[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/34

[CVS User florian]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/34
In directory haydn:/tmp/cvs-serv12846

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
echter sync auf r1.5 Debian-CVS

--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/34/index.wml	2006/08/23 18:01:00	1.29
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/34/index.wml	2006/08/23 18:03:13	1.30
@@ -1,10 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-08-22" SUMMARY="Veranstaltungen, WNPP, Werkzeuge, Desktop, Öffentlichkeitsarbeit, Alioth, Kernel, Paketieren, CC 3.0"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.X"
-#FE: r1.2 Debian-CVS entspricht nur r1.27 infodrom (E-Mail an Joey ist raus)!
-#Diese Übersetzung basiert auf r1.30 infodrom plus Header/Footer aus r1.2
-#Debian-CVS (letzterer plus Sebastian Feltel).
+#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.29 2006/08/23 18:01:00 florian Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.30 2006/08/23 18:03:13 florian Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 34. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Jörg Jaspert gab <a
@@ -459,7 +456,7 @@
 </li>
 <li> libhoard &mdash; Fast memory allocation library
      <br /><a href="http://bugs.debian.org/332538">Fehler #332538</a>:
-     Request of QA: orphaned, out of date, few users.
+     Request of QA, orphaned, out of date, few users.
 </li>
 <li> qmailadmin &mdash; Web interface for managing qmail with virtual domains
      <br /><a href="http://bugs.debian.org/333082">Fehler #333082</a>: