[SCM] live-manual branch, debian, updated. debian/3.0_a3-1

Ben Armstrong synrg at debian.org
Wed May 18 16:58:44 UTC 2011


The following commit has been merged in the debian branch:
commit 3ba8308590aa88bb3c3149c5caada96449ad247a
Author: Ben Armstrong <synrg at debian.org>
Date:   Sat Mar 19 20:34:24 2011 -0300

    Fixing broken links spotted by Carlos Zuferri - chals <chals at altorricon.com>.

diff --git a/manual/de/user_basics.ssi b/manual/de/user_basics.ssi
index f889ed9..4e20c71 100644
--- a/manual/de/user_basics.ssi
+++ b/manual/de/user_basics.ssi
@@ -271,12 +271,12 @@ current directory.
 The generated binary image contains a VFAT partition and the syslinux
 bootloader, ready to be directly written on a USB stick. Since using a
 USB/HDD image is just like using an ISO hybrid image on USB, follow the
-instructions in #{Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except
+instructions in {Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except
 use the filename #{binary.img}# instead of #{binary-hybrid.iso}#.
 
 3~testing-usb-hdd-with-qemu Testing a USB/HDD image with Qemu
 
-First, install QEMU as described above in #{Testing an ISO image with
+First, install QEMU as described above in {Testing an ISO image with
 QEMU}#testing-iso-with-qemu. Then run #{kvm}# or #{qemu}#, depending on
 which version your host system needs, specifying #{binary.img}# as the first
 hard drive.
@@ -312,7 +312,7 @@ code{
 
 Note: If you want to use the extra space with Windows, apparently that OS
 cannot normally access any partitions but the first. Some solutions to this
-problem have been discussed on our #{mailing list}#contact, but it seems
+problem have been discussed on our {mailing list}#contact, but it seems
 there are no easy answers.
 
 *{Remember: Every time you install a new binary.img on the stick, all data on the stick will be lost because the partition table is overwritten by the contents of the image, so back up your extra partition first to restore again after updating the live image.}*
diff --git a/manual/en/user_basics.ssi b/manual/en/user_basics.ssi
index 8dbceea..95b089f 100644
--- a/manual/en/user_basics.ssi
+++ b/manual/en/user_basics.ssi
@@ -172,11 +172,11 @@ When the build finishes, a #{binary.img}# file should be present in the current
 
 2~using-usb-hdd-image Using a USB/HDD image
 
-The generated binary image contains a VFAT partition and the syslinux bootloader, ready to be directly written on a USB stick. Since using a USB/HDD image is just like using an ISO hybrid image on USB, follow the instructions in #{Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except use the filename #{binary.img}# instead of #{binary-hybrid.iso}#.
+The generated binary image contains a VFAT partition and the syslinux bootloader, ready to be directly written on a USB stick. Since using a USB/HDD image is just like using an ISO hybrid image on USB, follow the instructions in {Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except use the filename #{binary.img}# instead of #{binary-hybrid.iso}#.
 
 3~testing-usb-hdd-with-qemu Testing a USB/HDD image with Qemu
 
-First, install QEMU as described above in #{Testing an ISO image with QEMU}#testing-iso-with-qemu. Then run #{kvm}# or #{qemu}#, depending on which version your host system needs, specifying #{binary.img}# as the first hard drive.
+First, install QEMU as described above in {Testing an ISO image with QEMU}#testing-iso-with-qemu. Then run #{kvm}# or #{qemu}#, depending on which version your host system needs, specifying #{binary.img}# as the first hard drive.
 
 code{
 
@@ -202,7 +202,7 @@ code{
 
 }code
 
-Note: If you want to use the extra space with Windows, apparently that OS cannot normally access any partitions but the first. Some solutions to this problem have been discussed on our #{mailing list}#contact, but it seems there are no easy answers.
+Note: If you want to use the extra space with Windows, apparently that OS cannot normally access any partitions but the first. Some solutions to this problem have been discussed on our {mailing list}#contact, but it seems there are no easy answers.
 
