[Dwn-trans-commit] CVS german/2008/10

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2008/10
In directory alioth:/tmp/cvs-serv1915

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Fehlerkorrektur, bemerkt von Rhonda


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2008/10/index.wml	2008/10/01 17:19:35	1.12
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2008/10/index.wml	2008/10/02 17:15:20	1.13
@@ -279,7 +279,7 @@
 <p><strong>New and noteworthy packages</strong></p>
 
 <p>(<a href="http://packages.debian.org/unstable/main/newpkg">Unter
-   anderem</a>) wurden die folgenden Pakete zu dem Unstable Archiv von Debian
+   anderem</a>) wurden die folgenden Pakete zum Unstable-Archiv von Debian
    hinzugefügt:</p>
 
 <p>The following packages were added to the unstable Debian archive recently (<a href="http://packages.debian.org/unstable/main/newpkg">among others</a>):</p>
@@ -313,8 +313,8 @@
 <a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2008/08/msg00532.html">aktuellen</a>
 <a
 href="http://lists.debian.org/debian-devel/2008/08/msg00815.html">Berichte</a>,
-falls es Pakete gibt, die Sie interessieren, oder betrachten Sie das komplette
-Archiv der Pakete, die <a
+falls es Pakete gibt, die Sie interessieren, oder betrachten Sie die komplette
+Liste der Pakete, die <a
 href="$(HOME)/devel/wnpp/help_requested">Hilfe</a> benötigen.</p>
 
 <p><strong>Work-needing packages</strong></p>