[l10n-russian CVS] debian-installer ru.po,1.98,1.99

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv11795

Modified Files:
	ru.po 
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ru.po,v
retrieving revision 1.98
retrieving revision 1.99
diff -u -d -r1.98 -r1.99
--- ru.po	24 Nov 2004 08:21:53 -0000	1.98
+++ ru.po	27 Nov 2004 17:24:00 -0000	1.99
@@ -9550,7 +9550,7 @@
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../partconf.templates:123
+#: ../partconf.templates:123 ../rescue-mode.templates:25
 msgid ""
 "Please check the error log on the third console or /var/log/messages for "
 "more information."
@@ -9562,3 +9562,66 @@
 #: ../partconf.templates:132
 msgid "Configure and mount partitions"
 msgstr "Настройка и монтирование разделов"
+
+#. Type: text
+#. Description
+#: ../rescue-mode.templates:3
+msgid "Enter rescue mode"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../rescue-mode.templates:7
+#, fuzzy
+msgid "Device to mount as root filesystem:"
+msgstr "Одинаковые точки монтирования для двух файловых систем"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../rescue-mode.templates:7
+msgid "Enter a device you wish to mount as your root filesystem."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../rescue-mode.templates:7
+msgid ""
+"After this message, if the filesystem was mounted successfully, you will be "
+"given a shell with that filesystem on \"/\". If you need any other "
+"filesystems (such as a separate \"/usr\"), you will have to mount those "
+"yourself."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../rescue-mode.templates:7
+msgid "When you exit this shell, the system will reboot."
+msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../rescue-mode.templates:19
+msgid "No such device"
+msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../rescue-mode.templates:19
+msgid ""
+"The device you entered for your root filesystem (${DEVICE}) does not exist. "
+"Please try again."
+msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../rescue-mode.templates:25
+msgid "Mount failed"
+msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../rescue-mode.templates:25
+msgid ""
+"An error occurred while mounting the device you entered for your root "
+"filesystem (${DEVICE}) on /target."
+msgstr ""