 *{Remember: Every time you install a new binary.img on the stick, all data on the stick will be lost because the partition table is overwritten by the contents of the image, so back up your extra partition first to restore again after updating the live image.}*
 
diff --git a/manual/es/user_basics.ssi b/manual/es/user_basics.ssi
index 4e93c65..cb53e9c 100644
--- a/manual/es/user_basics.ssi
+++ b/manual/es/user_basics.ssi
@@ -290,19 +290,18 @@ Cuando termine el proceso de creación, debe haber un fichero llamado
 
 2~using-usb-hdd-image Utilizar una imágen USB/HDD
 
-La imagen binaria generada contiene una partición VFAT y el gestor de
-arranque syslinux, lista para ser copiada directamente en un dispositivo
-USB. Dado que utilizar una imagen USB/HDD es igual a usar una imagen ISO
-híbrida en un USB, seguir las instrucciones de #{Usar una imagen ISO
-hybrid}#using-iso-hybrid con la diferencia de usar el nombre #{binary.img}#
-en lugar de #{binary-hybrid.iso}#.
+The generated binary image contains a VFAT partition and the syslinux
+bootloader, ready to be directly written on a USB stick. Since using a
+USB/HDD image is just like using an ISO hybrid image on USB, follow the
+instructions in {Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except
+use the filename #{binary.img}# instead of #{binary-hybrid.iso}#.
 
 3~testing-usb-hdd-with-qemu Probar una imágen USB/HDD con Qemu
 
-En primer lugar, instalar QEMU como se describe más arriba en #{Probar una
-imágen ISO con QEMU}#testing-iso-with-qemu A continuación, ejecutar #{kvm}#
-o #{qemu}#, según qué versión necesita el sistema anfitrión y especificando
-#{binary.img}# como primer disco duro.
+First, install QEMU as described above in {Testing an ISO image with
+QEMU}#testing-iso-with-qemu. Then run #{kvm}# or #{qemu}#, depending on
+which version your host system needs, specifying #{binary.img}# as the first
+hard drive.
 
 code{
 
@@ -333,10 +332,10 @@ code{
 
 }code
 
-Nota: Si se desea usar el espacio extra con Windows, segun parece, ese
-sistema operativo no puede acceder normalmente a otra partición más que a la
-primera. Se han comentado algunas soluciones a este problema en nuestra
-#{lista de correo}#contact pero según parece no hay una solución fácil.
+Note: If you want to use the extra space with Windows, apparently that OS
+cannot normally access any partitions but the first. Some solutions to this
+problem have been discussed on our {mailing list}#contact, but it seems
+there are no easy answers.
 
 *{Recordar: Cada vez que se instale una nueva binary.img en el dispositivo, todos los datos del dispositivo se perderán debido a que la tabla de particiones se sobrescribe con el contenido de la imagen, así pues, realizar primero una copia de seguridad de la partición para poder restaurarla trás actualizar la imagen en vivo.}*
 
diff --git a/manual/fr/user_basics.ssi b/manual/fr/user_basics.ssi
index f889ed9..4e20c71 100644
--- a/manual/fr/user_basics.ssi
+++ b/manual/fr/user_basics.ssi
@@ -271,12 +271,12 @@ current directory.
 The generated binary image contains a VFAT partition and the syslinux
 bootloader, ready to be directly written on a USB stick. Since using a
 USB/HDD image is just like using an ISO hybrid image on USB, follow the
-instructions in #{Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except
+instructions in {Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except
 use the filename #{binary.img}# instead of #{binary-hybrid.iso}#.
 
 3~testing-usb-hdd-with-qemu Testing a USB/HDD image with Qemu
 
-First, install QEMU as described above in #{Testing an ISO image with
+First, install QEMU as described above in {Testing an ISO image with
 QEMU}#testing-iso-with-qemu. Then run #{kvm}# or #{qemu}#, depending on
 which version your host system needs, specifying #{binary.img}# as the first
 hard drive.
@@ -312,7 +312,7 @@ code{
 
 Note: If you want to use the extra space with Windows, apparently that OS
 cannot normally access any partitions but the first. Some solutions to this
-problem have been discussed on our #{mailing list}#contact, but it seems
+problem have been discussed on our {mailing list}#contact, but it seems
 there are no easy answers.
 
