[Dwn-trans-commit] spaillar-guest - r14 - /french/2008/15/index.wml

[dwn-trans-commit at lists.alioth.debian.org]

Author: spaillar-guest
Date: Sun Nov 23 15:31:21 2008
New Revision: 14

URL: http://svn.debian.org/wsvn/dwn-trans/?sc=1&rev=14
Log:
Champ traducteurs remplis, typo

Modified:
    french/2008/15/index.wml

Modified: french/2008/15/index.wml
URL: http://svn.debian.org/wsvn/dwn-trans/french/2008/15/index.wml?rev=14&op=diff
==============================================================================
--- french/2008/15/index.wml (original)
+++ french/2008/15/index.wml Sun Nov 23 15:31:21 2008
@@ -228,7 +228,7 @@
 installés. En indiquant une <a
 href="http://wiki.debian.org/AccountHandlingInMaintainerScripts">page du
 wiki</a>, il a demandé d'établir une convention de nommage. Quelques paquets
-utilisen un préfixe <tt>debian-</tt>, alors que d'autres utilisent la même
+utilisent un préfixe <tt>debian-</tt>, alors que d'autres utilisent la même
 convention que OpenBSD en préfixant les comptes système par un souligné
 (« _ »).</p>
 
@@ -300,4 +300,4 @@
 href="mailto:debian-publicity at lists.debian.org">debian-publicity at lists.debian.org</a>.</p>
 
 
-#use wml::debian::projectnews::footer editor="Jon Evans, Justin Rye, Andre Felipe Machado, Martin Michlmayr, Christoph Haas, Jeff Richards, Meike Reichle, Alexander Reichle-Schmehl" translator=""
+#use wml::debian::projectnews::footer editor="Jon Evans, Justin Rye, Andre Felipe Machado, Martin Michlmayr, Christoph Haas, Jeff Richards, Meike Reichle, Alexander Reichle-Schmehl" translator="Thomas Péteul, Jean-Édouard Babin, Simon Paillard"