[Dwn-trans-commit] CVS german/2007/04

[CVS User jseidel-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2007/04
In directory alioth:/srv/alioth.debian.org/chroot/home/users/jseidel-guest/german/2007/04

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Translated 'Google's Summer of Code 2007' paragraph

--- /cvsroot/dwn-trans/german/2007/04/index.wml	2007/03/05 12:54:10	1.7
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2007/04/index.wml	2007/03/05 13:01:10	1.8
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2007-02-??" SUMMARY=""
 #use wml::debian::translation-check translation="1.12"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.7 2007/03/05 12:54:10 jseidel-guest Exp $
+# $Id: index.wml,v 1.8 2007/03/05 13:01:10 jseidel-guest Exp $
 
 <p>Willkommen zur vierten Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen 
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Dem Frühjahrputz der Debian-Listmaster
@@ -119,6 +119,20 @@
 provides one of the easiest ways to install Sugar.  All packages required for
 building are available in unstable and experimental.</p>
 
+<p><strong>Googles <q>Summer of Code</q> 2007.</strong> Anthony Towns
+<a
+href="http://lists.debian.org/debian-project/2007/02/msg00173.html">\
+berichtete</a>, dass <a href="http://www.google.com/">Google</a> den
+<a href="http://code.google.com/soc/">Programmiersommer</a> dieses Jahr erneut
+<a href="http://google-code-updates.blogspot.com/2007/02/speaking-of-summer.html">\
+betreibe</a> und Projektanträge mit zum 12. März suche. Stefano Zacchiroli
+<a href="http://lists.debian.org/debian-project/2007/02/msg00175.html">\
+verwies</a> auf die
+<a href="http://wiki.debian.org/SummerOfCode2007">Wiki-Seite</a> zur
+Koordination der Teilnahme von Debian, die bereits mehrere Aufgaben enthalte.
+Studenten würden an akzeptierten Projekten von Ende Mai bis Ende August
+arbeiten.</p>
+
 <p><strong>Google's Summer of Code 2007.</strong> Anthony Towns <a
 href="http://lists.debian.org/debian-project/2007/02/msg00173.html">reported</a>
 that <a href="http://www.google.com/">Google</a> is <a