfb 100644
--- a/manual/po/de/user_examples.ssi.po
+++ b/manual/po/de/user_examples.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-19 10:06-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-19 14:14-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-04 16:34-0400\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -69,10 +69,10 @@ msgstr ""
#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
-#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:178 en/user_examples.ssi:188
-#: en/user_examples.ssi:204 en/user_examples.ssi:218 en/user_examples.ssi:226
-#: en/user_examples.ssi:244 en/user_examples.ssi:252 en/user_examples.ssi:265
-#: en/user_examples.ssi:280 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:178 en/user_examples.ssi:190
+#: en/user_examples.ssi:206 en/user_examples.ssi:220 en/user_examples.ssi:228
+#: en/user_examples.ssi:246 en/user_examples.ssi:254 en/user_examples.ssi:267
+#: en/user_examples.ssi:282 en/user_installation.ssi:38
#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
@@ -133,10 +133,10 @@ msgstr ""
#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
-#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:184 en/user_examples.ssi:200
-#: en/user_examples.ssi:208 en/user_examples.ssi:222 en/user_examples.ssi:230
-#: en/user_examples.ssi:248 en/user_examples.ssi:261 en/user_examples.ssi:276
-#: en/user_examples.ssi:294 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:186 en/user_examples.ssi:202
+#: en/user_examples.ssi:210 en/user_examples.ssi:224 en/user_examples.ssi:232
+#: en/user_examples.ssi:250 en/user_examples.ssi:263 en/user_examples.ssi:278
+#: en/user_examples.ssi:296 en/user_installation.ssi:42
#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_basics.ssi:42 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:202
-#: en/user_examples.ssi:109 en/user_examples.ssi:156 en/user_examples.ssi:206
+#: en/user_examples.ssi:109 en/user_examples.ssi:156 en/user_examples.ssi:208
msgid "# lb build"
msgstr ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:42 en/user_examples.ssi:66 en/user_examples.ssi:228
+#: en/user_examples.ssi:42 en/user_examples.ssi:66 en/user_examples.ssi:230
msgid "# lb build 2>&1 | tee binary.log"
msgstr ""
@@ -494,19 +494,24 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_examples.ssi:176
msgid ""
-"Make a build directory and create a skeletal configuration in it, including #"
-"{gdm3}#, #{metacity}# and #{xtightvncviewer}#:"
+"Make a build directory and create a skeletal configuration in it built "
+"around the standard-x11 list, including #{gdm3}#, #{metacity}# and #"
+"{xtightvncviewer}#, disabling recommends to make a minimal system:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:182
+#: en/user_examples.ssi:184
+#, no-wrap
msgid ""
-"$ mkdir vnc_kiosk_client $ cd vnc_kiosk_client $ lb config -p standard-x11 --"
-"packages \"gdm3 metacity xtightvncviewer\""
+"$ mkdir vnc_kiosk_client\n"
+"$ cd vnc_kiosk_client\n"
+"$ lb config -a i386 -k 686 -p standard-x11 \\\n"
+" --packages \"gdm3 metacity xvnc4viewer\" \\\n"
+" --apt-recommends false\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:186
+#: en/user_examples.ssi:188
msgid ""
"Create the directory #{/etc/skel}# and put a custom #{.xsession}# in it for "
"the default user that will launch metacity and start xvncviewer, connecting "
@@ -514,45 +519,45 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:192
+#: en/user_examples.ssi:194
msgid ""
-"$ mkdir -p config/chroot_local-includes/etc/skel $ cat config/chroot_local-"
+"$ mkdir -p config/chroot_local-includes/etc/skel $ cat >config/chroot_local-"
"includes/etc/skel/.xsession <<END #!/bin/sh"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:195
+#: en/user_examples.ssi:197
msgid "/usr/bin/metacity & /usr/bin/xvncviewer 192.168.1.2:1"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:198
+#: en/user_examples.ssi:200
msgid "exit END"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:202
+#: en/user_examples.ssi:204
msgid "Build the image:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:210
+#: en/user_examples.ssi:212
msgid "Enjoy."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:212
+#: en/user_examples.ssi:214
msgid "2~ A base image for a 128M USB key"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:214
+#: en/user_examples.ssi:216
#, no-wrap
msgid "*{Use case:}* Create a standard image with some components removed in order to fit on a 128M USB key with space left over to use as you see fit.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:216
+#: en/user_examples.ssi:218
msgid ""
"When optimizing an image to fit a certain media size, you need to understand "
"the tradeoffs you are making between size and functionality. In this "
@@ -566,19 +571,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:220
+#: en/user_examples.ssi:222
msgid ""
"$ lb config -k 486 -p minimal --binary-indices false --memtest none --apt-"
"recommends false --includes none"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:224
+#: en/user_examples.ssi:226
msgid "Now, build the image in the usual way:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:232
+#: en/user_examples.ssi:234
msgid ""
"On the author's system at time of writing, the above configuration produced "
"a 78Mbyte image. This compares favourably with the 166Mbyte image produced "
@@ -586,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:234
+#: en/user_examples.ssi:236
msgid ""
"The biggest space-saver here, compared to building a standard image on an #"
"{i386}# architecture system, is to select only the #{486}# kernel flavour "
@@ -604,18 +609,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:236
+#: en/user_examples.ssi:238
msgid "2~ A localized KDE desktop and installer"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:238
+#: en/user_examples.ssi:240
#, no-wrap
msgid "*{Use case:}* Create a KDE desktop image, localized for Brazilian Portuguese and including an installer.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:240
+#: en/user_examples.ssi:242
msgid ""
"We want to make an iso-hybrid image for i386 architecture using our "
"preferred desktop, in this case KDE, containing all of the same packages "
@@ -623,7 +628,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:242
+#: en/user_examples.ssi:244
msgid ""
"Our initial problem is the discovery of the names of the appropriate tasks. "
"Currently, live-build cannot help with this. While we might get lucky and "
@@ -633,17 +638,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:246
+#: en/user_examples.ssi:248
msgid "# apt-get install dctrl-tools tasksel-data"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:250
+#: en/user_examples.ssi:252
msgid "Now we can search for the appropriate tasks, first with:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:259
+#: en/user_examples.ssi:261
#, no-wrap
msgid ""
"$ grep-dctrl -FTest-lang pt_BR /usr/share/tasksel/debian-tasks.desc -sTask,Description\n"
@@ -655,14 +660,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:263
+#: en/user_examples.ssi:265
msgid ""
"By this command, we discover the task is called, plainly enough, brazilian-"
"portuguese. Now to find the related tasks:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:270
