[Dwn-trans-commit] CVS german/2007/01

[CVS User jseidel-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2007/01
In directory alioth:/tmp/cvs-serv18833

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Translated 'Debian-Installer for Sony PS3' paragraph

--- /cvsroot/dwn-trans/german/2007/01/index.wml	2007/01/24 19:23:01	1.9
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2007/01/index.wml	2007/01/24 19:32:31	1.10
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2007-01-23" SUMMARY=""
 #use wml::debian::translation-check translation="1.38"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.9 2007/01/24 19:23:01 jseidel-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.10 2007/01/24 19:32:31 jseidel-guest Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur ersten Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen 
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. <a href="http://erinn.org/about/">Erinn
@@ -104,6 +104,16 @@
 
 # From: Felipe Augusto van de Wiel <felipe at cathedrallabs.org> (2x)
 
+<p><strong>Debian-Installer für Sony PS3.</strong> Kenshi Muto
+<a href="http://lists.debian.org/debian-boot/2007/01/msg00049.html">kündigte
+an</a>, dass sein Freund, Takeshi Yaegashi erfolgreich Debian auf einer Sony
+PlayStation 3 (PS3) installieren konnte, was eine 64-Bit-PowerPC-Architektur
+ist, für die einige GNU/Linux Distributionen und NetBSD bereits eine Portierung
+enthielten. Yaegashi hat eine
+<a href="http://www.keshi.org/moin/moin.cgi/PS3/Debian/Installer">Wiki-Seite</a>
+eingerichtet, die die Installation unter Verwendung einer angepassten Version
+des <a href="$(HOME)/devel/debian-installer/">Debian-Installers</a> beschreibt.</p>
+
 <p><strong>Debian-Installer for Sony PS3.</strong>  Kenshi Muto <a
 href="http://lists.debian.org/debian-boot/2007/01/msg00049.html">announced</a>
 that his friend, Takeshi Yaegashi succeeded to install Debian on a Sony