[Dwn-trans-commit] CVS french/2006/24

[CVS User fbothamy-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/french/2006/24
In directory haydn:/tmp/cvs-serv19720

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Traduction de "Carrier Grade" dans le résumé


--- /cvsroot/dwn-trans/french/2006/24/index.wml	2006/06/15 17:28:49	1.8
+++ /cvsroot/dwn-trans/french/2006/24/index.wml	2006/06/15 17:30:24	1.9
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-06-13" SUMMARY="Carrier Grade Debian, GNOME, Supermarché, Système, Bateau, Entretien, Empaquetage"
+#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-06-13" SUMMARY="Debian de niveau industriel, GNOME, Supermarché, Système, Bateau, Entretien, Empaquetage"
 #use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Frédéric Bothamy"
 
 <p>Nous avons le plaisir de vous présenter la 24e&nbsp;<em>DWN</em> de