[l10n-russian CVS] release-notes release-notes.ru.po,1.44,1.45

[Vladislav Naumov]

Update of /cvsroot/l10n-russian/release-notes
In directory haydn:/tmp/cvs-serv1674

Modified Files:
	release-notes.ru.po 
Log Message:
minor, but ugly error fixed

Index: release-notes.ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/release-notes/release-notes.ru.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -d -r1.44 -r1.45
--- release-notes.ru.po	2 Jun 2005 03:09:52 -0000	1.44
+++ release-notes.ru.po	2 Jun 2005 11:49:09 -0000	1.45
@@ -1244,7 +1244,7 @@
 #. <p> 1324--1330
 #: release-notes.en.sgml:1324
 msgid "If after booting your machine, X fails to load and you see an error \"missing core pointer\" in <file>/var/log/XFree86.0.log</file>, the problem could be that the mouse driver is not loaded fast enough by <prgn>hotplug</prgn> (bug <url id=\"http://bugs.debian.org/255744\" name=\"#255744\">). The solution is to add the driver module for your mouse (e.g. psmouse) in <file>/etc/modules</file>."
-msgstr "Если после загрузки машины X Window System не может запуститься и при этом в файле журнала <file>/var/log/XFree86.0.log</file> есть сообщения вида \"missing core pointer\", проблема, возможно, вызвана тем, что <prgn>hotplug</prgn> не успевает загрузить драйвер мыши (ошибка <url id=\"http://bugs.debian.org/255744\" name=\"#255744\"). Для исправления ошибки добавьте драйвер мыши (например, psmouse) в файл <file>/etc/modules</file>."
+msgstr "Если после загрузки машины X Window System не может запуститься и при этом в файле журнала <file>/var/log/XFree86.0.log</file> есть сообщения вида \"missing core pointer\", проблема, возможно, вызвана тем, что <prgn>hotplug</prgn> не успевает загрузить драйвер мыши (ошибка <url id=\"http://bugs.debian.org/255744\" name=\"#255744\">). Для исправления ошибки добавьте драйвер мыши (например, psmouse) в файл <file>/etc/modules</file>."
 
 #. <heading> 1335--1335
 #: release-notes.en.sgml:1335