+#: en/user_examples.ssi:272
#, no-wrap
msgid ""
"$ grep-dctrl -FEnhances brazilian-portuguese /usr/share/tasksel/debian-tasks.desc -sTask,Description\n"
@@ -672,7 +677,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:274
+#: en/user_examples.ssi:276
#, no-wrap
msgid ""
"Task: brazilian-portuguese-kde-desktop\n"
@@ -681,7 +686,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:278
+#: en/user_examples.ssi:280
msgid ""
"We will use the experimental #{--language}# option, as live-build happens to "
"include #{syslinux}# templates for pt_BR (see {Desktop and language tasks}"
@@ -691,7 +696,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:292
+#: en/user_examples.ssi:294
#, no-wrap
msgid ""
"$ mkdir live-pt_BR-kde\n"
@@ -708,7 +713,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:296
+#: en/user_examples.ssi:298
msgid ""
"Note that we have included the #{debian-installer-launcher}# package to "
"launch the installer from the live desktop, and have also specified the 486 "
diff --git a/manual/po/fr/user_examples.ssi.po b/manual/po/fr/user_examples.ssi.po
index e66e790..6a9f577 100644
--- a/manual/po/fr/user_examples.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/user_examples.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-19 10:06-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-19 14:14-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-04 16:34-0400\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -69,10 +69,10 @@ msgstr ""
#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
-#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:178 en/user_examples.ssi:188
-#: en/user_examples.ssi:204 en/user_examples.ssi:218 en/user_examples.ssi:226
-#: en/user_examples.ssi:244 en/user_examples.ssi:252 en/user_examples.ssi:265
-#: en/user_examples.ssi:280 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:178 en/user_examples.ssi:190
+#: en/user_examples.ssi:206 en/user_examples.ssi:220 en/user_examples.ssi:228
+#: en/user_examples.ssi:246 en/user_examples.ssi:254 en/user_examples.ssi:267
+#: en/user_examples.ssi:282 en/user_installation.ssi:38
#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
@@ -133,10 +133,10 @@ msgstr "code{"
#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
-#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:184 en/user_examples.ssi:200
-#: en/user_examples.ssi:208 en/user_examples.ssi:222 en/user_examples.ssi:230
-#: en/user_examples.ssi:248 en/user_examples.ssi:261 en/user_examples.ssi:276
-#: en/user_examples.ssi:294 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:186 en/user_examples.ssi:202
+#: en/user_examples.ssi:210 en/user_examples.ssi:224 en/user_examples.ssi:232
+#: en/user_examples.ssi:250 en/user_examples.ssi:263 en/user_examples.ssi:278
+#: en/user_examples.ssi:296 en/user_installation.ssi:42
#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "}code"
#. type: Plain text
#: en/user_basics.ssi:42 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:202
-#: en/user_examples.ssi:109 en/user_examples.ssi:156 en/user_examples.ssi:206
+#: en/user_examples.ssi:109 en/user_examples.ssi:156 en/user_examples.ssi:208
msgid "# lb build"
msgstr ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:42 en/user_examples.ssi:66 en/user_examples.ssi:228
+#: en/user_examples.ssi:42 en/user_examples.ssi:66 en/user_examples.ssi:230
msgid "# lb build 2>&1 | tee binary.log"
msgstr ""
@@ -494,19 +494,24 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_examples.ssi:176
msgid ""
-"Make a build directory and create a skeletal configuration in it, including #"
-"{gdm3}#, #{metacity}# and #{xtightvncviewer}#:"
+"Make a build directory and create a skeletal configuration in it built "
+"around the standard-x11 list, including #{gdm3}#, #{metacity}# and #"
+"{xtightvncviewer}#, disabling recommends to make a minimal system:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:182
+#: en/user_examples.ssi:184
+#, no-wrap
msgid ""
-"$ mkdir vnc_kiosk_client $ cd vnc_kiosk_client $ lb config -p standard-x11 --"
-"packages \"gdm3 metacity xtightvncviewer\""
+"$ mkdir vnc_kiosk_client\n"
+"$ cd vnc_kiosk_client\n"
+"$ lb config -a i386 -k 686 -p standard-x11 \\\n"
+" --packages \"gdm3 metacity xvnc4viewer\" \\\n"
+" --apt-recommends false\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:186
+#: en/user_examples.ssi:188
msgid ""
"Create the directory #{/etc/skel}# and put a custom #{.xsession}# in it for "
"the default user that will launch metacity and start xvncviewer, connecting "
@@ -514,45 +519,45 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:192
+#: en/user_examples.ssi:194
msgid ""
-"$ mkdir -p config/chroot_local-includes/etc/skel $ cat config/chroot_local-"
+"$ mkdir -p config/chroot_local-includes/etc/skel $ cat >config/chroot_local-"
"includes/etc/skel/.xsession <<END #!/bin/sh"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:195
+#: en/user_examples.ssi:197
msgid "/usr/bin/metacity & /usr/bin/xvncviewer 192.168.1.2:1"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:198
+#: en/user_examples.ssi:200
msgid "exit END"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:202
+#: en/user_examples.ssi:204
msgid "Build the image:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:210
+#: en/user_examples.ssi:212
msgid "Enjoy."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:212
+#: en/user_examples.ssi:214
msgid "2~ A base image for a 128M USB key"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:214
+#: en/user_examples.ssi:216
#, no-wrap
msgid "*{Use case:}* Create a standard image with some components removed in order to fit on a 128M USB key with space left over to use as you see fit.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:216
+#: en/user_examples.ssi:218
msgid ""
"When optimizing an image to fit a certain media size, you need to understand "
"the tradeoffs you are making between size and functionality. In this "
@@ -566,19 +571,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:220
+#: en/user_examples.ssi:222
msgid ""
"$ lb config -k 486 -p minimal --binary-indices false --memtest none --apt-"
"recommends false --includes none"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:224
+#: en/user_examples.ssi:226
msgid "Now, build the image in the usual way:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:232
+#: en/user_examples.ssi:234
msgid ""
"On the author's system at time of writing, the above configuration produced "
"a 78Mbyte image. This compares favourably with the 166Mbyte image produced "
@@ -586,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:234
+#: en/user_examples.ssi:236
msgid ""
"The biggest space-saver here, compared to building a standard image on an #"
"{i386}# architecture system, is to select only the #{486}# kernel flavour "
@@ -604,18 +609,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:236
+#: en/user_examples.ssi:238
msgid "2~ A localized KDE desktop and installer"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:238
+#: en/user_examples.ssi:240
#, no-wrap
msgid "*{Use case:}* Create a KDE desktop image, localized for Brazilian Portuguese and including an installer.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:240
+#: en/user_examples.ssi:242
