[Dwn-trans-commit] CVS german/2009/01

[CVS User benebeck-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2009/01
In directory alioth:/tmp/cvs-serv7404

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Abschnitt 2

--- /cvsroot/dwn-trans/german/2009/01/index.wml	2009/02/15 20:32:26	1.4
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2009/01/index.wml	2009/02/15 21:05:53	1.5
@@ -153,6 +153,30 @@
 <a name="2" />
 <h2>Bits from the Debian Installer team</h2>
 
+<p>Christian Perrier <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2008/12/msg00013.html">schickte</a>
+Notizen vom Debian Installer-Team. Mit der anstehenden Veröffentlichung von
+Debian GNU/Linux 5.0 <q>Lenny</q> im Sinn, fasste er die Fortschritte, die in
+diesem Veröffentlichungszyklus gemacht wurden zusammen, die unter anderem die
+Unterstützung für das Laden von Firmware während der Installation, SATA RAID
+Unterstützung, schnelles Upgrade von Paketen um Sicherheitslücken zu schließen,
+#BB: security fixes, da fällt mir nix gutes ein!
+Unterstützung für <q>volatile</q>, ein neues Boot-Menü für i386/amd64 und
+Unterstützung von Windows durch den win32-loader beinhalten.</p> 
+
+<p>Er fügte hinzu, dass die nächste release candidate Version die offizielle
+Lenny-Veröffentlichung wird. Diese Version wird einige Fehler beheben, die im
+Release Candidate 1 (RC1) gefunden wurden und in den RC1 Errata aufgelistet
+sind. Das Team plant den endgültigen Veröffentlichungsprozeß des
+Debian-Installers RC2 in den ersten Tagen des Januars 2009.</p>
+
+<p>Er betonte außerdem die Notwendigkeit von frischem Blut für das Debian
+Installer-Team nach der Veröffentlichung von Lenny, da von 180 Personen mit
+Zugang nur drei in der Koordinationsliste und dem IRC-Kanal in den letzten drei
+Monaten aktiv waren.</p>
+#BB: commit hab ich rausgelassen, es sei denn jemand hat noch ne Idee
+
+
 <p>Christian Perrier <a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2008/12/msg00013.html">sent</a>
 bits from the Debian Installer team.  With the upcoming release of Debian
 GNU/Linux 5.0 <q>Lenny</q> in mind, he summarized the improvements made during