 *{Remember: Every time you install a new binary.img on the stick, all data on the stick will be lost because the partition table is overwritten by the contents of the image, so back up your extra partition first to restore again after updating the live image.}*
diff --git a/manual/it/user_basics.ssi b/manual/it/user_basics.ssi
index 4abfef3..74170b9 100644
--- a/manual/it/user_basics.ssi
+++ b/manual/it/user_basics.ssi
@@ -275,12 +275,12 @@ current directory.
 The generated binary image contains a VFAT partition and the syslinux
 bootloader, ready to be directly written on a USB stick. Since using a
 USB/HDD image is just like using an ISO hybrid image on USB, follow the
-instructions in #{Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except
+instructions in {Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except
 use the filename #{binary.img}# instead of #{binary-hybrid.iso}#.
 
 3~testing-usb-hdd-with-qemu Provare un'immagine USB/HDD con Qemu
 
-First, install QEMU as described above in #{Testing an ISO image with
+First, install QEMU as described above in {Testing an ISO image with
 QEMU}#testing-iso-with-qemu. Then run #{kvm}# or #{qemu}#, depending on
 which version your host system needs, specifying #{binary.img}# as the first
 hard drive.
@@ -316,7 +316,7 @@ code{
 
 Note: If you want to use the extra space with Windows, apparently that OS
 cannot normally access any partitions but the first. Some solutions to this
-problem have been discussed on our #{mailing list}#contact, but it seems
+problem have been discussed on our {mailing list}#contact, but it seems
 there are no easy answers.
 
 *{Remember: Every time you install a new binary.img on the stick, all data on the stick will be lost because the partition table is overwritten by the contents of the image, so back up your extra partition first to restore again after updating the live image.}*
diff --git a/manual/po/de/user_basics.ssi.po b/manual/po/de/user_basics.ssi.po
index 9d9d34e..5c6f8e7 100644
--- a/manual/po/de/user_basics.ssi.po
+++ b/manual/po/de/user_basics.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual 2.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-18 08:23-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-19 20:29-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -606,7 +606,7 @@ msgid ""
 "The generated binary image contains a VFAT partition and the syslinux "
 "bootloader, ready to be directly written on a USB stick. Since using a USB/"
 "HDD image is just like using an ISO hybrid image on USB, follow the "
-"instructions in #{Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except "
+"instructions in {Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except "
 "use the filename #{binary.img}# instead of #{binary-hybrid.iso}#."
 msgstr ""
 
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:180
 msgid ""
-"First, install QEMU as described above in #{Testing an ISO image with QEMU}"
+"First, install QEMU as described above in {Testing an ISO image with QEMU}"
 "#testing-iso-with-qemu. Then run #{kvm}# or #{qemu}#, depending on which "
 "version your host system needs, specifying #{binary.img}# as the first hard "
 "drive."
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Note: If you want to use the extra space with Windows, apparently that OS "
 "cannot normally access any partitions but the first. Some solutions to this "
-"problem have been discussed on our #{mailing list}#contact, but it seems "
+"problem have been discussed on our {mailing list}#contact, but it seems "
 "there are no easy answers."
 msgstr ""
 