msgid ""
"We want to make an iso-hybrid image for i386 architecture using our "
"preferred desktop, in this case KDE, containing all of the same packages "
@@ -623,7 +628,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:242
+#: en/user_examples.ssi:244
msgid ""
"Our initial problem is the discovery of the names of the appropriate tasks. "
"Currently, live-build cannot help with this. While we might get lucky and "
@@ -633,17 +638,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:246
+#: en/user_examples.ssi:248
msgid "# apt-get install dctrl-tools tasksel-data"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:250
+#: en/user_examples.ssi:252
msgid "Now we can search for the appropriate tasks, first with:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:259
+#: en/user_examples.ssi:261
#, no-wrap
msgid ""
"$ grep-dctrl -FTest-lang pt_BR /usr/share/tasksel/debian-tasks.desc -sTask,Description\n"
@@ -655,14 +660,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:263
+#: en/user_examples.ssi:265
msgid ""
"By this command, we discover the task is called, plainly enough, brazilian-"
"portuguese. Now to find the related tasks:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:270
+#: en/user_examples.ssi:272
#, no-wrap
msgid ""
"$ grep-dctrl -FEnhances brazilian-portuguese /usr/share/tasksel/debian-tasks.desc -sTask,Description\n"
@@ -672,7 +677,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:274
+#: en/user_examples.ssi:276
#, no-wrap
msgid ""
"Task: brazilian-portuguese-kde-desktop\n"
@@ -681,7 +686,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:278
+#: en/user_examples.ssi:280
msgid ""
"We will use the experimental #{--language}# option, as live-build happens to "
"include #{syslinux}# templates for pt_BR (see {Desktop and language tasks}"
@@ -691,7 +696,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:292
+#: en/user_examples.ssi:294
#, no-wrap
msgid ""
"$ mkdir live-pt_BR-kde\n"
@@ -708,7 +713,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:296
+#: en/user_examples.ssi:298
msgid ""
"Note that we have included the #{debian-installer-launcher}# package to "
"launch the installer from the live desktop, and have also specified the 486 "
diff --git a/manual/po/it/user_examples.ssi.po b/manual/po/it/user_examples.ssi.po
index 3bd15ea..92552fa 100644
--- a/manual/po/it/user_examples.ssi.po
+++ b/manual/po/it/user_examples.ssi.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-19 10:06-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-19 14:14-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-18 16:10+0100\n"
"Last-Translator: skizzhg <skizzhg at gmx.com>\n"
"Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
@@ -71,10 +71,10 @@ msgstr ":B~ Esempi"
#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
-#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:178 en/user_examples.ssi:188
-#: en/user_examples.ssi:204 en/user_examples.ssi:218 en/user_examples.ssi:226
-#: en/user_examples.ssi:244 en/user_examples.ssi:252 en/user_examples.ssi:265
-#: en/user_examples.ssi:280 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:178 en/user_examples.ssi:190
+#: en/user_examples.ssi:206 en/user_examples.ssi:220 en/user_examples.ssi:228
+#: en/user_examples.ssi:246 en/user_examples.ssi:254 en/user_examples.ssi:267
+#: en/user_examples.ssi:282 en/user_installation.ssi:38
#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
@@ -135,10 +135,10 @@ msgstr "code{"
#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
-#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:184 en/user_examples.ssi:200
-#: en/user_examples.ssi:208 en/user_examples.ssi:222 en/user_examples.ssi:230
-#: en/user_examples.ssi:248 en/user_examples.ssi:261 en/user_examples.ssi:276
-#: en/user_examples.ssi:294 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:186 en/user_examples.ssi:202
+#: en/user_examples.ssi:210 en/user_examples.ssi:224 en/user_examples.ssi:232
+#: en/user_examples.ssi:250 en/user_examples.ssi:263 en/user_examples.ssi:278
+#: en/user_examples.ssi:296 en/user_installation.ssi:42
#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "}code"
#. type: Plain text
#: en/user_basics.ssi:42 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:202
-#: en/user_examples.ssi:109 en/user_examples.ssi:156 en/user_examples.ssi:206
+#: en/user_examples.ssi:109 en/user_examples.ssi:156 en/user_examples.ssi:208
msgid "# lb build"
msgstr "# lb build"
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr ""
"Ora, come super-utente, si generi l'immagine, salvando un log con #{tee}#."
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:42 en/user_examples.ssi:66 en/user_examples.ssi:228
+#: en/user_examples.ssi:42 en/user_examples.ssi:66 en/user_examples.ssi:230
msgid "# lb build 2>&1 | tee binary.log"
msgstr "# lb build 2>&1 | tee binary.log"
@@ -602,19 +602,24 @@ msgstr "*{Caso d'uso:}* creare un'immagine con live-build per avviare direttamen
#. type: Plain text
#: en/user_examples.ssi:176
msgid ""
-"Make a build directory and create a skeletal configuration in it, including #"
-"{gdm3}#, #{metacity}# and #{xtightvncviewer}#:"
+"Make a build directory and create a skeletal configuration in it built "
+"around the standard-x11 list, including #{gdm3}#, #{metacity}# and #"
+"{xtightvncviewer}#, disabling recommends to make a minimal system:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:182
+#: en/user_examples.ssi:184
+#, no-wrap
msgid ""
-"$ mkdir vnc_kiosk_client $ cd vnc_kiosk_client $ lb config -p standard-x11 --"
-"packages \"gdm3 metacity xtightvncviewer\""
+"$ mkdir vnc_kiosk_client\n"
+"$ cd vnc_kiosk_client\n"
+"$ lb config -a i386 -k 686 -p standard-x11 \\\n"
+" --packages \"gdm3 metacity xvnc4viewer\" \\\n"
+" --apt-recommends false\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:186
+#: en/user_examples.ssi:188
msgid ""
"Create the directory #{/etc/skel}# and put a custom #{.xsession}# in it for "
"the default user that will launch metacity and start xvncviewer, connecting "
@@ -622,47 +627,51 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:192
+#: en/user_examples.ssi:194
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "$ mkdir -p config/chroot_local-includes/etc/skel $ cat config/"
+#| "chroot_local-includes/etc/skel/.xsession <<END #!/bin/sh"
msgid ""
-"$ mkdir -p config/chroot_local-includes/etc/skel $ cat config/chroot_local-"
+"$ mkdir -p config/chroot_local-includes/etc/skel $ cat >config/chroot_local-"
"includes/etc/skel/.xsession <<END #!/bin/sh"
msgstr ""
"$ mkdir -p config/chroot_local-includes/etc/skel $ cat config/chroot_local-"
"includes/etc/skel/.xsession <<END #!/bin/sh"
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:195
+#: en/user_examples.ssi:197
msgid "/usr/bin/metacity & /usr/bin/xvncviewer 192.168.1.2:1"
msgstr "/usr/bin/metacity & /usr/bin/xvncviewer 192.168.1.2:1"
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:198
+#: en/user_examples.ssi:200
msgid "exit END"
msgstr "exit END"
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:202
+#: en/user_examples.ssi:204
msgid "Build the image:"
msgstr "Costruire l'immagine:"
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:210
+#: en/user_examples.ssi:212
msgid "Enjoy."
msgstr "Buon divertimento."
