[Dwn-trans-commit] CVS german/1999/41

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/1999/41
In directory haydn:/tmp/cvs-serv9004

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Am 30. wird eine Fehlerausmerzparty gehalten


--- /cvsroot/dwn-trans/german/1999/41/index.wml	2006/10/11 17:57:00	1.4
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/1999/41/index.wml	2006/10/11 18:21:35	1.5
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PAGENAME="1999-10-26" SUMMARY="The size of Debian a concern; package pools."
 #use wml::debian::translation-check translation="1.24"
-# $Id: index.wml,v 1.4 2006/10/11 17:57:00 kreutzm-guest Exp $
+# $Id: index.wml,v 1.5 2006/10/11 18:21:35 kreutzm-guest Exp $
 
 <p>
 <b>Welcome</b> to Debian Weekly News, a newsletter for the Debian developer
@@ -16,6 +16,15 @@
 
 
 <p>
+<b>Am 30. wird eine Fehlerausmerzparty gehalten</b>, in der so viele Entwickler
+   wie möglich am korrigieren von veröffentlichungskritischen Fehlern arbeiten
+   werden. Die Koordination läuft über <acronym lang="en" 
+   title="Internet Relay Chat">IRC</acronym>. Vorherige Fehlerausmerzpartys
+   waren beim Korrigieren vieler Fehler erfolgreich; falls Sie dieses Wochenende
+   freie Zeit haben, werden Sie zur <a href="mail#mail1">Teilnahme</a> ermutigt.
+</p>
+
+<p>
 <b>On the 30th a BugSquash party will be held</b>, in which as many developers
 as possible will work on fixing many release critical bugs. Coordination will
 be via IRC. Previous BugSquash parties have been successful at fixing lots