[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/41

[CVS User jseidel-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/41
In directory alioth:/tmp/cvs-serv8403

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Fixed a typo and grammar

--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/41/index.wml	2006/11/29 17:31:13	1.30
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/41/index.wml	2006/11/29 20:11:18	1.31
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-11-28" SUMMARY="GNOME, DebConf, Installer, Etch, FAQ, Sparc, Schlüssel"
 #use wml::debian::translation-check translation="1.3"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.30 2006/11/29 17:31:13 kreutzm-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.31 2006/11/29 20:11:18 jseidel-guest Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 41. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Wegen bedauerlichen <a href="http://www.dunc-tank.org/">\
@@ -199,7 +199,7 @@
 <a href="http://wiki.debian.org/SecureApt">Secure APT</a> (sicheres APT)
 unterstützt, so dass Benutzer in der Lage sind, die Authentizität von
 Debian-Paketen vor deren Installation auf ihrem Rechner zu überprüfen.
-Die Wiki-Seite erklärt, wie der neuen Signierschlüssel importiert werde, und
+Die Wiki-Seite erklärt, wie der neue Signierschlüssel importiert wird, und
 bietet eine Übersicht über die Funktionalität von Secure APT.</p>
 
 <p><strong>New Debian Archive Signing Key.</strong> For the upcoming release