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:212
+#: en/user_examples.ssi:214
msgid "2~ A base image for a 128M USB key"
msgstr "2~ Un'immagine base per una chiavetta USB da 128M"
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:214
+#: en/user_examples.ssi:216
#, no-wrap
msgid "*{Use case:}* Create a standard image with some components removed in order to fit on a 128M USB key with space left over to use as you see fit.\n"
msgstr "*{Caso d'uso:}* creare un'immagine standard rimuovendo alcuni componenti affinché stia su una chiavetta USB da 128M con lo spazio che rimane da usare come meglio si crede.\n"
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:216
+#: en/user_examples.ssi:218
msgid ""
"When optimizing an image to fit a certain media size, you need to understand "
"the tradeoffs you are making between size and functionality. In this "
@@ -685,7 +694,7 @@ msgstr ""
"{important}# che molto probabilmente produrrà un sistema live danneggiato."
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:220
+#: en/user_examples.ssi:222
msgid ""
"$ lb config -k 486 -p minimal --binary-indices false --memtest none --apt-"
"recommends false --includes none"
@@ -694,12 +703,12 @@ msgstr ""
"recommends false --includes none"
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:224
+#: en/user_examples.ssi:226
msgid "Now, build the image in the usual way:"
msgstr "Costruire quindi l'immagine nel modo consueto:"
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:232
+#: en/user_examples.ssi:234
msgid ""
"On the author's system at time of writing, the above configuration produced "
"a 78Mbyte image. This compares favourably with the 166Mbyte image produced "
@@ -710,7 +719,7 @@ msgstr ""
"prodotta dalla configurazione predefinita nel {Tutorial 1}#tutorial-1."
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:234
+#: en/user_examples.ssi:236
msgid ""
"The biggest space-saver here, compared to building a standard image on an #"
"{i386}# architecture system, is to select only the #{486}# kernel flavour "
@@ -740,18 +749,18 @@ msgstr ""
"se le funzionalità sacrificate con ciascuna ottimizzazione valgono la pena."
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:236
+#: en/user_examples.ssi:238
msgid "2~ A localized KDE desktop and installer"
msgstr "2~ Un desktop KDE localizzato e l'installer"
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:238
+#: en/user_examples.ssi:240
#, no-wrap
msgid "*{Use case:}* Create a KDE desktop image, localized for Brazilian Portuguese and including an installer.\n"
msgstr "*{Caso d'uso:}* creare un'immagine con il desktop KDE, localizzato per il Brasiliano Portoghese che includa l'installatore.\n"
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:240
+#: en/user_examples.ssi:242
msgid ""
"We want to make an iso-hybrid image for i386 architecture using our "
"preferred desktop, in this case KDE, containing all of the same packages "
@@ -763,7 +772,7 @@ msgstr ""
"KDE."
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:242
+#: en/user_examples.ssi:244
msgid ""
"Our initial problem is the discovery of the names of the appropriate tasks. "
"Currently, live-build cannot help with this. While we might get lucky and "
@@ -778,17 +787,17 @@ msgstr ""
"di avere entrambi questi pacchetti:"
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:246
+#: en/user_examples.ssi:248
msgid "# apt-get install dctrl-tools tasksel-data"
msgstr "# apt-get install dctrl-tools tasksel-data"
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:250
+#: en/user_examples.ssi:252
msgid "Now we can search for the appropriate tasks, first with:"
msgstr "Ora si possono cercare i task appropriati:"
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:259
+#: en/user_examples.ssi:261
#, no-wrap
msgid ""
"$ grep-dctrl -FTest-lang pt_BR /usr/share/tasksel/debian-tasks.desc -sTask,Description\n"
@@ -806,7 +815,7 @@ msgstr ""
" to use Debian.\n"
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:263
+#: en/user_examples.ssi:265
msgid ""
"By this command, we discover the task is called, plainly enough, brazilian-"
"portuguese. Now to find the related tasks:"
@@ -815,7 +824,7 @@ msgstr ""
"chiaramente, brazilian-portuguese. Ora per trovare i task correlati:"
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:270
+#: en/user_examples.ssi:272
#, no-wrap
msgid ""
"$ grep-dctrl -FEnhances brazilian-portuguese /usr/share/tasksel/debian-tasks.desc -sTask,Description\n"
@@ -829,7 +838,7 @@ msgstr ""
" This task localises the desktop in Brasilian Portuguese.\n"
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:274
+#: en/user_examples.ssi:276
#, no-wrap
msgid ""
"Task: brazilian-portuguese-kde-desktop\n"
@@ -841,7 +850,7 @@ msgstr ""
" This task localises the KDE desktop in Brazilian Portuguese.\n"
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:278
+#: en/user_examples.ssi:280
msgid ""
"We will use the experimental #{--language}# option, as live-build happens to "
"include #{syslinux}# templates for pt_BR (see {Desktop and language tasks}"
@@ -856,7 +865,7 @@ msgstr ""
"mettiamo insieme i pezzi:"
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:292
+#: en/user_examples.ssi:294
#, no-wrap
msgid ""
"$ mkdir live-pt_BR-kde\n"
@@ -884,7 +893,7 @@ msgstr ""
" --packages debian-installer-launcher\n"
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:296
+#: en/user_examples.ssi:298
msgid ""
"Note that we have included the #{debian-installer-launcher}# package to "
"launch the installer from the live desktop, and have also specified the 486 "
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_examples.ssi.po b/manual/po/pt_BR/user_examples.ssi.po
index 78e780c..7a84341 100644
--- a/manual/po/pt_BR/user_examples.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/user_examples.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-19 10:06-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-19 14:14-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-04 16:34-0400\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -69,10 +69,10 @@ msgstr ""
#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
-#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:178 en/user_examples.ssi:188
-#: en/user_examples.ssi:204 en/user_examples.ssi:218 en/user_examples.ssi:226
-#: en/user_examples.ssi:244 en/user_examples.ssi:252 en/user_examples.ssi:265
-#: en/user_examples.ssi:280 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:178 en/user_examples.ssi:190
+#: en/user_examples.ssi:206 en/user_examples.ssi:220 en/user_examples.ssi:228
+#: en/user_examples.ssi:246 en/user_examples.ssi:254 en/user_examples.ssi:267
+#: en/user_examples.ssi:282 en/user_installation.ssi:38
