[Dwn-trans-commit] CVS german/2008/11

CVS User kreutzm-guest dwn-trans-commit at lists.alioth.debian.org
Mon Sep 22 16:35:45 UTC 2008


Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2008/11
In directory alioth:/tmp/cvs-serv32643

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Weitere Nachrichten


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2008/11/index.wml	2008/09/21 05:59:17	1.4
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2008/11/index.wml	2008/09/22 16:35:44	1.5
@@ -146,9 +146,25 @@
 of this size has reached out to the Debian Project community for a closer
 relationship.</p>
 
-
+<p><strong>Weitere Nachrichten</strong></p>
 <p><strong>Other news</strong></p>
 
+<p>Die zehnte Ausgabe der <q lang="en"><a 
+   href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2008/09/msg00003.html">\
+   Miscellaneous News for Developers</a></q> wurde veröffentlicht und behandelt
+   die folgenden Themen:</p>
+<ul>
+  <li>Neuigkeiten der Paketdatenbank</li>
+  <li>Casal durch Mahler ersetzt (MIPS-Portierungsmaschine für 
+      Debian-Entwickler)</li>
+  <li>Personaländerungen (Martin Zobel-Helas wird Debian System-Administrator
+      und wird Veröffentlichungs-Magier für Stable; Philipp Kern kommt zum
+      Veröffentlichungs-Management-Team)</li>
+  <li>Die Hochlade-Warteschlange <q lang="en">delayed</q> (verzögert) zieht auf
+      Ravel (neue people.debian.org-Maschine) um</li>
+  <li>Git-Benutzerumfrage 2008</li>
+</ul>
+
 <p>The 10th issue of the
 <a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2008/09/msg00003.html">
 miscellaneous news for developers</a> has been released and covers the
@@ -161,6 +177,12 @@
   <li>Git user survey 2008</li>
 </ul>
 
+<p>Joey Schulze <a 
+   href="http://lists.debian.org/debian-events-eu/2008/09/msg00008.html">gab
+   einen Überblick</a> über die kommenden Veranstaltungen mit Bezug zu Linux
+   und Freier Software in Europa und bat um Freiwillige, die Stände zu
+   organisieren und zu besetzen oder Vorträge zu halten.</p>
+
 <p>Joey Schulze
 <a href="http://lists.debian.org/debian-events-eu/2008/09/msg00008.html">gave an
 overview</a> about the upcoming Linux and Free Software related events in



More information about the Dwn-trans-commit mailing list