diff --git a/manual/po/es/user_basics.ssi.po b/manual/po/es/user_basics.ssi.po
index 1c91dd6..03c6d5c 100644
--- a/manual/po/es/user_basics.ssi.po
+++ b/manual/po/es/user_basics.ssi.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-18 08:23-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-19 20:29-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-19 15:41+0100\n"
 "Last-Translator: José Luis Zabalza and Carlos Zuferri «chals» "
 "<jlz.3008 at gmail.com> <chals at altorricon.com>\n"
@@ -761,11 +761,18 @@ msgstr "2~using-usb-hdd-image Utilizar una imágen USB/HDD"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:176
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The generated binary image contains a VFAT partition and the syslinux "
+#| "bootloader, ready to be directly written on a USB stick. Since using a "
+#| "USB/HDD image is just like using an ISO hybrid image on USB, follow the "
+#| "instructions in #{Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, "
+#| "except use the filename #{binary.img}# instead of #{binary-hybrid.iso}#."
 msgid ""
 "The generated binary image contains a VFAT partition and the syslinux "
 "bootloader, ready to be directly written on a USB stick. Since using a USB/"
 "HDD image is just like using an ISO hybrid image on USB, follow the "
-"instructions in #{Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except "
+"instructions in {Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except "
 "use the filename #{binary.img}# instead of #{binary-hybrid.iso}#."
 msgstr ""
 "La imagen binaria generada contiene una partición VFAT y el gestor de "
@@ -782,8 +789,14 @@ msgstr "3~testing-usb-hdd-with-qemu Probar una imágen USB/HDD con Qemu"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:180
-msgid ""
-"First, install QEMU as described above in #{Testing an ISO image with QEMU}"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "First, install QEMU as described above in #{Testing an ISO image with "
+#| "QEMU}#testing-iso-with-qemu. Then run #{kvm}# or #{qemu}#, depending on "
+#| "which version your host system needs, specifying #{binary.img}# as the "
+#| "first hard drive."
+msgid ""
+"First, install QEMU as described above in {Testing an ISO image with QEMU}"
 "#testing-iso-with-qemu. Then run #{kvm}# or #{qemu}#, depending on which "
 "version your host system needs, specifying #{binary.img}# as the first hard "
 "drive."
@@ -842,10 +855,16 @@ msgstr " # mkfs.ext4 ${PARTITION}\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:206
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Note: If you want to use the extra space with Windows, apparently that OS "
+#| "cannot normally access any partitions but the first. Some solutions to "
+#| "this problem have been discussed on our #{mailing list}#contact, but it "
+#| "seems there are no easy answers."
 msgid ""
 "Note: If you want to use the extra space with Windows, apparently that OS "
 "cannot normally access any partitions but the first. Some solutions to this "
-"problem have been discussed on our #{mailing list}#contact, but it seems "
+"problem have been discussed on our {mailing list}#contact, but it seems "
 "there are no easy answers."
 msgstr ""
 "Nota: Si se desea usar el espacio extra con Windows, segun parece, ese "
diff --git a/manual/po/fr/user_basics.ssi.po b/manual/po/fr/user_basics.ssi.po
index 1e0acd2..bf3d538 100644
--- a/manual/po/fr/user_basics.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/user_basics.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual 2.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-18 08:23-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-19 20:29-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-20 06:53-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -606,7 +606,7 @@ msgid ""
 "The generated binary image contains a VFAT partition and the syslinux "
 "bootloader, ready to be directly written on a USB stick. Since using a USB/"
 "HDD image is just like using an ISO hybrid image on USB, follow the "
-"instructions in #{Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except "
+"instructions in {Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except "
 "use the filename #{binary.img}# instead of #{binary-hybrid.iso}#."
 msgstr ""
 
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:180
 msgid ""
-"First, install QEMU as described above in #{Testing an ISO image with QEMU}"
+"First, install QEMU as described above in {Testing an ISO image with QEMU}"
 "#testing-iso-with-qemu. Then run #{kvm}# or #{qemu}#, depending on which "
 "version your host system needs, specifying #{binary.img}# as the first hard "
 "drive."
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Note: If you want to use the extra space with Windows, apparently that OS "
 "cannot normally access any partitions but the first. Some solutions to this "
-"problem have been discussed on our #{mailing list}#contact, but it seems "
+"problem have been discussed on our {mailing list}#contact, but it seems "
 "there are no easy answers."
 msgstr ""
 
diff --git a/manual/po/it/user_basics.ssi.po b/manual/po/it/user_basics.ssi.po
index 454cc18..7ff3179 100644
--- a/manual/po/it/user_basics.ssi.po
+++ b/manual/po/it/user_basics.ssi.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual 2.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-18 08:23-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-19 20:29-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:56+0100\n"
 "Last-Translator: skizzhg <skizzhg at gmx.com>\n"
 "Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid ""
 "The generated binary image contains a VFAT partition and the syslinux "
 "bootloader, ready to be directly written on a USB stick. Since using a USB/"
 "HDD image is just like using an ISO hybrid image on USB, follow the "
-"instructions in #{Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except "
+"instructions in {Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except "
 "use the filename #{binary.img}# instead of #{binary-hybrid.iso}#."
 msgstr ""
 "L'immagine binaria generata contiene una partizione VFAT e il bootloader "
@@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "3~testing-usb-hdd-with-qemu Provare un'immagine USB/HDD con Qemu"
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:180
 msgid ""
-"First, install QEMU as described above in #{Testing an ISO image with QEMU}"
+"First, install QEMU as described above in {Testing an ISO image with QEMU}"
 "#testing-iso-with-qemu. Then run #{kvm}# or #{qemu}#, depending on which "
 "version your host system needs, specifying #{binary.img}# as the first hard "
 "drive."
@@ -862,7 +862,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Note: If you want to use the extra space with Windows, apparently that OS "
 "cannot normally access any partitions but the first. Some solutions to this "
-"problem have been discussed on our #{mailing list}#contact, but it seems "
+"problem have been discussed on our {mailing list}#contact, but it seems "
 "there are no easy answers."
 msgstr ""
 
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_basics.ssi.po b/manual/po/pt_BR/user_basics.ssi.po
index 61efea4..2c263da 100644
--- a/manual/po/pt_BR/user_basics.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/user_basics.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual 2.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-18 08:23-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-19 20:29-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-20 06:53-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -606,7 +606,7 @@ msgid ""
 "The generated binary image contains a VFAT partition and the syslinux "
 "bootloader, ready to be directly written on a USB stick. Since using a USB/"
 "HDD image is just like using an ISO hybrid image on USB, follow the "
-"instructions in #{Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except "
+"instructions in {Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except "
 "use the filename #{binary.img}# instead of #{binary-hybrid.iso}#."
 msgstr ""
 
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:180
 msgid ""
-"First, install QEMU as described above in #{Testing an ISO image with QEMU}"
+"First, install QEMU as described above in {Testing an ISO image with QEMU}"
 "#testing-iso-with-qemu. Then run #{kvm}# or #{qemu}#, depending on which "
 "version your host system needs, specifying #{binary.img}# as the first hard "
 "drive."
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Note: If you want to use the extra space with Windows, apparently that OS "
 "cannot normally access any partitions but the first. Some solutions to this "
-"problem have been discussed on our #{mailing list}#contact, but it seems "
+"problem have been discussed on our {mailing list}#contact, but it seems "
 "there are no easy answers."
 msgstr ""
 
diff --git a/manual/po/ro/user_basics.ssi.po b/manual/po/ro/user_basics.ssi.po
index 1e075d5..5cbb494 100644
--- a/manual/po/ro/user_basics.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/user_basics.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual 2.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-18 08:23-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-19 20:29-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-23 16:43+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -607,7 +607,7 @@ msgid ""
 "The generated binary image contains a VFAT partition and the syslinux "
 "bootloader, ready to be directly written on a USB stick. Since using a USB/"
 "HDD image is just like using an ISO hybrid image on USB, follow the "
-"instructions in #{Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except "
+"instructions in {Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except "
 "use the filename #{binary.img}# instead of #{binary-hybrid.iso}#."
 msgstr ""
 
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:180
 msgid ""
-"First, install QEMU as described above in #{Testing an ISO image with QEMU}"
+"First, install QEMU as described above in {Testing an ISO image with QEMU}"
 "#testing-iso-with-qemu. Then run #{kvm}# or #{qemu}#, depending on which "
 "version your host system needs, specifying #{binary.img}# as the first hard "
 "drive."
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Note: If you want to use the extra space with Windows, apparently that OS "
 "cannot normally access any partitions but the first. Some solutions to this "
-"problem have been discussed on our #{mailing list}#contact, but it seems "
+"problem have been discussed on our {mailing list}#contact, but it seems "
 "there are no easy answers."
 msgstr ""
 
diff --git a/manual/pot/user_basics.ssi.pot b/manual/pot/user_basics.ssi.pot
index 5528f5f..c151232 100644
--- a/manual/pot/user_basics.ssi.pot
+++ b/manual/pot/user_basics.ssi.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-18 08:23-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-19 20:29-0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -606,7 +606,7 @@ msgid ""
 "The generated binary image contains a VFAT partition and the syslinux "
 "bootloader, ready to be directly written on a USB stick. Since using a USB/"
 "HDD image is just like using an ISO hybrid image on USB, follow the "
-"instructions in #{Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except "
+"instructions in {Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except "
 "use the filename #{binary.img}# instead of #{binary-hybrid.iso}#."
 msgstr ""
 