#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
@@ -133,10 +133,10 @@ msgstr "code{"
#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
-#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:184 en/user_examples.ssi:200
-#: en/user_examples.ssi:208 en/user_examples.ssi:222 en/user_examples.ssi:230
-#: en/user_examples.ssi:248 en/user_examples.ssi:261 en/user_examples.ssi:276
-#: en/user_examples.ssi:294 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:186 en/user_examples.ssi:202
+#: en/user_examples.ssi:210 en/user_examples.ssi:224 en/user_examples.ssi:232
+#: en/user_examples.ssi:250 en/user_examples.ssi:263 en/user_examples.ssi:278
+#: en/user_examples.ssi:296 en/user_installation.ssi:42
#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "}code"
#. type: Plain text
#: en/user_basics.ssi:42 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:202
-#: en/user_examples.ssi:109 en/user_examples.ssi:156 en/user_examples.ssi:206
+#: en/user_examples.ssi:109 en/user_examples.ssi:156 en/user_examples.ssi:208
msgid "# lb build"
msgstr ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:42 en/user_examples.ssi:66 en/user_examples.ssi:228
+#: en/user_examples.ssi:42 en/user_examples.ssi:66 en/user_examples.ssi:230
msgid "# lb build 2>&1 | tee binary.log"
msgstr ""
@@ -494,19 +494,24 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_examples.ssi:176
msgid ""
-"Make a build directory and create a skeletal configuration in it, including #"
-"{gdm3}#, #{metacity}# and #{xtightvncviewer}#:"
+"Make a build directory and create a skeletal configuration in it built "
+"around the standard-x11 list, including #{gdm3}#, #{metacity}# and #"
+"{xtightvncviewer}#, disabling recommends to make a minimal system:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:182
+#: en/user_examples.ssi:184
+#, no-wrap
msgid ""
-"$ mkdir vnc_kiosk_client $ cd vnc_kiosk_client $ lb config -p standard-x11 --"
-"packages \"gdm3 metacity xtightvncviewer\""
+"$ mkdir vnc_kiosk_client\n"
+"$ cd vnc_kiosk_client\n"
+"$ lb config -a i386 -k 686 -p standard-x11 \\\n"
+" --packages \"gdm3 metacity xvnc4viewer\" \\\n"
+" --apt-recommends false\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:186
+#: en/user_examples.ssi:188
msgid ""
"Create the directory #{/etc/skel}# and put a custom #{.xsession}# in it for "
"the default user that will launch metacity and start xvncviewer, connecting "
@@ -514,45 +519,45 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:192
+#: en/user_examples.ssi:194
msgid ""
-"$ mkdir -p config/chroot_local-includes/etc/skel $ cat config/chroot_local-"
+"$ mkdir -p config/chroot_local-includes/etc/skel $ cat >config/chroot_local-"
"includes/etc/skel/.xsession <<END #!/bin/sh"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:195
+#: en/user_examples.ssi:197
msgid "/usr/bin/metacity & /usr/bin/xvncviewer 192.168.1.2:1"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:198
+#: en/user_examples.ssi:200
msgid "exit END"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:202
+#: en/user_examples.ssi:204
msgid "Build the image:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:210
+#: en/user_examples.ssi:212
msgid "Enjoy."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:212
+#: en/user_examples.ssi:214
msgid "2~ A base image for a 128M USB key"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:214
+#: en/user_examples.ssi:216
#, no-wrap
msgid "*{Use case:}* Create a standard image with some components removed in order to fit on a 128M USB key with space left over to use as you see fit.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:216
+#: en/user_examples.ssi:218
msgid ""
"When optimizing an image to fit a certain media size, you need to understand "
"the tradeoffs you are making between size and functionality. In this "
@@ -566,19 +571,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:220
+#: en/user_examples.ssi:222
msgid ""
"$ lb config -k 486 -p minimal --binary-indices false --memtest none --apt-"
"recommends false --includes none"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:224
+#: en/user_examples.ssi:226
msgid "Now, build the image in the usual way:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:232
+#: en/user_examples.ssi:234
msgid ""
"On the author's system at time of writing, the above configuration produced "
"a 78Mbyte image. This compares favourably with the 166Mbyte image produced "
@@ -586,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:234
+#: en/user_examples.ssi:236
msgid ""
"The biggest space-saver here, compared to building a standard image on an #"
"{i386}# architecture system, is to select only the #{486}# kernel flavour "
@@ -604,18 +609,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:236
+#: en/user_examples.ssi:238
msgid "2~ A localized KDE desktop and installer"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:238
+#: en/user_examples.ssi:240
#, no-wrap
msgid "*{Use case:}* Create a KDE desktop image, localized for Brazilian Portuguese and including an installer.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:240
+#: en/user_examples.ssi:242
msgid ""
"We want to make an iso-hybrid image for i386 architecture using our "
"preferred desktop, in this case KDE, containing all of the same packages "
@@ -623,7 +628,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:242
+#: en/user_examples.ssi:244
msgid ""
"Our initial problem is the discovery of the names of the appropriate tasks. "
"Currently, live-build cannot help with this. While we might get lucky and "
@@ -633,17 +638,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:246
+#: en/user_examples.ssi:248
msgid "# apt-get install dctrl-tools tasksel-data"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:250
+#: en/user_examples.ssi:252
msgid "Now we can search for the appropriate tasks, first with:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:259
+#: en/user_examples.ssi:261
#, no-wrap
msgid ""
"$ grep-dctrl -FTest-lang pt_BR /usr/share/tasksel/debian-tasks.desc -sTask,Description\n"
@@ -655,14 +660,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:263
+#: en/user_examples.ssi:265
msgid ""
"By this command, we discover the task is called, plainly enough, brazilian-"
"portuguese. Now to find the related tasks:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:270
+#: en/user_examples.ssi:272
#, no-wrap
msgid ""
"$ grep-dctrl -FEnhances brazilian-portuguese /usr/share/tasksel/debian-tasks.desc -sTask,Description\n"
@@ -672,7 +677,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:274
+#: en/user_examples.ssi:276
#, no-wrap
msgid ""
"Task: brazilian-portuguese-kde-desktop\n"
