[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/32

[CVS User jseidel-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/32
In directory haydn:/org/alioth.debian.org/chroot/home/users/jseidel-guest/german/2006/32

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Sync to 1.29

--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/32/index.wml	2006/08/05 19:31:58	1.13
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/32/index.wml	2006/08/07 12:10:49	1.14
@@ -1,8 +1,8 @@
-#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-08-hk" SUMMARY=""
-#use wml::debian::translation-check translation="1.23"
+#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-08-08" SUMMARY=""
+#use wml::debian::translation-check translation="1.29"
 #use wml::debian::acronyms
 #include <joey.style>
-# $Id: index.wml,v 1.13 2006/08/05 19:31:58 kreutzm-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.14 2006/08/07 12:10:49 jseidel-guest Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 32. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft.
@@ -166,6 +166,20 @@
 href="http://wiki.debian.org/DebianColombia/MiniDebconf2006">page</a>. All
 interested people are welcome to attend.</p>
 
+# From: Sebastian Feltel <sebastian at feltel.de>
+
+<p><strong>Hosting for Debian-related Mailing Lists.</strong> Pascal Hakim <a
+href="http://www.redellipse.net/stuff/Debian/teams.debian.net.story">reported</a>
+that he has set up <a href="http://teams.debian.net/">teams.debian.net</a>
+which aims at providing space for
+Debian-related mailing lists and archives, including package lists,
+user groups lists oand mailing lists for special events.  The service could
+also act as a temporary server for testing new mailing lists before
+making them official on <a href="http://lists.debian.org/">\
+lists.debian.org</a>.  Pascal created a set of <a 
+href="http://teams.debian.net/request.html">rules</a>
+for using his service.</p>
+
 <p><strong>Aktualisierungen zur Systemsicherheit.</strong> Die alte Leier!
 Wer die folgenden Pakete einsetzt, sollte sie der Sicherheit wegen
 auf den neuesten Stand bringen:</p>