[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/24

[CVS User florian]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/24
In directory haydn:/tmp/cvs-serv24723

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
sync auf r1.4 Debian-CVS (entspricht r1.32 infodrom)

--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/24/index.wml	2006/06/13 20:49:02	1.26
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/24/index.wml	2006/06/13 21:28:31	1.27
@@ -1,7 +1,7 @@
-#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-06-13" SUMMARY=""
-#use wml::debian::translation-check translation="1.32"
+#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-06-13" SUMMARY="Carrier Grade Debian, GNOME, Supermarkt, System, Segeln, Interview, Paketieren"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.26 2006/06/13 20:49:02 jseidel-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.27 2006/06/13 21:28:31 florian Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 24. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Jeff Licquia <a
@@ -26,8 +26,6 @@
 href="$(HOME)/devel/debian-installer/">installer</a> for Debian <a
 href="$(HOME)/releases/etch/">etch</a>.</p>
 
-# From: Mohammed Adnène Trojette <adn+deb at diwi.org>
-
 <p><strong>Debian <acronym lang="en" title="Carrier Grade Linux">\
 CGL<acronym>-Registrierung.</strong> Troy Heber <a
 href="http://lists.debian.org/debian-project/2006/06/msg00043.html">\
@@ -60,8 +58,6 @@
 href="http://wiki.debian.org/Debian-CGL?highlight=%28CGL%29">fully
 integrated</a> Custom Debian Distribution.</p>
 
-# From: Sebastian Feltel <sebastian at feltel.de> (2x)
-
 <p><strong>GNOME 1-Pakete in Debian.</strong> Nathanael Nerode <a
 href="http://lists.debian.org/debian-gtk-gnome/2006/06/msg00034.html">fragte
 sich</a>, was mit den im Archiv befindlichen verbleibenen GNOME 1-Paketen
@@ -171,8 +167,6 @@
 enhanced with a fan-less Mini-ITX computer running Debian GNU/Linux at
 600&nbsp;MHz with 1&nbsp;GB flash memory and a number of sensors.</p>
 
-# From: Sebastian Feltel <sebastian at feltel.de>
-
 <p><strong>Interview mit dem <acronym_DPL />.</strong> Thomas Schönhoff 
 veröffentlichte ein <a
 href="http://www.pro-linux.de/berichte/interview-towns-mcintyre.html">\
@@ -372,4 +366,4 @@
 freuen uns auf Ihre E-Mail an
 <a href="mailto:dwn at debian.org">dwn at debian.org</a>.</p>
 
-#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Sebastian Feltel, Mohammed Adnène Trojette, Martin 'Joey' Schulze" translator="Helge Kreutzmann, Jens Seidel"
+#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Mohammed Adnène Trojette, Sebastian Feltel, Martin 'Joey' Schulze" translator="Helge Kreutzmann, Jens Seidel"