@@ -681,7 +686,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:278
+#: en/user_examples.ssi:280
msgid ""
"We will use the experimental #{--language}# option, as live-build happens to "
"include #{syslinux}# templates for pt_BR (see {Desktop and language tasks}"
@@ -691,7 +696,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:292
+#: en/user_examples.ssi:294
#, no-wrap
msgid ""
"$ mkdir live-pt_BR-kde\n"
@@ -708,7 +713,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:296
+#: en/user_examples.ssi:298
msgid ""
"Note that we have included the #{debian-installer-launcher}# package to "
"launch the installer from the live desktop, and have also specified the 486 "
diff --git a/manual/po/ro/user_examples.ssi.po b/manual/po/ro/user_examples.ssi.po
index 71e8fcd..c72fc0b 100644
--- a/manual/po/ro/user_examples.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/user_examples.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-19 10:06-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-19 14:14-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-04 16:34-0400\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -70,10 +70,10 @@ msgstr ""
#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
-#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:178 en/user_examples.ssi:188
-#: en/user_examples.ssi:204 en/user_examples.ssi:218 en/user_examples.ssi:226
-#: en/user_examples.ssi:244 en/user_examples.ssi:252 en/user_examples.ssi:265
-#: en/user_examples.ssi:280 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:178 en/user_examples.ssi:190
+#: en/user_examples.ssi:206 en/user_examples.ssi:220 en/user_examples.ssi:228
+#: en/user_examples.ssi:246 en/user_examples.ssi:254 en/user_examples.ssi:267
+#: en/user_examples.ssi:282 en/user_installation.ssi:38
#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
@@ -134,10 +134,10 @@ msgstr "code{"
#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
-#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:184 en/user_examples.ssi:200
-#: en/user_examples.ssi:208 en/user_examples.ssi:222 en/user_examples.ssi:230
-#: en/user_examples.ssi:248 en/user_examples.ssi:261 en/user_examples.ssi:276
-#: en/user_examples.ssi:294 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:186 en/user_examples.ssi:202
+#: en/user_examples.ssi:210 en/user_examples.ssi:224 en/user_examples.ssi:232
+#: en/user_examples.ssi:250 en/user_examples.ssi:263 en/user_examples.ssi:278
+#: en/user_examples.ssi:296 en/user_installation.ssi:42
#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "}code"
#. type: Plain text
#: en/user_basics.ssi:42 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:202
-#: en/user_examples.ssi:109 en/user_examples.ssi:156 en/user_examples.ssi:206
+#: en/user_examples.ssi:109 en/user_examples.ssi:156 en/user_examples.ssi:208
msgid "# lb build"
msgstr ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:42 en/user_examples.ssi:66 en/user_examples.ssi:228
+#: en/user_examples.ssi:42 en/user_examples.ssi:66 en/user_examples.ssi:230
msgid "# lb build 2>&1 | tee binary.log"
msgstr ""
@@ -495,19 +495,24 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_examples.ssi:176
msgid ""
-"Make a build directory and create a skeletal configuration in it, including #"
-"{gdm3}#, #{metacity}# and #{xtightvncviewer}#:"
+"Make a build directory and create a skeletal configuration in it built "
+"around the standard-x11 list, including #{gdm3}#, #{metacity}# and #"
+"{xtightvncviewer}#, disabling recommends to make a minimal system:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:182
+#: en/user_examples.ssi:184
+#, no-wrap
msgid ""
-"$ mkdir vnc_kiosk_client $ cd vnc_kiosk_client $ lb config -p standard-x11 --"
-"packages \"gdm3 metacity xtightvncviewer\""
+"$ mkdir vnc_kiosk_client\n"
+"$ cd vnc_kiosk_client\n"
+"$ lb config -a i386 -k 686 -p standard-x11 \\\n"
+" --packages \"gdm3 metacity xvnc4viewer\" \\\n"
+" --apt-recommends false\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:186
+#: en/user_examples.ssi:188
msgid ""
"Create the directory #{/etc/skel}# and put a custom #{.xsession}# in it for "
"the default user that will launch metacity and start xvncviewer, connecting "
@@ -515,45 +520,45 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:192
+#: en/user_examples.ssi:194
msgid ""
-"$ mkdir -p config/chroot_local-includes/etc/skel $ cat config/chroot_local-"
+"$ mkdir -p config/chroot_local-includes/etc/skel $ cat >config/chroot_local-"
"includes/etc/skel/.xsession <<END #!/bin/sh"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:195
+#: en/user_examples.ssi:197
msgid "/usr/bin/metacity & /usr/bin/xvncviewer 192.168.1.2:1"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:198
+#: en/user_examples.ssi:200
msgid "exit END"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:202
+#: en/user_examples.ssi:204
msgid "Build the image:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:210
+#: en/user_examples.ssi:212
msgid "Enjoy."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:212
+#: en/user_examples.ssi:214
msgid "2~ A base image for a 128M USB key"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:214
+#: en/user_examples.ssi:216
#, no-wrap
msgid "*{Use case:}* Create a standard image with some components removed in order to fit on a 128M USB key with space left over to use as you see fit.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:216
+#: en/user_examples.ssi:218
msgid ""
"When optimizing an image to fit a certain media size, you need to understand "
"the tradeoffs you are making between size and functionality. In this "
@@ -567,19 +572,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:220
+#: en/user_examples.ssi:222
msgid ""
"$ lb config -k 486 -p minimal --binary-indices false --memtest none --apt-"
"recommends false --includes none"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:224
+#: en/user_examples.ssi:226
msgid "Now, build the image in the usual way:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:232
+#: en/user_examples.ssi:234
msgid ""
"On the author's system at time of writing, the above configuration produced "
"a 78Mbyte image. This compares favourably with the 166Mbyte image produced "
@@ -587,7 +592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:234
+#: en/user_examples.ssi:236
msgid ""
"The biggest space-saver here, compared to building a standard image on an #"
"{i386}# architecture system, is to select only the #{486}# kernel flavour "
@@ -605,18 +610,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:236
+#: en/user_examples.ssi:238
msgid "2~ A localized KDE desktop and installer"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:238
+#: en/user_examples.ssi:240