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:180
 msgid ""
-"First, install QEMU as described above in #{Testing an ISO image with QEMU}"
+"First, install QEMU as described above in {Testing an ISO image with QEMU}"
 "#testing-iso-with-qemu. Then run #{kvm}# or #{qemu}#, depending on which "
 "version your host system needs, specifying #{binary.img}# as the first hard "
 "drive."
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Note: If you want to use the extra space with Windows, apparently that OS "
 "cannot normally access any partitions but the first. Some solutions to this "
-"problem have been discussed on our #{mailing list}#contact, but it seems "
+"problem have been discussed on our {mailing list}#contact, but it seems "
 "there are no easy answers."
 msgstr ""
 
diff --git a/manual/pt_BR/user_basics.ssi b/manual/pt_BR/user_basics.ssi
index f889ed9..4e20c71 100644
--- a/manual/pt_BR/user_basics.ssi
+++ b/manual/pt_BR/user_basics.ssi
@@ -271,12 +271,12 @@ current directory.
 The generated binary image contains a VFAT partition and the syslinux
 bootloader, ready to be directly written on a USB stick. Since using a
 USB/HDD image is just like using an ISO hybrid image on USB, follow the
-instructions in #{Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except
+instructions in {Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except
 use the filename #{binary.img}# instead of #{binary-hybrid.iso}#.
 
 3~testing-usb-hdd-with-qemu Testing a USB/HDD image with Qemu
 
-First, install QEMU as described above in #{Testing an ISO image with
+First, install QEMU as described above in {Testing an ISO image with
 QEMU}#testing-iso-with-qemu. Then run #{kvm}# or #{qemu}#, depending on
 which version your host system needs, specifying #{binary.img}# as the first
 hard drive.
@@ -312,7 +312,7 @@ code{
 
 Note: If you want to use the extra space with Windows, apparently that OS
 cannot normally access any partitions but the first. Some solutions to this
-problem have been discussed on our #{mailing list}#contact, but it seems
+problem have been discussed on our {mailing list}#contact, but it seems
 there are no easy answers.
 
 *{Remember: Every time you install a new binary.img on the stick, all data on the stick will be lost because the partition table is overwritten by the contents of the image, so back up your extra partition first to restore again after updating the live image.}*
diff --git a/manual/ro/user_basics.ssi b/manual/ro/user_basics.ssi
index f889ed9..4e20c71 100644
--- a/manual/ro/user_basics.ssi
+++ b/manual/ro/user_basics.ssi
@@ -271,12 +271,12 @@ current directory.
 The generated binary image contains a VFAT partition and the syslinux
 bootloader, ready to be directly written on a USB stick. Since using a
 USB/HDD image is just like using an ISO hybrid image on USB, follow the
-instructions in #{Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except
+instructions in {Using an ISO hybrid live image}#using-iso-hybrid, except
 use the filename #{binary.img}# instead of #{binary-hybrid.iso}#.
 
 3~testing-usb-hdd-with-qemu Testing a USB/HDD image with Qemu
 
-First, install QEMU as described above in #{Testing an ISO image with
+First, install QEMU as described above in {Testing an ISO image with
 QEMU}#testing-iso-with-qemu. Then run #{kvm}# or #{qemu}#, depending on
 which version your host system needs, specifying #{binary.img}# as the first
 hard drive.
@@ -312,7 +312,7 @@ code{
 
 Note: If you want to use the extra space with Windows, apparently that OS
 cannot normally access any partitions but the first. Some solutions to this
-problem have been discussed on our #{mailing list}#contact, but it seems
+problem have been discussed on our {mailing list}#contact, but it seems
 there are no easy answers.
 
 *{Remember: Every time you install a new binary.img on the stick, all data on the stick will be lost because the partition table is overwritten by the contents of the image, so back up your extra partition first to restore again after updating the live image.}*

-- 
live-manual



More information about the debian-live-changes mailing list