[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/33

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/33
In directory haydn:/tmp/cvs-serv29972

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Projektleiterbericht


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/33/index.wml	2006/08/10 12:32:53	1.7
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/33/index.wml	2006/08/10 12:47:41	1.8
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-08-ak" SUMMARY=""
 #use wml::debian::translation-check translation="1.11"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.7 2006/08/10 12:32:53 kreutzm-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.8 2006/08/10 12:47:41 kreutzm-guest Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 33. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Debian turns 13 this week, so make sure
@@ -99,6 +99,19 @@
 its ninth leader and more than a thousand developers are registrated to work
 voluntarily on one of the largest distribution of Free Software.</p>
 
+<p><strong>Projektleiterbericht.</strong> Anthony Towns veröffentlichte einen
+neuen <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/08/msg00007.html">\
+Bericht</a>, in dem er die Vergangenheit zusammenfasst. Steve McIntyre sei zum
+Leader-Alias hinzugefügt worden und helfe bei der Verwaltung des Projekts. Er 
+berichtete über zwei Frauen, die kürzlich Entwickler geworden seien, bedankte
+sich bei den Organisatoren der diesjährigen <a 
+href="$(HOME)/events/2006/0514-debconf">Debian-Konferenz</a>, erklärte die 
+Verzögerungen für die nächste Aktualisierung von Stable und berichtete über ein
+Treffen mit dem australischen Justizministerium in Hinblick auf den Entwurf der
+Änderungen am australischen Urheberrechts-Gesetz.
+</p>
+
 <p><strong>Project Leader Report.</strong> Anthony Towns published a new <a
 href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/08/msg00007.html">\
 report</a> in which he resumes the past.  Steve McIntyre has been added to the