#, no-wrap
msgid "*{Use case:}* Create a KDE desktop image, localized for Brazilian Portuguese and including an installer.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:240
+#: en/user_examples.ssi:242
msgid ""
"We want to make an iso-hybrid image for i386 architecture using our "
"preferred desktop, in this case KDE, containing all of the same packages "
@@ -624,7 +629,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:242
+#: en/user_examples.ssi:244
msgid ""
"Our initial problem is the discovery of the names of the appropriate tasks. "
"Currently, live-build cannot help with this. While we might get lucky and "
@@ -634,17 +639,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:246
+#: en/user_examples.ssi:248
msgid "# apt-get install dctrl-tools tasksel-data"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:250
+#: en/user_examples.ssi:252
msgid "Now we can search for the appropriate tasks, first with:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:259
+#: en/user_examples.ssi:261
#, no-wrap
msgid ""
"$ grep-dctrl -FTest-lang pt_BR /usr/share/tasksel/debian-tasks.desc -sTask,Description\n"
@@ -656,14 +661,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:263
+#: en/user_examples.ssi:265
msgid ""
"By this command, we discover the task is called, plainly enough, brazilian-"
"portuguese. Now to find the related tasks:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:270
+#: en/user_examples.ssi:272
#, no-wrap
msgid ""
"$ grep-dctrl -FEnhances brazilian-portuguese /usr/share/tasksel/debian-tasks.desc -sTask,Description\n"
@@ -673,7 +678,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:274
+#: en/user_examples.ssi:276
#, no-wrap
msgid ""
"Task: brazilian-portuguese-kde-desktop\n"
@@ -682,7 +687,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:278
+#: en/user_examples.ssi:280
msgid ""
"We will use the experimental #{--language}# option, as live-build happens to "
"include #{syslinux}# templates for pt_BR (see {Desktop and language tasks}"
@@ -692,7 +697,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:292
+#: en/user_examples.ssi:294
#, no-wrap
msgid ""
"$ mkdir live-pt_BR-kde\n"
@@ -709,7 +714,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:296
+#: en/user_examples.ssi:298
msgid ""
"Note that we have included the #{debian-installer-launcher}# package to "
"launch the installer from the live desktop, and have also specified the 486 "
diff --git a/manual/pot/user_examples.ssi.pot b/manual/pot/user_examples.ssi.pot
index 665c7c6..aacf720 100644
--- a/manual/pot/user_examples.ssi.pot
+++ b/manual/pot/user_examples.ssi.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-19 10:06-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-19 14:14-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -69,10 +69,10 @@ msgstr ""
#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
-#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:178 en/user_examples.ssi:188
-#: en/user_examples.ssi:204 en/user_examples.ssi:218 en/user_examples.ssi:226
-#: en/user_examples.ssi:244 en/user_examples.ssi:252 en/user_examples.ssi:265
-#: en/user_examples.ssi:280 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:178 en/user_examples.ssi:190
+#: en/user_examples.ssi:206 en/user_examples.ssi:220 en/user_examples.ssi:228
+#: en/user_examples.ssi:246 en/user_examples.ssi:254 en/user_examples.ssi:267
+#: en/user_examples.ssi:282 en/user_installation.ssi:38
#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
@@ -133,10 +133,10 @@ msgstr ""
#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
-#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:184 en/user_examples.ssi:200
-#: en/user_examples.ssi:208 en/user_examples.ssi:222 en/user_examples.ssi:230
-#: en/user_examples.ssi:248 en/user_examples.ssi:261 en/user_examples.ssi:276
-#: en/user_examples.ssi:294 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:186 en/user_examples.ssi:202
+#: en/user_examples.ssi:210 en/user_examples.ssi:224 en/user_examples.ssi:232
+#: en/user_examples.ssi:250 en/user_examples.ssi:263 en/user_examples.ssi:278
+#: en/user_examples.ssi:296 en/user_installation.ssi:42
#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_basics.ssi:42 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:202
-#: en/user_examples.ssi:109 en/user_examples.ssi:156 en/user_examples.ssi:206
+#: en/user_examples.ssi:109 en/user_examples.ssi:156 en/user_examples.ssi:208
msgid "# lb build"
msgstr ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:42 en/user_examples.ssi:66 en/user_examples.ssi:228
+#: en/user_examples.ssi:42 en/user_examples.ssi:66 en/user_examples.ssi:230
msgid "# lb build 2>&1 | tee binary.log"
msgstr ""
@@ -494,19 +494,24 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_examples.ssi:176
msgid ""
-"Make a build directory and create a skeletal configuration in it, including #"
-"{gdm3}#, #{metacity}# and #{xtightvncviewer}#:"
+"Make a build directory and create a skeletal configuration in it built "
+"around the standard-x11 list, including #{gdm3}#, #{metacity}# and #"
+"{xtightvncviewer}#, disabling recommends to make a minimal system:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:182
+#: en/user_examples.ssi:184
+#, no-wrap
msgid ""
-"$ mkdir vnc_kiosk_client $ cd vnc_kiosk_client $ lb config -p standard-x11 --"
-"packages \"gdm3 metacity xtightvncviewer\""
+"$ mkdir vnc_kiosk_client\n"
+"$ cd vnc_kiosk_client\n"
+"$ lb config -a i386 -k 686 -p standard-x11 \\\n"
+" --packages \"gdm3 metacity xvnc4viewer\" \\\n"
+" --apt-recommends false\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:186
+#: en/user_examples.ssi:188
msgid ""
"Create the directory #{/etc/skel}# and put a custom #{.xsession}# in it for "
"the default user that will launch metacity and start xvncviewer, connecting "
@@ -514,45 +519,45 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:192
+#: en/user_examples.ssi:194
msgid ""
-"$ mkdir -p config/chroot_local-includes/etc/skel $ cat config/chroot_local-"
+"$ mkdir -p config/chroot_local-includes/etc/skel $ cat >config/chroot_local-"
"includes/etc/skel/.xsession <<END #!/bin/sh"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:195
+#: en/user_examples.ssi:197
msgid "/usr/bin/metacity & /usr/bin/xvncviewer 192.168.1.2:1"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:198
+#: en/user_examples.ssi:200
msgid "exit END"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:202
+#: en/user_examples.ssi:204
msgid "Build the image:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:210
+#: en/user_examples.ssi:212
msgid "Enjoy."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:212
+#: en/user_examples.ssi:214
