[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/42

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/42
In directory alioth:/tmp/cvs-serv32231

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
ARM jetzt dritt-beliebteste Debian-Architektur


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/42/index.wml	2007/01/16 20:20:09	1.5
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/42/index.wml	2007/01/17 17:12:57	1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-12-26" SUMMARY="PopCon, debianforum.de, ARM, Installation, Etch, Erfolg, Paketet, DVDs, FOSDEM"
 #use wml::debian::translation-check translation="1.3"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.5 2007/01/16 20:20:09 kreutzm-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.6 2007/01/17 17:12:57 kreutzm-guest Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 42. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem Newsletter der 
    Debian-Gemeinschaft. DWN wird derzeit nicht wöchentlich veröffentlicht, 
@@ -74,6 +74,18 @@
 constructive manner.  With booths at several Free Software events the forum
 is also active outside the world wide web.</p>
 
+<p><strong>ARM jetzt dritt-beliebteste Debian-Architektur.</strong> Rod Whitby
+<a href="http://www.linuxdevices.com/news/NS3535328630.html">berichtete</a>, 
+dass der Linksys <a href="http://www.nslu2-linux.org/">NSLU2</a> verantwortlich
+dafür sei, dass die <a href="$(HOME)/ports/arm/">ARM</a>-Portierung auf den 
+dritten Platz der Beliebtheitsskala unter den Debian Linux-Benutzern gestiegen
+sei, die popularity-contest ausführen. NSLU2 Debian-Installationen können leicht
+<a
+href="http://people.debian.org/~igloo/popcon-graphs/index.php?packages=nslu2-utils">\
+verfolgt</a> werden und stellen 90&nbsp;% aller von Popcon berichteten
+ARM-Installationen.
+</p>
+
 <p><strong>ARM now third most-popular Debian Architecture.</strong> Rod Whitby
 <a href="http://www.linuxdevices.com/news/NS3535328630.html">\
 reported</a> that the Linksys <a href="http://www.nslu2-linux.org/">NSLU2</a>
@@ -360,6 +372,7 @@
      (<a href="http://bugs.debian.org/402225">Fehler #402225</a>)
      </li>
 <li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/electronics/ava">ava</a>
+     &ndash; Algebraischer virtueller Assembler für Atmels AVR MCUs.
      &mdash; Algebraical Virtual Assembler for Atmel's AVR MCUs.
      (<a href="http://bugs.debian.org/404466">Fehler #404466</a>)
      </li>