[l10n-russian CVS] di-docs boot-installer.po,1.5,1.6

Nikolai Prokoschenko debian-l10n-russian@lists.debian.org
Sun, 20 Mar 2005 21:25:19 +0000


Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs
In directory haydn:/tmp/cvs-serv17300

Modified Files:
	boot-installer.po 
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов

Index: boot-installer.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/boot-installer.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -d -r1.5 -r1.6
--- boot-installer.po	19 Mar 2005 07:20:12 -0000	1.5
+++ boot-installer.po	20 Mar 2005 21:25:15 -0000	1.6
@@ -878,7 +878,7 @@
 
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:482
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "After rebooting and interrupting the boot process during the countdown, you "
 "must first configure the network either with a static address: "
@@ -898,11 +898,12 @@
 "    NeTTrom command-> setenv kernconfig tftp\n"
 "    NeTTrom command-> setenv rootdev /dev/ram\n"
 "    NeTTrom command-> setenv cmdappend root=/dev/ram\n"
-"</screen></informalexample> Only the last two of these interfere with normal "
-"disk booting, so it is safe to <command>save-all</command> right before it, "
-"which will store the network settings in case you need to boot from the "
-"network again. If you want to use the serial console to install your "
-"NetWinder, you also need the following setting: <informalexample><screen>\n"
+"</screen></informalexample> Only the last four of these interfere with "
+"normal disk booting, so it is safe to issue <command>save-all</command> "
+"right before them, which will store the network settings in case you need to "
+"boot from the network again. If you want to use the serial console to "
+"install your NetWinder, you also need the following setting: "
+"<informalexample><screen>\n"
 "    NeTTrom command-&gt; setenv cmdappend root=/dev/ram "
 "console=ttyS0,115200\n"
 "</screen></informalexample> Use the <command>printenv</command> command to "