msgid "2~ A base image for a 128M USB key"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:214
+#: en/user_examples.ssi:216
#, no-wrap
msgid "*{Use case:}* Create a standard image with some components removed in order to fit on a 128M USB key with space left over to use as you see fit.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:216
+#: en/user_examples.ssi:218
msgid ""
"When optimizing an image to fit a certain media size, you need to understand "
"the tradeoffs you are making between size and functionality. In this "
@@ -566,19 +571,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:220
+#: en/user_examples.ssi:222
msgid ""
"$ lb config -k 486 -p minimal --binary-indices false --memtest none --apt-"
"recommends false --includes none"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:224
+#: en/user_examples.ssi:226
msgid "Now, build the image in the usual way:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:232
+#: en/user_examples.ssi:234
msgid ""
"On the author's system at time of writing, the above configuration produced "
"a 78Mbyte image. This compares favourably with the 166Mbyte image produced "
@@ -586,7 +591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:234
+#: en/user_examples.ssi:236
msgid ""
"The biggest space-saver here, compared to building a standard image on an #"
"{i386}# architecture system, is to select only the #{486}# kernel flavour "
@@ -604,18 +609,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:236
+#: en/user_examples.ssi:238
msgid "2~ A localized KDE desktop and installer"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:238
+#: en/user_examples.ssi:240
#, no-wrap
msgid "*{Use case:}* Create a KDE desktop image, localized for Brazilian Portuguese and including an installer.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:240
+#: en/user_examples.ssi:242
msgid ""
"We want to make an iso-hybrid image for i386 architecture using our "
"preferred desktop, in this case KDE, containing all of the same packages "
@@ -623,7 +628,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:242
+#: en/user_examples.ssi:244
msgid ""
"Our initial problem is the discovery of the names of the appropriate tasks. "
"Currently, live-build cannot help with this. While we might get lucky and "
@@ -633,17 +638,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:246
+#: en/user_examples.ssi:248
msgid "# apt-get install dctrl-tools tasksel-data"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:250
+#: en/user_examples.ssi:252
msgid "Now we can search for the appropriate tasks, first with:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:259
+#: en/user_examples.ssi:261
#, no-wrap
msgid ""
"$ grep-dctrl -FTest-lang pt_BR /usr/share/tasksel/debian-tasks.desc -sTask,Description\n"
@@ -655,14 +660,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:263
+#: en/user_examples.ssi:265
msgid ""
"By this command, we discover the task is called, plainly enough, brazilian-"
"portuguese. Now to find the related tasks:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:270
+#: en/user_examples.ssi:272
#, no-wrap
msgid ""
"$ grep-dctrl -FEnhances brazilian-portuguese /usr/share/tasksel/debian-tasks.desc -sTask,Description\n"
@@ -672,7 +677,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:274
+#: en/user_examples.ssi:276
#, no-wrap
msgid ""
"Task: brazilian-portuguese-kde-desktop\n"
@@ -681,7 +686,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:278
+#: en/user_examples.ssi:280
msgid ""
"We will use the experimental #{--language}# option, as live-build happens to "
"include #{syslinux}# templates for pt_BR (see {Desktop and language tasks}"
@@ -691,7 +696,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:292
+#: en/user_examples.ssi:294
#, no-wrap
msgid ""
"$ mkdir live-pt_BR-kde\n"
@@ -708,7 +713,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_examples.ssi:296
+#: en/user_examples.ssi:298
msgid ""
"Note that we have included the #{debian-installer-launcher}# package to "
"launch the installer from the live desktop, and have also specified the 486 "
diff --git a/manual/pt_BR/user_examples.ssi b/manual/pt_BR/user_examples.ssi
index f9c2f60..2fa9a07 100644
--- a/manual/pt_BR/user_examples.ssi
+++ b/manual/pt_BR/user_examples.ssi
@@ -226,13 +226,17 @@ cases drawn from the collected experiences of users of Debian Live.
*{Use case:}* Create an image with live-build to boot directly to a VNC server.
-Make a build directory and create a skeletal configuration in it, including
-#{gdm3}#, #{metacity}# and #{xtightvncviewer}#:
+Make a build directory and create a skeletal configuration in it built
+around the standard-x11 list, including #{gdm3}#, #{metacity}# and
+#{xtightvncviewer}#, disabling recommends to make a minimal system:
code{
-$ mkdir vnc_kiosk_client $ cd vnc_kiosk_client $ lb config -p standard-x11
---packages "gdm3 metacity xtightvncviewer"
+$ mkdir vnc_kiosk_client
+$ cd vnc_kiosk_client
+$ lb config -a i386 -k 686 -p standard-x11 \
+ --packages "gdm3 metacity xvnc4viewer" \
+ --apt-recommends false
}code
@@ -243,7 +247,7 @@ to port #{5901}# on a server at #{192.168.1.2}#:
code{
$ mkdir -p config/chroot_local-includes/etc/skel $ cat
-config/chroot_local-includes/etc/skel/.xsession <<END #!/bin/sh
+>config/chroot_local-includes/etc/skel/.xsession <<END #!/bin/sh
/usr/bin/metacity & /usr/bin/xvncviewer 192.168.1.2:1
diff --git a/manual/ro/user_examples.ssi b/manual/ro/user_examples.ssi
index f9c2f60..2fa9a07 100644
--- a/manual/ro/user_examples.ssi
+++ b/manual/ro/user_examples.ssi
@@ -226,13 +226,17 @@ cases drawn from the collected experiences of users of Debian Live.
*{Use case:}* Create an image with live-build to boot directly to a VNC server.
-Make a build directory and create a skeletal configuration in it, including
-#{gdm3}#, #{metacity}# and #{xtightvncviewer}#:
+Make a build directory and create a skeletal configuration in it built
+around the standard-x11 list, including #{gdm3}#, #{metacity}# and
+#{xtightvncviewer}#, disabling recommends to make a minimal system:
code{
-$ mkdir vnc_kiosk_client $ cd vnc_kiosk_client $ lb config -p standard-x11
---packages "gdm3 metacity xtightvncviewer"
+$ mkdir vnc_kiosk_client
+$ cd vnc_kiosk_client
+$ lb config -a i386 -k 686 -p standard-x11 \
+ --packages "gdm3 metacity xvnc4viewer" \
+ --apt-recommends false
}code
@@ -243,7 +247,7 @@ to port #{5901}# on a server at #{192.168.1.2}#:
code{
$ mkdir -p config/chroot_local-includes/etc/skel $ cat
-config/chroot_local-includes/etc/skel/.xsession <<END #!/bin/sh
+>config/chroot_local-includes/etc/skel/.xsession <<END #!/bin/sh
/usr/bin/metacity & /usr/bin/xvncviewer 192.168.1.2:1
--
live-manual
More information about the debian-live-changes
mailing list